Fig. 5(a) shows the volume fraction

Fig. 5(a) shows the volume fraction of bubbles near the inlet of the pipe. The red region indicates bubbles, while the blue region to grow, since there existing evaporation at the interface. Here, both the coalescence and interface evaporation contribute to the evolution of slug or elongated bubbles.
Besides, when two growing bubbles live close to each other at the wall, the expanding bubbles exclude the liquid film between the bubbles, thereby leading to enhancement of the local convec- tion and heat transfer, as shown in Fig. 7.
As evidenced from Figs. 5–7 that in patterning the boiling flow in a pipe of diameter 32 mm, both the sliding and the detached bubbles move upward along the tube, and coalescence occurs when the bubbles move close to each other. The influence of both the rear end of elongated bubbles as well as the velocity deviations of bubbles can lead to coalescence. The slug bubbles can be sus- tained, and the disintegration of large bubbles hardly occurs. The two-phase flow behaviors in the 32-mm pipe are similar to the conventional pipes. In addition, both the two-phase flow heat transfer coefficients and flow behaviors agree well with the results in open literature. It is reasonable to say that the abovementioned numerical model is efficient in capturing the evolution of flow pat- terns and thermal performance.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 5(a) cho thấy phần nhỏ khối lượng của bong bóng gần Vịnh trong đường ống. Vùng màu đỏ chỉ ra bong bóng, trong khi vùng màu xanh để phát triển, kể từ khi có sẵn có bay hơi tại các giao diện. Ở đây, coalescence và bay hơi giao diện đóng góp cho sự tiến triển của sên hoặc thuôn dài bong bóng.Bên cạnh đó, khi bong bóng đang phát triển hai sống gần gũi với nhau ở bức tường, các bong bóng mở rộng loại trừ film lỏng giữa các bong bóng, do đó dẫn đến tăng cường địa phương convec-tion và trao đổi nhiệt, như minh hoạ trong hình 7.Như được minh chứng từ Figs. 5-7 trong patterning dòng chảy sôi trong một ống đường kính 32 mm, cả các trượt và tách ra bong bóng di chuyển lên trên dọc theo các ống, và coalescence xảy ra khi các bong bóng di chuyển gần gũi với nhau. Influence cả ở cuối phía sau của bong bóng thuôn dài cũng như các vận tốc độ lệch của bong bóng có thể dẫn đến coalescence. Bong bóng sâm có thể sus-tained, và sự tan vỡ của bong bóng lớn khó xảy ra. Hành vi two-phase flow trong 32-mm ống cũng giống như các đường ống thông thường. Ngoài ra, Hệ số chuyển nhiệt two-phase flow và hành vi flow đồng ý tốt với kết quả mở văn học. Nó là hợp lý để nói rằng các mô hình số trên là efficient trong chụp sự tiến triển của flow pat-Nhạn và hiệu suất nhiệt.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 5 (a) cho thấy phần khối lượng của các bong bóng ở gần cửa vào của đường ống. Các khu vực màu đỏ chỉ ra bong bóng, trong khi các khu vực màu xanh để phát triển, kể từ khi bốc hơi hiện có vào giao diện. Tại đây, cả hai sự hợp nhất và giao diện bốc hơi đóng góp vào sự phát triển của sên hoặc thuôn dài bong bóng.
Bên cạnh đó, khi hai bong bóng ngày càng sống gần nhau ở các bức tường, các bong bóng mở rộng loại trừ lm fi chất lỏng giữa các bong bóng, từ đó dẫn đến tăng cường sự tion địa phương convec- và truyền nhiệt, như thể hiện trong hình. 7.
Như minh chứng từ Figs. 5-7 trong Patterning dòng chảy sôi trong một đường ống có đường kính 32 mm, cả hai trượt và các bong bóng tách ra di chuyển lên phía trên dọc theo ống, và sự hợp nhất xảy ra khi các bong bóng di chuyển gần nhau. Trong fl ảnh hướng của cả hai cuối phía sau của bong bóng dài cũng như độ lệch vận tốc của bong bóng có thể dẫn đến sự kết dính. Các bong bóng sên có thể vững trì, và sự tan vỡ của bong bóng lớn hầu như không xảy ra. Hai pha hành vi fl ow trong đường ống 32 mm tương tự như các ống thông thường. Ngoài ra, cả hai pha fl ow hệ số truyền nhiệt và hành vi ow fl đồng ý với kết quả tốt trong văn học mở. Có lý do để nói rằng các mô hình số nêu trên là ef fi cient trong việc nắm bắt sự tiến hóa của con nhạn biển pat- fl ow và hiệu suất nhiệt.