The vertical axis wind turbine mode

The vertical axis wind turbine model illustrated in Figure 2 pertains to a current prototype. A
prototype was developed based on the above specifications and characteristics. The prototype operates at speeds between 30 rpm and 200 rpm with a wind speed of 30 mph. These specifications are the normal operating condition for this prototype. However, recently it was determine that this prototype experiences mechanical failures. The mechanical failures are within the vertical blades. The six vertical blades are the components within the turbine where signs of mechanical failure have begun to appear. It was thought that the blades structural failure occurred due to poor manufacturing.
The prototype was rebuilt with the new set of blades. However, within a short time, the new
turbine the blades repeated structural failures similar to those previously observed. These mechanical failures reoccurred within the turbine even though the turbine operated at normal conditions. After carefully observing this prototype it was decided that in order to decipher these structural failures, the prototype’s dynamic characteristics were going to be analysed. The following section details the dynamic analysis performed on this vertical axis wind turbine.

Kết quả (Việt) 1:

Mô hình tua bin gió trục thẳng đứng minh họa trong hình 2 liên quan đến một nguyên mẫu hiện tại. Anguyên mẫu được phát triển dựa trên các thông số kỹ thuật và các đặc điểm trên. Chiếc nguyên mẫu hoạt động ở tốc độ giữa vòng/phút 30 và 200 vòng/phút với một tốc độ gió của 30 mph. Các chi tiết kỹ thuật là điều kiện hoạt động bình thường cho chiếc nguyên mẫu này. Tuy nhiên, gần đây nó đã xác định rằng nguyên mẫu này kinh nghiệm cơ khí thất bại. Cơ khí thất bại nằm trong lưỡi thẳng đứng. Lưỡi thẳng đứng sáu là các thành phần trong các tuabin nơi các dấu hiệu của cơ khí thất bại đã bắt đầu xuất hiện. Nó được nghĩ rằng hỏng cấu trúc cánh xảy ra do sản xuất nghèo.Chiếc nguyên mẫu được xây dựng lại với các thiết lập mới của lưỡi. Tuy nhiên, trong một thời gian ngắn, mớitua-bin lưỡi lặp đi lặp lại cấu trúc thất bại tương tự như quan sát trước đó. Những thất bại cơ khí reoccurred trong các tuabin mặc dù các tuabin hoạt động ở điều kiện bình thường. Sau khi cẩn thận quan sát chiếc nguyên mẫu này, nó đã được quyết định để giải mã những thất bại cấu trúc, đặc tính năng động của nguyên mẫu đã đi để được phân tích. Mục dưới đây chi tiết phân tích năng động thực hiện trên này tua bin gió trục thẳng đứng.

Kết quả (Việt) 2:

Các mô hình tuabin gió trục thẳng đứng được minh họa trong hình 2 gắn liền với một nguyên mẫu hiện tại. Một
nguyên mẫu được phát triển dựa trên các thông số kỹ thuật và đặc điểm trên. Các mẫu thử nghiệm hoạt động ở tốc độ từ 30 rpm và 200 rpm với một tốc độ gió 30 mph. Những đặc điểm này là những điều kiện vận hành bình thường đối với mẫu thử nghiệm này. Tuy nhiên, gần đây nó đã được xác định rằng nguyên mẫu này trải qua thất bại cơ khí. Những thất bại cơ khí nằm trong các cánh thẳng đứng. Sáu cánh thẳng đứng là các thành phần bên trong tuabin có dấu hiệu của sự thất bại cơ khí đã bắt đầu xuất hiện. Người ta cho rằng các cánh thất bại cấu xảy ra do sản xuất kém.
Các mẫu đã được xây dựng lại với các thiết lập mới của lưỡi. Tuy nhiên, trong một thời gian ngắn, mới
tuabin lưỡi lặp đi lặp lại những thất bại về cấu trúc tương tự như những quan sát trước đây. Những thất bại cơ tái phát trong vòng tuabin dù tuabin hoạt động ở điều kiện bình thường. Sau khi cẩn thận quan sát mẫu thử nghiệm này nó đã được quyết định rằng để giải mã những thất bại về cấu trúc, tính năng động của nguyên mẫu được sẽ được phân tích. Phần sau đây trình bày chi tiết phân tích năng động thực hiện trên trục tuabin gió thẳng đứng này.