So what do we mean by being ‘in and

So what do we mean by being ‘in and out of the box’?
Picture two scenarios and imagine how you would feel about each of them.
In scenario A you decide to go for a night out with an old friend.
In scenario B you are to visit a particularly dull relation with whom you have little in common.
Notice your reaction to the two scenarios. Presumably in scenario A the feelings you had were positive. Perhaps you were excited or happy. Maybe you began imagining the fun things you could do together.
This is the state of being ‘out of the box’. It is creative, alive, open and full of energy.
In scenario B you probably had less positive emotions. Perhaps you might resent having to spend your valuable time visiting such a relation, or you might just see it as a duty that has to be done as part of your commitment to the family.
This is an ‘in the box’ state. You are not feeling creative, alive and open to the possibilities of visiting the relative.
And guess what? Your reactions are likely to be self-fulfilling. Starting in these frames of mind we are likely to have a great evening out with our friend and to find the visit to the relative something of a drag.
We can be ‘in the box’ or ‘out of the box’ about any situation we face in business. In fact, in our experience, most people in leadership roles experience a rollercoaster of ‘in and out of the box’ moments throughout their day. One minute you can feel great and then a trigger event will happen and the next minute your energy is on the floor. What happens to us? Firstly, let’s explain trigger events.
The Trigger The Trigger The Trigger The Trigger
A trigger is an event or situation which led to you going ‘in the box’. It may be a big thing (e.g. some bad news) or a little thing (e.g. a task you don’t enjoy).
The important thing is that, on many occasions, even when we start off full of energy, something then happens and our mood is affected. We lose our spark and often, with it, our sense of possibility and proportion. Often the trigger event takes the form of a split second moment which changes our state, for example, receiving an email or phone call. We often don’t notice how our mood or thoughts have altered in this moment and that we are now ‘in the box’.
This moment is very useful to identify because it helps us to understand what is going on within us and find our way back outside the box

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, những gì chúng tôi làm nghĩa là bởi đang 'trong và ngoài hộp'? Hình ảnh hai kịch bản và tưởng tượng như thế nào bạn sẽ cảm thấy về mỗi người trong số họ. Trong trường hợp A bạn quyết định đi cho một đêm với một người bạn cũ. Trong trường hợp B, bạn phải truy cập vào một mối quan hệ đặc biệt là ngu si đần độn với người mà bạn có ít điểm chung. Thông báo của bạn phản ứng với hai kịch bản. Có lẽ trong trường hợp A những cảm giác bạn có là tích cực. Có lẽ bạn đã vui mừng hay hạnh phúc. Có lẽ bạn đã bắt đầu tưởng tượng thú vị những điều bạn có thể làm với nhau. Đây là trạng thái 'ra khỏi hộp'. Đó là sáng tạo, còn sống, mở và đầy năng lượng. Trong trường hợp B bạn có thể có những cảm xúc tích cực ít. Có lẽ bạn có thể resent cần phải dành thời gian có giá trị tham quan một mối quan hệ, hoặc bạn chỉ có thể nhìn thấy nó như là một nhiệm vụ đó phải được thực hiện như một phần của cam kết của bạn để gia đình. Đây là một 'trong hộp' nhà nước. Bạn không cảm thấy sáng tạo, còn sống và mở cửa cho khả năng ghé thăm thân nhân. Và đoán những gì? Phản ứng của bạn có khả năng phải tự hoàn thành. Bắt đầu từ những khung của tâm trí chúng tôi có khả năng để có một buổi tối tuyệt vời với bạn bè của chúng tôi và tìm thấy chuyến thăm thân nhân một cái gì đó của một kéo. Chúng tôi có thể 'trong hộp' hoặc 'ra khỏi hộp' về bất kỳ tình huống mà chúng tôi phải đối mặt trong kinh doanh. Trong thực tế, trong kinh nghiệm của chúng tôi, hầu hết mọi người trong vai trò lãnh đạo kinh nghiệm một rollercoaster 'trong và ngoài của hộp' những khoảnh khắc trong suốt cả ngày của họ. Một phút bạn có thể cảm thấy tuyệt vời và sau đó kích hoạt một sự kiện sẽ xảy ra và phút tiếp theo năng lượng của bạn là trên sàn nhà. Điều gì xảy ra cho chúng tôi? Trước hết, hãy giải thích sự kiện kích hoạt. Cò cò Cò cò Kích hoạt một là một sự kiện hoặc tình huống mà dẫn đến bạn sẽ 'trong hộp'. Nó có thể là một điều lớn (ví dụ như một số tin xấu) hoặc một điều nhỏ (ví dụ như một nhiệm vụ bạn không thích). Điều quan trọng là rằng, nhiều lần, ngay cả khi chúng tôi bắt đầu ra đầy đủ năng lượng, một cái gì đó sau đó xảy ra và tâm trạng của chúng tôi bị ảnh hưởng. Chúng tôi mất tia lửa của chúng tôi và thường xuyên, với nó, chúng tôi ý thức về khả năng và tỷ lệ. Thường kích hoạt sự kiện có dạng của một chút thời gian tách thứ hai mà thay đổi bang của chúng tôi, ví dụ, nhận được một email hoặc gọi điện thoại. Chúng tôi thường không nhận thấy làm thế nào tâm trạng hoặc những suy nghĩ của chúng tôi đã thay đổi trong thời điểm này và rằng chúng tôi là bây giờ 'trong hộp'. Thời điểm này là rất hữu ích để xác định bởi vì nó giúp chúng tôi hiểu những gì đang xảy ra bên trong chúng ta và tìm đường của chúng tôi trở lại bên ngoài hộp

