Takaba placed the note back onto th

Takaba placed the note back onto the forehead of the bust, laughing through his dry tears.

"Gyles, you tenacious bastard…"

He fingered the apartment key and placed it beside the marble bust.

And I run from you as well, Gyles…

He had no tears left to shed as the lights went out.

Gyles spotted Mr. Merrett in the reception hall. He had arrived about half an hour or so late, having taken the time to write the last minute note for Takaba. The documents, the passport, the old photos were all still vivid in his mind. He could still feel the rough texture on the aged passport in beneath his fingertips. And he could still picture Takaba's distraught form. How could he have done that? Walking out when Takaba needed him the most.

Unforgivable.

Now that he could think levelheadedly, Takaba had probably given it a lot of thought before coming to the decision of revealing himself. He probably turned himself inside out, knowing his personality. And he had left Takaba there, broken down and shattered, his head buried in his palms, the papers scattered all around them.

"Mr. Merrett!" he approached the old man with a plastered smile.

"Finally here, Mr. Tennison." Mr. Merrett pat Gyles on the shoulder a few times.

"Some things held me back."

"Of course, of course!" he looked around, "Why, you don't have a partner!"

"Well, no. Not tonight."

"What a pity. Oh, I almost forgot, I would like you to greet a guest from Japan. He's outside on the courtyard terrace, I believe." Mr. Merrett was a bit jumpy, more nervous than usual, "I've got some, uh, business to take care of."

Japan…that's where Se-…Akihito is from…isn't it?

"Is he…"

"He's a close associate of mine."

Gyles made his way through the reception hall, shaking hands with a few more of the guests before finally making his way to the other side. Cold air blasted him when he opened the door and stepped out into the terrace. Snow crunched under his polished black shoes.

Asami drew in a lungful of smoke. It was a relief to finally get outside and take a breather in the hotel courtyard. The day had drawn to a close hours ago and night had crept in, along with the frost that came with it.

The happy faces those buffoons put on was disgusting. He couldn't stand it too be perfectly frank; at this point. All he wanted to do was pack up and go back to Japan, where he wouldn't have time to think about those petty unnecessary things people thought about when they had too much time on their hands.

His sharp senses picked up the sound of footsteps from behind and he turned.

Oh my God…that's…

It was unmistakable. The aura, the composure, the stance. The power and control he emanated. The very still demeanor made it more than obvious. The distinct trademark posture he had seen in the photograph, it was like an explicit sign declaring the man as him, as who he was. Except, he was…he loomed large in real life.

"Excuse me."

Asami turned, dropping his cigarette and digging it into the snow.

"You are the guest from Japan, correct?" Gyles extended his hand, "Gyles Tennison."

That's the…exhibit owner…he's the one that knows Akihito…

"I didn't quite expect to be defined by my nationality. Asami. A pleasure, Mr. Tennison." He took the hand, knowing it must have touched Akihito's.

"Mr. Asami, it's quite an honor to have you here with us tonight."

"It's been a rather serendipitous visit actually." There was a subtle smirk, barely detectable, across Asami's lips.

Jesus…does the man know?

"Well, there's always surprises around the corner, aren't there?" Gyles remarked off-handedly, to see how Asami would react.

"Indeed there are."

The tension was there, inevitable and present. But their privacy was cut off when one of Asami's men rushed out and whispered into his ear, the whisper hushed and urgent. Gyles caught at that moment, the change in attitude. It was such a contrast from the man he had just been exchanging innuendos with to the man he saw now with a stern expression, nodding to his subordinate.

"Mr. Asami, we need to move out of here immediately. There's some suspicion as to whether Mr. Merrett can be trusted at this point. We've already prepared for the departure and arranged an emergency flight out."

Asami turned to leave, but just as he passed Gyles, he whispered, "Keep a tight leash; he likes to run away."

Mr. Carthen jumped at the sound of his phone ringing, wide awake from his unintentional nap.

"TIMES human resources, Carthen speaking."

"Mr. Carthen. I'm the photographer, Tanaka. We spoke yesterday at the gallery."

"Ah! Mr. Tanaka, what a surprise. I wasn't expecting to hear from for another few days. Have you made a decision then?"

"Yes. I'll accept the proposal, but on one condition."

"Which would be?"

"I want my plane scheduled for tonight."

"Tonight?" he stood abruptly from the table, holding the phone with his shoulder and typing furiously at the keyboard. A flight for…tonight…

"Yes, tonight."

"Ah, just one moment." Takaba could here rapid clicking and typing, "There's a flight to Berlin in…just under an hour. You can pick up the ticket at the airport, will that be alright?"

"Perfect."

"Are you sure you can make it? The luggage and everything."

Takaba zipped up the last bag. "I'm sure I can get there in time"

"Do you need a ride to the airport?"

"No, thank you. I've called a taxi."

