Survival of Rights and LiabilitiesT

Survival of Rights and Liabilities
Termination of the Contract shall not prejudice or affect the accrued right or claims and liabilities of the Parties.
After termination of the Contract, the provisions of limit of compensation and indemnity shall remain in force.

Kết quả (Việt) 1:

Sự tồn tại của quyền lợi và trách nhiệm pháp lýChấm dứt hợp đồng không được định kiến hoặc ảnh hưởng đến sự tích luỹ quyền hoặc yêu cầu bồi thường và trách nhiệm của các bên.Sau khi chấm dứt hợp đồng, các quy định hạn mức bồi thường thiệt hại và bồi thường thì vẫn còn hiệu lực.

Kết quả (Việt) 2:

Survival về Quyền và Trách nhiệm
Chấm dứt Hợp đồng sẽ không làm ảnh hưởng hoặc ảnh hưởng đến sự tích lũy hoặc khiếu nại và trách nhiệm của các bên phải.
Sau khi chấm dứt hợp đồng, quy định hạn mức bồi thường và bồi thường sẽ tiếp tục có hiệu lực.