Trong bối cảnh kinh tế có những biến động không thuận của thế giới, tố dịch - Trong bối cảnh kinh tế có những biến động không thuận của thế giới, tố Việt làm thế nào để nói

Trong bối cảnh kinh tế có những biế

Trong bối cảnh kinh tế có những biến động không thuận của thế giới, tốc độ tăng trưởng kinh tế nước ta đã chậm lại còn 6,3% so với 8,5% năm ngoái. Vốn đầu tư xã hội vẫn chiếm tỷ trọng cao, bằng 40,9% GDP, tuy đã thấp hơn so với tỷ lệ 46,5% GDP năm trước đó. Mức đầu tư cao chủ yếu do vốn đầu tư khu vực FDI và khu vực ngoài nhà nước giảm mạnh (11,9%) phù hợp với chính sách kinh tế vĩ mô thắt chặt.
Năm qua là năm đầu tiên vốn đầu tư nước,từng có tỷ trọng lớn nhất trong nhiều năm, trở thành có tỷ trọng nhỏ nhất trong tổng vốn đầu tư xã hội. Đặc biệt sau 2 năm dòng vốn FDI ồ ạt vào Việt Nam, nền kinh tế đã và đang bộc lộ nhiều bất cập cản trở khả năng hấp thụ vốn hiệu quả.
Thương mại quốc tế có bước chuyển mới. Tổng kim ngạch xuất khẩu hàng hóa đạt 62,7 tỷ USD, tăng 29,1% tổng kim ngạch nhập khẩu hàng hóa đạt 80,7 tỷ USD, tăng 28,6% so với năm trước đó. Tuy nhiên, thương mại điện tử chưa phát triển, chỉ bằng 10,5% thương mại hàng hóa, mức thấp hơn nhiều tỷ lệ trên 20% của thế giới. Cũng đã bắt đầu xuất hiện xu thế đa dạng hóa mặt hàng để đối phó với rủi ro trên thị trường thế giới. Tuy nhiên, cơ cấu hàng hóa xuất khẩu vẫn phụ thuộc vào các nhóm hàng khoáng sản và nông lâm thủy sản thô sơ chế,hàng hóa công nghiệp chế biến chủ yếu vẫn là gia công lắp ráp.
Tình trạng bất ổn định kinh tế vĩ mô đã kéo dài từ đầu năm, lạm phát leo thang: thâm hụt thương mại hàng hóa và thâm hụt cán cân vãng lai lớn, rủi ro hệ thống tài chính ngân hàng tăng. Nhưng từ tháng 8, tình hình đã ổn định hơn. Tốc độ tăng trưởng giảm đồng nghĩa với việc tình trạng doanh nghiệp phải thu hẹp quy mô sản xuất, cắt giảm lao động. Lạm phát cao càng làm giảm thu nhập thực của đa số dân cư và tác động rất xấu đến nhóm người nghèo, thu nhập thấp.
Dự báo kinh tế năm tới
Năm tới sẽ là năm thứ 3 đánh dấu sự hội nhập hóa khá toàn diện của nền kinh tế Việt Nam với nền kinh tế thế giới. Việt Nam sẽ tiếp tục thực hiện cam kết song phương vùng và các cam kết trong khuôn khổ WTO với tư cách là một thành viên chính thức. Đây cũng là năm thứ 4 Việt Nam triển khai thực hiện kế hoạch 5 năm lần thứ 3 phát triển kinh tế xã hội với gói chính sách kích cầu 6 tỷ USD trong bối cảnh nền kinh tế nước ta còn tiếp tục bị tác động bởi cuộc khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu.
Các dự báo từ mô hình kinh tế lượng vĩ mô cho thấy trong năm sắp tới, nền kinh tế nước ta sẽ tăng trưởng với tốc độ thấp hơn năm qua, lạm phát cao và thâm hụt ngân sách ở mức tương đối lớn, điều này do tác động của việc thực thi gói chính sách kích cầu của chính phủ, tốc độ tăng trưởng GDP khoảng 5,56% trong khi mức thâm hụt ngân sách lên đến 9,4% GDP, lạm phát cao, nhập siêu lớn, chưa thể khắc phục ngay trong ngắn hạn.