"Well then. We're very excited to have you in the project."

"As I am." Takaba looked out his window as the taxi stopped before the apartment building, "I must really be going."

"Of course, do contact me when you arrive."

"I will be sure to. And one more thing."

"Yes?"

"Keep my locations confidential please."

"Of course."

"Thank you."

"You will regret what you have done today." Asami's hands released Mr. Merrett's throat. The man coughed as he sank down the wall, "Let's see how much of that reputation of yours is still there by tomorrow morning."

Asami left the hotel room, his men close behind him. He ignored the polite greetings of the hotel employees, as he crossed the lobby.

"Where did you set the destination?"

"I'm afraid the next flight to a country where we have immunity was Germany."

"Munich?"

"Berlin, sir."

"Perfect," he ducked into the car. This was one reason why he liked being a major stock holder in certain airline companies. Enough leverage and a flight could be arranged disguised under "commercial" purposes. It did tend to tangle up the runway schedules in airports though sometimes.

Kết quả (Việt) 1:

Takaba đặt ghi chú lại lên trán bust, cười thông qua của ông nước mắt khô."Gyles, ngoan cường khốn..."Ông fingered chìa khóa căn hộ và đặt nó bên cạnh bức tượng bán thân bằng đá cẩm thạch.Và tôi chạy từ bạn là tốt, Gyles...Ông đã không có nước mắt trái phải tỏ khi đèn đi ra ngoài.Gyles phát hiện ông Merrett tại hội trường tiếp nhận. Ông đã đến khoảng nửa giờ hoặc muộn, có lấy thời gian để viết ghi chú phút cuối cùng cho Takaba. Các tài liệu, hộ chiếu, các bức ảnh cũ đã tất cả vẫn còn sống động trong tâm trí của mình. Ông vẫn còn có thể cảm thấy các kết cấu thô trên hộ chiếu tuổi ở bên dưới trong tầm tay của mình. Và ông có thể vẫn còn hình ảnh Takaba hình thức distraught. Làm thế nào có thể ông đã làm đó? Đi bộ khi Takaba cần anh ta nhất.Không thể tha thứ.Bây giờ mà ông có thể nghĩ levelheadedly, Takaba đã có thể cho nó rất nhiều suy nghĩ trước khi bạn đến quyết định của tiết lộ mình. Ông có lẽ đã chuyển mình bên trong ra ngoài, biết nhân cách của mình. Và ông đã rời Takaba có, chia và tan vỡ, đầu bị chôn vùi trong lòng bàn tay của mình, các giấy tờ rải rác xung quanh họ."Ông Merrett!" ông tiếp cận ông già với một nụ cười trát vữa."Cuối cùng ở đây, ông Tennison." Ông Merrett pat Gyles vào vai một vài lần."Những điều một số tổ chức cho tôi trở lại.""Tất nhiên, là của khóa học!" ông nhìn xung quanh, "Tại sao, bạn không có một đối tác!""Vâng, không. Không phải tối nay.""Những gì một tiếc. Ồ, tôi gần như quên, tôi muốn bạn để chào đón khách từ Nhật bản. Ông là bên ngoài trên sân, tôi tin." Ông Merrett đã được một chút tăng vọt, lo lắng hơn bình thường, "tôi đã có một số người, uh, kinh doanh để chăm sóc."Nhật bản... đó là nơi Se... Akihito là từ... không phải là nó?"Là ông...""Ông là một liên kết chặt chẽ của tôi."Gyles thực hiện theo cách của mình thông qua các hội trường tiếp nhận, bắt tay với một vài chi tiết của các khách hàng trước khi cuối cùng làm cho đường đến phía bên kia. Không khí lạnh thổi ông khi ông mở cửa và bước ra vào sân hiên. Tuyết crunched dưới giày đen đánh bóng của mình.Asami đã thu hút một lungful khói. Đó là một đạo để cuối cùng ra đường và đi tạm nghỉ trong khoảng sân giữa khách sạn. Ngày đã rút ra để một gần đây và đêm đã crept tại, cùng với sương giá đi kèm với nó.Khuôn mặt hạnh phúc những buffoons lên là kinh tởm. Ông không thể đứng nó cũng là hoàn toàn thẳng thắn; Tại thời điểm này. Tất cả các ông muốn làm là gói lên và trở về Nhật bản, nơi ông sẽ không có thời gian để suy nghĩ về những người nhỏ không cần thiết điều mọi người nghĩ về khi họ đã có quá nhiều thời gian trên bàn tay của họ.Cảm giác sắc nét của mình nhặt những âm thanh của bước chân từ phía sau và ông bật.Oh lạy Chúa... thật...Nó là không thể nhầm lẫn. Aura, giư bình tỉnh, lập trường. Quyền lực và kiểm soát ông hơ. Phong thái rất vẫn đã làm cho nó rõ ràng hơn. Tư thế khác biệt thương hiệu, ông đã nhìn thấy trong bức ảnh, nó đã như một dấu hiệu rõ ràng tuyên bố người đàn ông như anh ta, như ông là ai. Ngoại trừ, anh ấy là... ông loomed lớn trong cuộc sống thực."Excuse me."Asami turned, dropping his cigarette and digging it into the snow."You are the guest from Japan, correct?" Gyles extended his hand, "Gyles Tennison."That's the…exhibit owner…he's the one that knows Akihito…"I didn't quite expect to be defined by my nationality. Asami. A pleasure, Mr. Tennison." He took the hand, knowing it must have touched Akihito's."Mr. Asami, it's quite an honor to have you here with us tonight.""It's been a rather serendipitous visit actually." There was a subtle smirk, barely detectable, across Asami's lips.Jesus…does the man know?"Well, there's always surprises around the corner, aren't there?" Gyles remarked off-handedly, to see how Asami would react."Indeed there are."The tension was there, inevitable and present. But their privacy was cut off when one of Asami's men rushed out and whispered into his ear, the whisper hushed and urgent. Gyles caught at that moment, the change in attitude. It was such a contrast from the man he had just been exchanging innuendos with to the man he saw now with a stern expression, nodding to his subordinate."Mr. Asami, we need to move out of here immediately. There's some suspicion as to whether Mr. Merrett can be trusted at this point. We've already prepared for the departure and arranged an emergency flight out."Asami turned to leave, but just as he passed Gyles, he whispered, "Keep a tight leash; he likes to run away."Ông Carthen nhảy ở những âm thanh của điện thoại của mình, nhạc chuông, toàn tỉnh táo từ giấc ngủ không chủ ý của mình."Thời gian nguồn nhân lực, Carthen nói.""Ông Carthen. Tôi là nhiếp ảnh gia, Tanaka. Chúng tôi đã nói chuyện vào ngày hôm nay tại các thư viện.""Ah! Ông Tanaka, những gì một bất ngờ. Tôi đã không hy vọng để nghe từ cho một vài ngày. Có bạn thực hiện một quyết định sau đó?""Có. Tôi sẽ chấp nhận đề nghị, nhưng một điều kiện. ""Đó sẽ là?""Tôi muốn máy bay của tôi lên kế hoạch cho đêm nay.""Tonight?" ông đứng đột ngột từ bảng, đang nắm giữ điện thoại với vai của mình và cách gõ giận dữ vào bàn phím. Một chuyến bay for...tonight..."Vâng, đêm nay.""Ah, chỉ là một thời điểm." Takaba có thể ở đây nhanh chóng cách nhấp vào và đánh máy, "đó là một chuyến bay đến Berlin in... chỉ hơn một giờ. Bạn có thể nhận vé máy bay tại sân bay, mà sẽ alright?""Hoàn hảo"."Bạn có chắc chắn bạn có thể làm cho nó không? Hành lý và tất cả mọi thứ."Takaba nén túi cuối. "Tôi chắc chắn tôi có thể nhận được có trong thời gian""Bạn có cần một chuyến đi đến sân bay không?""Không, cảm ơn bạn. Tôi đã gọi là một chiếc taxi.""Sau đó. Chúng tôi rất vui mừng để có bạn trong dự án.""Như tôi." Takaba nhìn ra cửa sổ của mình như là chiếc taxi dừng lại trước khi nhà xây dựng, "Tôi phải thực sự đi.""Tất nhiên, liên hệ với tôi khi bạn đến.""Tôi sẽ chắc chắn để. Và một điều nữa.""Vâng?""Giữ vị trí của tôi bí mật xin vui lòng.""Dĩ nhiên.""Cảm ơn bạn.""Bạn sẽ hối tiếc những gì bạn đã làm hôm nay." Bàn tay của Asami phát hành cổ họng của ông Merrett. Người đàn ông ho như ông đã đánh chìm xuống các bức tường, "Hãy xem bao nhiêu mà danh tiếng của bạn là vẫn còn có buổi sáng ngày mai."Asami rời khách sạn Phòng, người đàn ông của mình đóng cửa phía sau anh ta. Ông bỏ qua lời chào lịch sự của các nhân viên khách sạn, như ông vượt qua sảnh đợi."Nơi bạn đặt đích?""Tôi sợ các chuyến bay tiếp theo đến một quốc gia nơi chúng tôi có khả năng miễn dịch là Đức.""Munich?""Berlin, sir.""Hoàn hảo," ông ducked vào xe. Đây là một trong những lý do tại sao ông thích là một người giữ cổ phiếu lớn trong một số công ty hàng không. Đòn bẩy đủ và một chuyến bay có thể được bố trí cải trang theo mục đích "thương mại". Nó đã có xu hướng để mớ lên lịch trình đường băng tại sân bay mặc dù đôi khi.