Status of mangroves Mangrove commun

Status of mangroves
Mangrove communities and associated species are currently under threat from uncontrolled coastal development,
increased sedimentation from illegal logging upstream and other poor land use practices, removal and use of
mangrove wood for charcoal production, salt farming, destructive fishing practices and increased use of agricultural
pesticides. Current studies indicate that the mangrove forests have been reduced by roughly 35-40% in Preah
Sihanouk (Monyneath 2000). Overall, the mangrove area has reduced from 100,700ha in 1950, to 76,518ha in1993,
to 71,683ha (-6.3%) in 1997, to 56,188 (-10.9) in 2002 (NCSC 2005).
Implications for tourism
The mangroves represent a source of livelihood and currently support tourist activities such as a locally guided walks
on boardwalks and boat trips through mangrove forests in Preah Krasaop Wildlife Sanctuary, Koh Kong Province and
to rural coastal villages where visitors can experience local village life and food. Conservation of mangrove
communities along the Khmer coast is critical to sustaining fisheries values and promoting community-based tourism
initiatives.

Kết quả (Việt) 1:

Tình trạng của rừng ngập mặn Cộng đồng ngập mặn và liên quan đến loài đang bị đe dọa từ không kiểm soát được phát triển ven biển,tăng lắng từ bất hợp pháp đăng thượng lưu và người nghèo đất sử dụng thực tiễn, loại bỏ và sử dụngthực vật ngập mặn gỗ dùng cho sản xuất than gỗ, nông nghiệp muối, phá hoại câu cá thực tiễn và gia tăng sử dụng nông nghiệpthuốc trừ sâu. Nghiên cứu hiện tại chỉ ra rằng các khu rừng ngập mặn have been giảm by khoảng 35-40% trong PreahSihanouk (Monyneath 2000). Nói chung, các khu vực rừng ngập mặn đã giảm từ 100, 700ha vào năm 1950, 76, 518ha in1993,để 71, 683ha (-6.3%) vào năm 1997, để 56,188 (-10.9) năm 2002 (NCSC năm 2005). Tác động đối với du lịch Các rừng ngập mặn đại diện cho một nguồn sinh kế và hiện đang hỗ trợ du lịch hoạt động như một con đường đi bộ có hướng dẫn viên địa phươngtrên ván và chuyến đi thuyền qua rừng ngập mặn ở Preah Krasaop động vật hoang dã Sanctuary, tỉnh Koh Kong vàđể nông thôn làng ven biển nơi du khách có thể trải nghiệm cuộc sống làng địa phương và thực phẩm. Bảo tồn thực vật ngập mặncộng đồng dọc theo bờ biển Khmer là rất quan trọng để duy trì giá trị thuỷ sản và quảng bá du lịch dựa vào cộng đồngsáng kiến.

Kết quả (Việt) 2:

Trạng thái của rừng ngập mặn
ngập mặn và các cộng đồng liên quan đến các loài hiện đang bị đe dọa phát triển ven biển không được kiểm soát,
tăng bồi lắng từ khai thác gỗ bất hợp pháp ở thượng nguồn và phương thức sử dụng đất nghèo khác, loại bỏ và sử dụng
gỗ rừng ngập mặn để sản xuất than củi, canh muối, hoạt động đánh bắt hủy diệt và tăng cường sử dụng nông nghiệp
thuốc trừ sâu. Các nghiên cứu hiện nay cho thấy rằng các khu rừng ngập mặn đã giảm khoảng 35-40% trong Preah
Sihanouk (Monyneath 2000). Nhìn chung, diện tích rừng ngập mặn đã giảm từ 100,700ha vào năm 1950, để 76,518ha in1993,
để 71,683ha (-6,3%) vào năm 1997, đến 56.188 (-10,9) năm 2002 (NCSC 2005).
Những gợi ý cho du lịch
Rừng ngập mặn là một nguồn sinh kế và hiện đang hỗ trợ các hoạt động du lịch như một hướng dẫn địa phương đi
trên boardwalks và chuyến đi thuyền qua các khu rừng ngập mặn ở Preah Krasaop Wildlife Sanctuary, tỉnh Koh Kong và
đến các làng nông thôn ven biển, nơi du khách có thể trải nghiệm cuộc sống làng địa phương và thực phẩm. Bảo tồn rừng ngập mặn
cộng đồng dọc theo bờ biển Khmer là rất quan trọng để duy trì các giá trị thủy sản và quảng bá du lịch dựa vào cộng đồng
sáng kiến.