B: So, can you send me the new invo

B: So, can you send me the new invoice?
A: Sure, You will get this by this afternoon. Moreover, we can also send the standard copy paper as well as plain coloured ring binders for you at the same time.
B: I’m really unhappy about this mistake, I hope this will not happen again or we will have to contact other suppliers in the future.
A: I’m sorry again MS…. And we will try to send you the right order back soon.
B: ok, thanks, bye..

Kết quả (Việt) 1:

B: vì vậy, bạn có thể gửi cho tôi hóa đơn mới?A: chắc chắn, bạn sẽ nhận được điều này đến buổi chiều này. Hơn nữa, chúng tôi cũng có thể gửi các bản sao tiêu chuẩn binders vòng giấy cũng như đồng bằng màu sắc cho bạn cùng một lúc.B: tôi thực sự không hài lòng về sai lầm này, tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra một lần nữa hoặc chúng tôi sẽ phải liên hệ với nhà cung cấp khác trong tương lai. Đáp: tôi xin lỗi một lần nữa MS... Và chúng tôi sẽ cố gắng để gửi cho bạn trở lại theo thứ tự đúng sớm.B: ok, cảm ơn, tạm biệt...

Kết quả (Việt) 2:

B: Vì vậy, bạn có thể gửi cho tôi các hóa đơn mới?
A: Chắc chắn, bạn sẽ có được điều này bởi chiều nay. Hơn nữa, chúng tôi cũng có thể gửi các bản sao giấy tiêu chuẩn cũng như đồng bằng chất kết dính vòng màu cho bạn cùng một lúc.
B: Tôi thực sự hài lòng về sai lầm này, tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra một lần nữa hoặc chúng tôi sẽ phải liên hệ với nhà cung cấp khác trong tương lai.
A: Tôi xin lỗi một lần nữa MS .... Và chúng tôi sẽ cố gắng để gửi cho bạn đúng thứ tự quay lại sớm.
B: ok, cảm ơn, tạm biệt ..

Kết quả (Việt) 3:

B: Vậy, cô có thể cho tôi mới mở hoá đơn không?Tất nhiên là có thể, chiều nay anh sẽ nhận được.Hơn nữa, chúng ta vẫn có thể gửi bản sao giấy chuẩn, và đồng bằng màu keo vòng cho bạn trong cùng một thời gian.B: Tôi thật sự đúng sai lầm này không hài lòng, tôi hy vọng nó sẽ không xảy ra lần nữa, nếu không chúng ta sẽ phải liên hệ với các nhà cung cấp khác trong tương lai.Xin lỗi, tôi lại một lần nữa...Chúng ta sẽ sớm cho anh đúng mệnh lệnh.B: được rồi, cảm ơn, tạm biệt.