particular journey I went on when I

particular journey I went on when I was about six years old, with my parents. We travelled by car up north and the thing that I remember most was the amazing scenery which was quite different from where we used to live. I couldn’t really remember seeing big mountains before that trip, but the ones I saw were so huge and steep that I recall being seriously impressed by them. I also saw some amazing rivers running down through the mountains and I can remember there was a waterfall, with the water cascading down the side of one of the mountains, and I also saw a lot of animals that you wouldn’t normally see living in a city. It was a long trip, I seem to remember it took most of the day, although we stopped every now and then to take a break and have something to eat before continuing. I remember that for a lot of the time I just sat in the car and my face was like pushed up to the window just watching all these things go past as we travelled along the road. Every time I thought I had seen the tallest mountain – we would go round the next bend in the road and there was an even taller mountain right in front. As we went up the mountain road you could see right down into the valley below and I remember feeling a little afraid because I thought if the car fell off the road then we would drop all the way down to the bottom – it was a long way down. It’s funny thinking about it now. I guess that particular journey was important for me because it was the first time I really remember seeing really different landscape from the normal things I would see where I grew up – so it was really impressive and I can still remember the colours and the different smells in the air as we drove along the road. - See more at: http://englishsolutionsco.blogspot.com/2012/06/describe-journey-you-remember-ielts.html?m=1#.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

cuộc hành trình đặc biệt tôi đã đi vào khi tôi đã khoảng sáu tuổi, với cha mẹ tôi. Chúng tôi đi bằng xe hơi lên phía Bắc và những điều mà tôi nhớ nhất là phong cảnh tuyệt vời đó là khá khác nhau từ nơi mà chúng tôi sử dụng để sống. Tôi thực sự không thể nhớ nhìn thấy các ngọn núi lớn trước khi chuyến đi đó, nhưng những người tôi thấy như vậy rất lớn và dốc rằng tôi nhớ được ấn tượng nghiêm túc của họ. Tôi cũng thấy một số sông ngòi tuyệt vời chạy thông qua các ngọn núi và tôi có thể nhớ đã có một thác nước, với nước tầng xuống phía bên của một trong những ngọn núi, và tôi cũng thấy rất nhiều loài động vật mà bạn sẽ không bình thường có thể nhìn thấy cuộc sống ở một thành phố. Đó là một chuyến đi dài, tôi dường như nhớ phải mất cả ngày, mặc dù chúng tôi dừng lại tất cả bây giờ và sau đó để nghỉ ngơi và có một cái gì đó để ăn trước khi tiếp tục. Tôi nhớ rằng cho rất nhiều thời gian tôi chỉ ngồi trong xe và khuôn mặt của tôi đã như đẩy đến cửa sổ chỉ xem tất cả những điều này đi qua như chúng tôi đi dọc theo con đường. Mỗi khi tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy ngọn núi cao nhất-chúng tôi sẽ đi vòng quanh bend tiếp theo trong con đường và đã có một ngọn núi cao thậm chí ngay ở phía trước. Như chúng tôi đã đi lên đường núi bạn có thể nhìn thấy ngay xuống vào thung lũng dưới đây và tôi nhớ cảm giác một chút sợ vì tôi nghĩ rằng nếu xe rơi ra đường sau đó chúng tôi muốn thả tất cả các con đường xuống phía dưới-đó là một chặng đường dài xuống. Nó là buồn cười suy nghĩ về nó bây giờ. Tôi đoán rằng cuộc hành trình cụ thể là quan trọng đối với tôi bởi vì nó là lần đầu tiên tôi thực sự nhớ nhìn thấy các cảnh quan thực sự khác nhau từ những điều bình thường tôi sẽ thấy nơi tôi lớn lên-vì vậy nó đã được thực sự ấn tượng và tôi vẫn có thể nhớ các màu sắc và mùi khác nhau trong không khí như chúng tôi đã lái xe dọc theo đường. -Xem chi tiết tại: http://englishsolutionsco.blogspot.com/2012/06/describe-journey-you-remember-ielts.html?m=1#.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

hành trình đặc biệt, tôi đi khi tôi mới sáu tuổi, với cha mẹ tôi. Chúng tôi đi du lịch bằng xe lên phía bắc và những điều mà tôi nhớ nhất là những phong cảnh tuyệt vời đó là khá khác nhau từ nơi mà chúng tôi sử dụng để sinh sống. Tôi thực sự không thể nhớ nhìn thấy ngọn núi lớn trước chuyến đi đó, nhưng những cái tôi thấy là quá lớn và dốc mà tôi nhớ lại được nghiêm túc ấn tượng bởi chúng. Tôi cũng thấy một số con sông tuyệt vời chạy xuống qua các dãy núi và tôi có thể nhớ có một thác nước, với các nước tầng xuống bên cạnh một trong những ngọn núi, và tôi cũng đã thấy rất nhiều loài động vật mà bạn thường không nhìn thấy sống trong một thành phố. Đó là một chuyến đi dài, tôi nhớ hình như nó mất nhiều nhất trong ngày, mặc dù chúng tôi dừng lại tất cả bây giờ và sau đó để nghỉ ngơi và có một cái gì đó để ăn trước khi tiếp tục. Tôi nhớ rằng trong rất nhiều thời gian, tôi chỉ ngồi trong xe và mặt tôi như bị đẩy lên đến cửa sổ chỉ xem tất cả những điều này đi qua khi chúng tôi đi dọc theo con đường. Mỗi lần tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy những ngọn núi cao nhất - chúng tôi sẽ đi quanh uốn cong tiếp theo trên đường và có một quyền núi còn cao ở phía trước. Như chúng ta đã đi lên con đường núi bạn có thể nhìn thấy ngay xuống thung lũng bên dưới và tôi nhớ cảm giác hơi sợ vì tôi nghĩ nếu chiếc xe ngã xuống đường sau đó chúng tôi sẽ thả tất cả các con đường xuống phía dưới cùng - đó là một chặng đường dài xuống. Thật buồn cười nghĩ về nó bây giờ. Tôi đoán rằng cuộc hành trình đặc biệt quan trọng đối với tôi bởi vì đó là lần đầu tiên tôi thực sự nhớ nhìn thấy cảnh quan thực sự khác nhau từ những điều bình thường tôi sẽ nhìn thấy nơi tôi lớn lên - vì vậy nó đã thực sự ấn tượng và tôi vẫn có thể nhớ được các màu và mùi khác nhau trong không khí như chúng tôi lái xe dọc đường. - Xem chi tiết tại: http://englishsolutionsco.blogspot.com/2012/06/describe-journey-you-remember-ielts.html?m=1#.dpuf