EU-ASEAN DIALOGUE AND SOUTH CHINA S

EU-ASEAN DIALOGUE AND SOUTH CHINA SEA STABILITY
Greater engagement between the EU and ASEAN on this basis can have a positive impact on stability in the South China Sea. Let there be no mistake: EU-ASEAN cooperation is severely constrained by both parties’ internal dissensions and lack of strategic vision, not to mention by tough budgetary constraints. Still, the EU can indeed bring to the ASEAN table two things other external partners can’t, or at least not on the same terms: the first is its normative clout. The second is its experience in ensuring a level playing field for international negotiations.

Kết quả (Việt) 1:

ỔN ĐỊNH EU-ASEAN ĐỐI THOẠI VÀ BIỂN ĐÔNGLớn hơn tham gia giữa EU và ASEAN trên cơ sở này có thể có một tác động tích cực vào sự ổn định tại biển Nam Trung Quốc. Hãy để có là không có sai lầm: EU-ASEAN hợp tác bị hạn chế bởi cả hai bên nội bộ mối và thiếu tầm nhìn chiến lược, không phải đề cập đến bởi những hạn chế ngân sách khó khăn. Tuy nhiên, EU sẽ có thể thực sự mang lại những bảng hai ASEAN đối tác bên ngoài khác không thể, hoặc ít nhất không phải trên các điều khoản tương tự: đầu tiên là khăn tay bản quy phạm của nó. Thứ hai là kinh nghiệm trong việc đảm bảo một mức độ Sân chơi cho cuộc đàm phán quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

ĐỐI THOẠI EU-ASEAN VÀ SOUTH CHINA SEA ỔN ĐỊNH
đính hôn Greater giữa EU và ASEAN trên cơ sở đó có thể có một tác động tích cực đối với sự ổn định ở Biển Đông. Hãy để không thể nhầm lẫn: hợp tác EU-ASEAN được hạn chế bởi bất đồng nội bộ và thiếu tầm nhìn chiến lược của cả hai bên, không đề cập đến bởi những hạn chế về ngân sách khó khăn. Tuy nhiên, EU thực sự có thể mang đến cho bảng ASEAN hai điều đối tác bên ngoài khác có thể không, hoặc ít nhất là không phải trên các điều khoản tương tự: đầu tiên là sức mạnh bản quy phạm của nó. Thứ hai là kinh nghiệm của mình trong việc đảm bảo một sân chơi bình đẳng cho các cuộc đàm phán quốc tế.