• Utility purchase – responsibility

• Utility purchase – responsibility of the Chief Engineer and Hotel Controller for purposes of rate verification
• Advertising – should be reviewed and approved by the General Manager and Director of Sale & Marketing
• Real estate leases – should be reviewed, coordinated and approved by the General Manager & Hotel Financial Controller

Relationship with Suppliers

Purchasing personnel must avoid engaging or appearing to engage in unethical business practices or conflicts of interest and must exercise sound judgement guided by personal integrity at all times.

Proprietary Information

Supplier information should be treated as proprietary information. Pricing information may only be divulged to other U Hotels & Resorts personnel on a need to know basis. At no time should pricing information be shared with an external supplier to meet or beat the price. Other supplier information regarding conditions of purchase etc should be protected.

Kết quả (Việt) 1:

• Tiện ích mua-trách nhiệm của các kỹ sư trưởng và điều khiển khách sạn cho các mục đích xác minh tỷ lệ• Quảng cáo-nên được xem xét và chấp thuận của Tổng Giám đốc và giám đốc bán hàng & tiếp thị• Bất động sản cho thuê-nên được xem xét, phối hợp và sự chấp thuận của Tổng Giám đốc và kiểm soát tài chính khách sạnMối quan hệ với nhà cung cấpMua nhân viên phải tránh tham gia hoặc xuất hiện để tham gia vào các hoạt động phi đạo đức kinh doanh hoặc xung đột về quyền lợi và phải thực hiện bản án âm thanh hướng dẫn bởi tính toàn vẹn cá nhân tại tất cả các lần.Thông tin độc quyềnNhà cung cấp thông tin phải được coi là thông tin độc quyền. Thông tin giá cả chỉ có thể được tiết lộ để U khách sạn & khu du lịch nhân sự trên một cần phải biết cơ sở khác. Tại không có thời gian nên giá cả thông tin chia sẻ với một nhà cung cấp bên ngoài để đáp ứng hoặc đánh bại giá. Nhà cung cấp các thông tin khác liên quan đến các điều kiện mua hàng vv cần được bảo vệ.

Kết quả (Việt) 2:

• mua Utility - trách nhiệm của kỹ sư trưởng và khách sạn khiển cho mục đích xác minh tốc độ
• Quảng cáo - cần được xem xét và chấp thuận của Tổng Giám đốc và Giám đốc bán & Tiếp thị
• cho thuê Bất động sản - cần được xem xét, điều phối và được Đại Quản lý & Hotel Financial Controller

Mối quan hệ với các nhà cung cấp

Mua nhân phải tránh hấp hoặc xuất hiện để tham gia vào các hoạt động kinh doanh phi đạo đức hay xung đột lợi ích và phải có đánh giá âm thanh hướng dẫn bởi tính toàn vẹn cá nhân ở tất cả các lần.

Thông tin độc quyền

thông tin Nhà cung cấp phải được coi là thông tin độc quyền. Thông tin giá cả chỉ có thể được tiết lộ cho U Hotels & Resorts nhân viên khác trên nhu cầu cần phải biết cơ sở. Không lúc nào nên thông tin giá cả được chia sẻ với một nhà cung cấp bên ngoài để đáp ứng hoặc đánh giá. Thông tin nhà cung cấp khác liên quan đến điều kiện mua vv cần được bảo vệ.