Các dự báo của các tổ chức quốc tế cũng cho thấy khả năng tăng trưởng của nền kinh tế của Việt Nam sẽ thấp hơn nhiều mức tăng trưởng của năm vừa qua. Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) và Ngân hàng thế giới (WB) dự báo tăng trưởng GDP tương ứng của Việt Nam năm tới đạt 3,3% đến 5,5% so với năm trước. Dự báo của Ngân hàng phát triển Á Châu (ADB) và Cơ quan Thông tin tình báo kinh tế (EIU) thuộc tập đoàn The Economist cho thấy, năm tới đây, Việt Nam sẽ đạt mức tăng trưởng GDP trên 5,5% năm tới sẽ khó khăn hơn nhiều.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Trong bối cảnh kinh tế có những biến động không thuận của thế giới, thứ độ tăng trưởng kinh tế nước ta đã chậm lại còn 6,3% so với 8,5% năm ngoái. Vốn đầu tư xã hội vẫn chiếm tỷ trọng cao, bằng 40,9% GDP, tuy đã thấp hơn so với tỷ lệ 46,5% GDP năm trước đó. Mức đầu tư cao hào yếu làm vốn đầu tư khu vực FDI và khu vực ngoài nhà nước giảm mạnh (11,9%) phù hợp với chính sách kinh tế vĩ mô thắt chặt.Năm qua là năm đầu tiên vốn đầu tư nước, phần có tỷ trọng lớn nhất trong nhiều năm, trở thành có tỷ trọng nhỏ nhất trong tổng vốn đầu tư xã hội. Đặc biệt sau 2 năm dòng vốn FDI ồ ạt vào Việt Nam, nền kinh tế đã và đang bộc lộ nhiều bất cập cản trở gièm năng hấp thụ vốn hiệu tên.Thương mại quốc tế có bước chuyển mới. Tổng kim ngạch cạnh khẩu hàng hóa đạt 62,7 tỷ USD, tăng 29,1% tổng kim ngạch nhập khẩu hàng hóa đạt 80,7 tỷ USD, tăng 28,6% so với năm trước đó. Tuy nhiên, thương mại điện nên chưa phát triển, chỉ bằng 10,5% thương mại hàng hóa, mức thấp hơn nhiều tỷ lệ trên 20% của thế giới. Cũng đã bắt đầu cạnh hiện xu thế đa dạng hóa mặt hàng tiếng đối phó với rủi ro trên thị trường thế giới. Tuy nhiên, cơ cấu hàng hóa cạnh khẩu vẫn phụ thuộc vào các nhóm hàng khoáng ở và nông lâm thủy ở thô sơ chế, hàng hóa công nghiệp chế biến hào yếu vẫn là gia công lắp ráp.Tình trạng bất ổn định kinh tế vĩ mô đã kéo 戴思杰 từ đầu năm, lạm phát leo thang: thâm hụt thương mại hàng hóa và thâm hụt quý cần vãng lai lớn, rủi ro hay thống tài chính ngân hàng VietJet. Nhưng từ tháng 8, tình chuyển đã ổn định hơn. Thứ độ tăng trưởng giảm đồng nghĩa với việc tình trạng doanh nghiệp phải thu hẹp quy mô ở cạnh, cắt giảm lao động. Lạm phát cao càng làm giảm thu nhập thực của đa số dân cư và NXB động rất xấu đến nhóm người phối, thu nhập thấp.Dự báo kinh tế năm tớiNăm tới sẽ là năm thứ 3 đánh dấu sự hội nhập hóa khá toàn diện của nền kinh tế Việt Nam với nền kinh tế thế giới. Việt Nam sẽ truyện tục thực hiện cam kết song phương vùng và các cam kết trong khuôn khổ WTO với tư cách là một thành viên chính ngữ. Đây cũng là năm thứ 4 Việt Nam triển khai thực hiện kế hoạch 5 năm lần thứ 3 phát triển kinh tế xã hội với gói chính sách kích cầu 6 tỷ USD trong bối cảnh nền kinh tế nước ta còn truyện tục bị NXB động bởi cuộc khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu.Các dự báo từ mô chuyển kinh tế lượng vĩ mô cho thấy trong năm sắp tới, nền kinh tế nước ta sẽ tăng trưởng với thứ độ thấp hơn năm qua, lạm phát cao và thâm hụt ngân sách ở mức tương đối lớn, Ban này làm NXB động của việc thực thi gói chính sách kích cầu của chính phủ , thứ độ tăng trưởng GDP khoảng 5,56% trong khi mức thâm hụt ngân sách lên đến 9,4% GDP, lạm phát cao, nhập siêu lớn, chưa Bulgaria khắc tên ngay trong ngắn hạn.Các dự báo của các tổ chức quốc tế cũng cho thấy gièm năng tăng trưởng của nền kinh tế của Việt Nam sẽ thấp hơn nhiều mức tăng trưởng của năm vừa qua. Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) và Ngân hàng thế giới (WB) dự báo tăng trưởng GDP tương ứng của Việt Nam năm tới đạt 3,3% đến 5,5% so với năm trước. Dự báo của Ngân hàng phát triển Châu Á (ADB) và Cơ quan Thông tin tình báo kinh tế (EIU) thuộc tổ đoàn The Economist cho thấy, năm tới đây, Việt Nam sẽ đạt mức tăng trưởng GDP trên 5,5% năm tới sẽ khó khăn hơn nhiều.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Trọng bối cảnh kinh tế have those biến động do not thuận of thế giới, tốc độ Augmented trưởng kinh tế nước ta was chậm lại còn 6,3% vs 8,5% năm ngoai. Cap đầu tư xã hội retained used tỷ trọng cao, same as 40,9% GDP, tuy was thấp than vs tỷ lệ 46,5% GDP năm trước which. Mức đầu tư cao chủ yếu làm Cap đầu tư khu vực FDI and khu vực ngoài nhà nước diminished mạnh (11,9%) phù hợp with the policy kinh tế vĩ mô thắt chặt.
