we would like to thank for your enq

we would like to thank for your enquiry on September 25,2016 about the information the office equipment
Our company are very interested in your company's products, especially the printer.
However , we would like to visit your company and discuss the issue as well as our questions about the product. Estimated like to visit in the morning October 9,2016.
Please contact us again if you have any question using the telephone number: [phone] or email address: [e-mail]
We look forward to hearing from you in the future.
Your faithfully

Kết quả (Việt) 1:

chúng tôi muốn cảm ơn các yêu cầu của bạn vào ngày 25,2016 về những thông tin thiết bị văn phòngCông ty chúng tôi đang rất quan tâm đến sản phẩm của công ty, đặc biệt là máy in.Tuy nhiên, chúng tôi muốn ghé thăm công ty của bạn và thảo luận về các vấn đề cũng như các câu hỏi chúng tôi về sản phẩm. Ước tính như thế để truy cập vào buổi sáng ngày 9,2016.Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi một lần nữa nếu bạn có bất kỳ câu hỏi bằng cách sử dụng số điện thoại: + 84 3507209 hoặc địa chỉ email: [e-mail]úng tôi mong muốn được nghe từ bạn trong tương lai.Của bạn một cách trung thực

Kết quả (Việt) 2:

chúng tôi xin cảm ơn cho yêu cầu của bạn vào ngày 25,2016 về thông tin các thiết bị văn phòng
Công ty chúng tôi rất quan tâm đến sản phẩm của công ty bạn, đặc biệt là các máy in.
Tuy nhiên, chúng tôi muốn đến thăm công ty của bạn và thảo luận về vấn đề này cũng như của chúng tôi câu hỏi về sản phẩm. Dự kiến như đến thăm vào buổi sáng tháng 9,2016.
Hãy liên hệ với chúng tôi một lần nữa nếu bạn có bất kỳ câu hỏi bằng cách sử dụng số điện thoại: [phone] hoặc địa chỉ email: [e-mail]
Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn trong tương lai.
Bạn trung thành