The steam condensate from the heati

The steam condensate from the heating elements of the first and fourth evaporator stages is collected, expanded, and cooled through indirect heat exchange with the dilute acid before being discharged. Vapor condensate from the second and third stages is similarly utilized for preheating the spent acid in plate exchangers, after which it is mixed in a collector with condensate from the condensers of the vacuum system. The residual heat of the accumulated vapor condensate is utilized for initial preheating of the spent acid.

The process thus takes maximum advantage of the heat content of the vapors by means of a multiple-effect arrangement of the evaporators, and it also recovers the maximum possible amount of waste heat from the condensate for preheating purposes. This is of vital importance in view of the continuously rising cost of energy.

The maximum water-evaporating capacity of a single-train multistage unit with forced- circulation evaporators is presently in the range of 8 – 10 t of water per hour.

Kết quả (Việt) 1:

Ngưng tụ hơi nước từ bạt trong giai đoạn đầu tiên và thứ tư chưng cho khô được thu thập, mở rộng và làm mát bằng nước thông qua trao đổi nhiệt gián tiếp với axít loãng trước khi được thải ra. Hơi nước ngưng tụ từ giai đoạn thứ hai và thứ ba tương tự được sử dụng làm ấm đĩa đã qua sử dụng axit trong trao đổi tấm, sau đó nó được trộn lẫn trong một nhà sưu tập với nước ngưng tụ từ ngưng hệ thống chân không. Dư sức nóng của nước ngưng tụ hơi được sử dụng làm ấm đĩa đầu tiên của axit đã qua sử dụng.Quá trình do đó tận dụng tối đa nội dung nhiệt của hơi bằng phương tiện của một sắp xếp nhiều hiệu lực của các evaporators, và nó cũng thu hồi số tiền tối đa có thể của chất thải nhiệt từ ngưng tụ làm ấm đĩa mục đích. Điều này là quan trọng quan trọng trong xem liên tục tăng chi phí năng lượng.Sức chứa tối đa bốc hơi nước của một đơn vị xe lửa đơn nhiều tầng với buộc lưu thông evaporators là hiện nay trong khoảng 8-10 t nước mỗi giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Các nước ngưng từ các yếu tố sưởi ấm của các giai đoạn bay hơi đầu tiên và thứ tư được thu thập, mở rộng, và làm mát thông qua trao đổi nhiệt gián tiếp với axit loãng trước khi thải. Condensate hơi từ giai đoạn thứ hai và thứ ba được sử dụng tương tự cho nhiệt trước các axit chi tiêu trong trao đổi tấm, sau đó nó là hỗn hợp trong một nhà sưu tập với condensate từ bình ngưng của hệ thống chân không. Các nhiệt dư của nước ngưng hơi tích lũy được sử dụng để làm nóng sơ bộ ban đầu của các axit đã bỏ ra. Quá trình này do đó tận dụng tối đa các thành phần nhiệt của hơi bằng phương tiện của một sự sắp xếp nhiều ảnh hưởng của các thiết bị bay hơi, và nó cũng phục hồi tối đa có thể lượng nhiệt thải từ condensate cho mục đích gia nhiệt. Điều này là hết sức quan trọng trong bối cảnh chi phí tăng liên tục của năng lượng. Các khả năng giữ nước bốc hơi tối đa của một đơn đơn vị đào tạo đa tầng với thiết bị bay hơi lưu thông forced- là hiện nay trong khoảng 8-10 t nước mỗi giờ.