Năm qua is năm đầu tiên Cap đầu tư nước, each have tỷ trọng lớn nhất trong nhiều năm, trở thành have tỷ trọng nhỏ nhất trong tổng Cap đầu tư xã hội. Đặc biệt sau 2 năm lines Cap FDI o tại vào Việt Nam, nền kinh tế have and đang Bộc lộ nhiều bất cập cản trở capabilities hấp thụ Cap hiệu quả.
Thương mại quốc tế have bước chuyển mới. Tổng kim quota xuất khẩu hàng hóa đạt 62,7 tỷ USD, tăng 29,1% tổng kim quota nhập khẩu hàng hóa đạt 80,7 tỷ USD, tăng 28,6% vs năm trước which. Tuy nhiên, thương mại điện tử chưa phát triển, chỉ bằng 10,5% thương mại hàng hóa, level thấp than nhiều tỷ lệ trên 20% of thế giới. Cũng was bắt đầu xuất hiện xu thế đa dạng hóa mặt hàng to đối phó with the rủi ro trên thị trường thế giới. Tuy nhiên, cơ cấu hàng hóa xuất khẩu retained depending on groups hàng khoáng sản and nông lâm thủy sản Raw sơ chế, hàng hóa công nghiệp chế biến chủ yếu activities are gia công lắp ráp.
Tình trạng bất ổn định kinh tế vĩ mô was kéo dài từ đầu năm, lạm phát leo thang: thâm hụt thương mại hàng hóa and thâm hụt cán cân vãng lai lớn, rủi ro hệ thống tài chính ngân hàng Augmented. But from tháng 8, tình hình have ổn định than. Tốc độ Augmented trưởng diminished đồng nghĩa as việc tình trạng doanh nghiệp non thu hẹp quy mô sản xuất, cắt diminished lao động. Lạm phát cao as làm diminished income thực of đa số dân cư and effect much xấu to groups người nghèo, thu nhập thấp.
Dự báo kinh tế năm to
Năm to will be năm thứ 3 đánh dấu sự hội nhập hóa khá toàn diện of nền kinh tế Việt Nam for nền kinh tế thế giới. Việt Nam will continue execution cam kết bài hát phương regions and other cam kết trong khuôn khổ WTO as tư cách is one thành viên chính thức. Đây also năm thứ 4 Việt Nam triển khai thực hiện kế hoạch 5 năm lần thứ 3 phát triển kinh tế xã hội with the main package sách kích cầu 6 tỷ USD trong bối cảnh nền kinh tế nước ta còn tiếp tục bị tác động bởi cuộc khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu.
Các dự báo từ mô hình kinh tế lượng vĩ mô cho thấy trong năm sắp to, nền kinh tế nước ta would increase trưởng with the tốc độ thấp than năm qua, lạm phát cao and thâm hụt ngân sách out level relative lớn, this làm tác động của việc thực thi gói chính sách kích cầu of chính phủ, tốc độ Augmented trưởng GDP 5,56% blank during level thâm hụt ngân sách lên to 9,4 % GDP, lạm phát cao, nhập siêu lớn, chưa thể khắc phục ngay trong ngắn hạn.
Các dự báo of the tổ chức quốc tế are for found able to increase trưởng of nền kinh tế của Việt Nam would thấp than nhiều level Augmented trưởng of năm vừa qua. Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) and Ngân hàng thế giới (WB) dự báo Augmented trưởng GDP tương ứng của Việt Nam năm to đạt 3,3% to 5,5% vs năm trước. Dự báo của Ngân hàng phát triển Châu Á (ADB) and Cơ quan Thông tin tình báo kinh tế (EIU) thuộc tập đoàn The Economist cho thấy, năm to đây, Việt Nam would đạt level Augmented trưởng GDP trên 5,5% năm to would khó khăn than nhiều.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: