Canada's demographic composition is

Canada's demographic composition is ethnically heterogeneous, in the sense that its
citizens have come from many countries of origin and cultural backgrounds. One
customary way to depict cultural diversity in Canada is describe it in terms of the
population size of those not belonging to the two charter groups. Indeed, this was the
method adopted by the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism in the
1960s, which coined the term the “Third Force” to refer to Canadians not of British and
French origin (Canada, Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, 1965:
52).1 In its final report, the Royal Commission stressed that Canada was a mosaic, or a
multicultural society, made up of three basic elements: the British, the French, and
other Canadians. While recognizing the charter status of the British and the French,
the Royal Commission also acknowledged the contributions of other non-charter
groups. This trichotomy has been essentially adopted as the proper way to discuss the
nature and composition of Canada's population diversity.
Historically, the numeric predominance of those of British and French origin was
unquestionable. Before the great wave of European migration to Canada between 1896
and the beginning of the First World War, Canada's population was indeed mainly
made up of those of British and French origin. For example, the 1871 Census of
Canada shows that 60 percent of Canada's 3.5 million people were of British origin,

Kết quả (Việt) 1:

Thành phần nhân khẩu học của Canada là dân tộc không đồng nhất, trong ý nghĩa rằng của nócông dân đến từ nhiều quốc gia và nền văn hóa. Một trong nhữngphong tục cách miêu tả sự đa dạng văn hóa ở Canada là mô tả nó trong điều khoản của cácdân số các kích thước của những người không thuộc các nhóm hai điều lệ. Thật vậy, đây là cácphương pháp được thông qua bởi Ủy ban Hoàng gia về Bilingualism và Biculturalism trong cácthập niên 1960, đặt ra thuật ngữ "Lực lượng thứ ba" để chỉ người Canada không phải của Anh vàNguồn gốc tiếng Pháp (Canada, các ủy ban Hoàng gia về Bilingualism và Biculturalism, năm 1965:52).1 trong báo cáo cuối cùng của nó, Royal Commission nhấn mạnh rằng Canada là một bức tranh, hoặc mộtxã hội đa văn hóa, thực hiện ba yếu tố cơ bản: quân Anh, Pháp, vàkhác người Canada. Trong khi công nhận vị thế hiến chương của người Anh và Pháp,Royal Commission cũng ghi nhận sự đóng góp của điều lệ phòng khôngNhóm. Trichotomy này đã được áp dụng chủ yếu như là một cách thích hợp để thảo luận về cácbản chất và các thành phần của sự đa dạng dân của Canada.Trong lịch sử, ưu thế số của những nguồn gốc của Pháp và anh làkhông thể cải. Trước làn sóng lớn của châu Âu di chuyển đến Canada từ năm 1896và bắt đầu của chiến tranh thế giới thứ nhất, của Canada có dân số là thực sự chủ yếuthực hiện những người có nguồn gốc từ Pháp và Anh. Ví dụ, điều tra dân năm 1871Canada cho thấy 60 phần trăm của Canada 3,5 triệu người đã nguồn gốc Anh,

Kết quả (Việt) 2:

Thành phần dân số của Canada là dân tộc không đồng nhất, trong ý nghĩa rằng nó
công dân đến từ nhiều quốc gia xuất xứ và nguồn gốc văn hóa. Một
cách thông thường để miêu tả sự đa dạng văn hóa ở Canada là mô tả nó trong điều kiện của
quy mô dân số của những người không thuộc hai nhóm điều lệ. Thật vậy, đây là
phương pháp được thông qua bởi Ủy ban Hoàng gia về Song ngữ và Biculturalism trong
năm 1960, trong đó đặt ra thuật ngữ "ba quân" để chỉ người Canada không của Anh và
xứ Pháp (Canada, Ủy ban Hoàng gia về Song ngữ và Biculturalism, 1965:
52) .1 trong báo cáo cuối cùng, Ủy ban Hoàng gia nhấn mạnh rằng Canada là một khảm, hay một
xã hội đa văn hóa, tạo thành từ ba yếu tố cơ bản: người Anh, người Pháp, và
Canada khác. Trong khi thừa nhận tình trạng điều lệ của người Anh và người Pháp,
Ủy ban Hoàng gia cũng thừa nhận sự đóng góp của phi điều lệ khác
nhóm. Chia làm ba phần này đã được cơ bản thông qua như là cách thích hợp để thảo luận về
bản chất và thành phần của đa dạng dân số của Canada.
Trong lịch sử, những ưu thế số của những người gốc Anh và Pháp là
không thể nghi ngờ. Trước làn sóng di cư châu Âu đến Canada từ năm 1896
và bắt đầu chiến tranh thế giới thứ nhất, dân số của Canada đã thực sự chủ yếu
tạo thành từ những nguồn gốc Anh và tiếng Pháp. Ví dụ, các điều tra dân số năm 1871 của
Canada cho thấy rằng 60 phần trăm của 3,5 triệu người dân Canada có nguồn gốc Anh,