The details of computer memory are

The details of computer memory are not in themselves of direct interest to the
user interface designer. However, the limitations in capacity and access methods are
important constraints on the sort of interface that can be designed. After some fairly
basic information, we will put the raw memory capacity into perspective with the
sort of information which can be stored, as well as again seeing how advances in
technology offer more scope for the designer to produce more effective interfaces. In
particular, we will see how the capacity of typical memory copes with video images as
these are becoming important as part of multimedia applications (see Chapter 21).

Kết quả (Việt) 1:

Các chi tiết của bộ nhớ máy tính không có trong mình quan tâm trực tiếp cho cácnhà thiết kế giao diện người dùng. Tuy nhiên, những hạn chế trong khả năng và phương pháp truy cậpnhững hạn chế quan trọng trên loại giao diện có thể được thiết kế. Sau khi một số kháthông tin cơ bản, chúng tôi sẽ đặt dung lượng bộ nhớ nguyên vào quan điểm với cácloại thông tin mà có thể được lưu trữ, cũng như nhìn thấy một lần nữa làm thế nào những tiến bộ trongcông nghệ cung cấp thêm phạm vi cho các nhà thiết kế để sản xuất hiệu quả hơn giao diện. Ởcụ thể, chúng tôi sẽ xem làm thế nào năng lực của các điển hình bộ nhớ phản ứng với các hình ảnh video nhưchúng đang trở nên quan trọng như là một phần của các ứng dụng đa phương tiện (xem chương 21).

Kết quả (Việt) 2:

Các chi tiết của bộ nhớ máy tính không phải là bản thân chúng quan tâm trực tiếp đến các
nhà thiết kế giao diện người dùng. Tuy nhiên, những hạn chế về năng lực và tiếp cận phương pháp này là
hạn chế quan trọng trên các loại giao diện có thể được thiết kế. Sau khi một số khá
thông tin cơ bản, chúng tôi sẽ đưa dung lượng bộ nhớ liệu vào quan điểm với các
loại thông tin có thể được lưu trữ, cũng như một lần nữa nhìn thấy như thế nào tiến bộ trong
công nghệ cung cấp phạm vi hơn cho các nhà thiết kế để tạo ra các giao diện có hiệu quả hơn. Trong
Đặc biệt, chúng tôi sẽ xem làm thế nào khả năng của bộ nhớ điển hình phản ứng với các hình ảnh video như
những đang trở nên quan trọng như là một phần của các ứng dụng đa phương tiện (xem Chương 21).