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, những gì chúng tôi có nghĩa là bằng cách "vào và ra khỏi hộp '?
Hình ảnh hai kịch bản và tưởng tượng làm thế nào bạn sẽ cảm nhận về mỗi người trong số họ.
Trong kịch bản Một bạn quyết định để đi cho một đêm đi chơi với một người bạn cũ.
Trong kịch bản B bạn là để truy cập vào một mối quan hệ đặc biệt ngu si đần độn với người mà bạn có ít điểm chung.
Chú ý phản ứng của bạn với hai kịch bản. Có lẽ trong kịch bản Một cảm giác bạn đã có kết quả dương tính. Có lẽ bạn đã rất hào hứng hay hạnh phúc. Có lẽ bạn đã bắt đầu tưởng tượng ra những điều thú vị mà bạn có thể làm cùng nhau.
Đây là tình trạng bị "out of box". Đó là sáng tạo, sống động, cởi mở và tràn đầy năng lượng.
Trong kịch bản B có thể bạn đã có những cảm xúc tích cực hơn. Có lẽ bạn có thể bực bội với việc phải dành thời gian quý báu của bạn truy cập vào một mối quan hệ như vậy, hoặc bạn chỉ có thể xem nó như là một nhiệm vụ mà phải được thực hiện như là một phần trong cam kết của bạn với gia đình.
Đây là một 'trong hộp' nhà nước. Bạn cảm thấy không được sáng tạo, sống động và mở cửa cho khả năng của quý khách đến thăm thân nhân.
Và đoán những gì? Phản ứng của bạn có thể sẽ thành hiện thực. Bắt đầu từ những khung hình của tâm trí chúng ta có thể có một buổi tối tuyệt vời với người bạn của chúng tôi và tìm đến thăm một cái gì đó tương đối của một kéo.
Chúng tôi có thể 'trong hộp' hoặc 'out of box "về tình hình bất kỳ, chúng tôi mặt trong kinh doanh. Trong thực tế, theo kinh nghiệm của chúng tôi, hầu hết mọi người trong vai trò lãnh đạo kinh nghiệm một tàu lượn siêu tốc của 'vào và ra khỏi hộp' khoảnh khắc trong suốt cả ngày của họ. Một phút bạn có thể cảm thấy tuyệt vời và sau đó là một sự kiện kích hoạt sẽ xảy ra và những phút tiếp theo là năng lượng của bạn trên sàn nhà. Điều gì xảy ra với chúng ta? Trước hết, chúng ta hãy giải thích các sự kiện kích hoạt.
Các Trigger Trigger Trigger trigger
Một trigger là một sự kiện hoặc tình huống dẫn đến bạn sẽ 'trong hộp'. Nó có thể là một điều lớn (ví dụ như một số tin xấu) hoặc một điều nhỏ (ví dụ như một công việc bạn không thích).
Điều quan trọng là, nhiều lần, ngay cả khi chúng tôi bắt đầu đầy năng lượng, một cái gì đó sẽ xảy ra sau đó và tâm trạng của chúng tôi là bị ảnh hưởng. Chúng ta mất tia lửa của chúng tôi và thường xuyên, với nó, cảm giác của chúng ta về khả năng và tỷ lệ. Thường thì các sự kiện kích hoạt có dạng của một thời điểm phân chia thứ hai mà thay đổi trạng thái của chúng tôi, ví dụ, nhận được một email hoặc điện thoại gọi. Chúng ta thường không nhận thấy như thế nào tâm trạng hay những suy nghĩ của chúng tôi đã thay đổi trong thời điểm này và hiện tại chúng tôi là 'trong hộp'.
Khoảnh khắc này là rất hữu ích để xác định vì nó giúp chúng ta hiểu được những gì đang xảy ra bên trong chúng ta và tìm cách của chúng tôi trở lại bên ngoài hộp