3.5. Cooperation with the environme

3.5. Cooperation with the environmental protection department
Hogwood and Gunn considered one of curial conditions of
effective policy implementation is that there is only one implementor,
or other implementors have little impact on the main
implementor (Hogwood and Gunn, 1984). Although financial
institutions (i.e., banks) are the main implementors of the green
credit policy, banks lack the corresponding knowledge of the
environment and need have close cooperation with the environmental
protection department. If the environmental protection
departments do not cooperate, the green credit policy cannot be
properly enforced. In a survey in Jiangsu Province, we found that
environmental authorities are only willing to provide limited
public information about most environmental laws. Information is
either not available or is not timely provided. Moreover, information
on the business environment is not updated. All these have
contributed to the failure of full implementation of green credit
policy. In some regions, to promote short-term economic growth
targets, local governments do not spare effort to support firms or
projects, even if the pollution is already seriously polluted or
environmentally risky. Thus, banks find it difficult to reduce or stop
extending credit for these firms or projects, with the local
government providing protective umbrellas to firms. The situation
results in the lack of implementation of the green credit initiatives

Kết quả (Việt) 1:

3.5. phối hợp với Cục bảo vệ môi trườngHogwood và Gunn coi là một trong các điều kiện curial củathực hiện các chính sách có hiệu quả là là chỉ có một thực,hoặc khác implementors có ít ảnh hưởng trên chínhthực (Hogwood và Gunn, 1984). Mặc dù tài chínhCác tổ chức (ví dụ, ngân hàng) là implementors xanh, chínhtín dụng chính sách, ngân hàng thiếu kiến thức tương ứng của cácmôi trường và cần có hợp tác chặt chẽ với các môi trườngCục bảo vệ. Nếu việc bảo vệ môi trườngbộ phận không hợp tác, chính sách màu xanh lá cây tín dụng không thểthi hành đúng cách. Trong một cuộc khảo sát tỉnh Giang Tô, chúng tôi thấy rằngmôi trường chính quyền chỉ sẵn sàng để cung cấp giới hạnthông tin công cộng về hầu hết môi trường luật. Thông tinhoặc không có sẵn hoặc không được cung cấp kịp thời. Hơn nữa, thông tinvề kinh doanh môi trường không được Cập Nhật. Tất cả các cóđóng góp cho sự thất bại của các thực hiện đầy đủ tín dụng màu xanh lá câychính sách. Ở một số vùng, để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ngắn hạnmục tiêu, chính quyền địa phương không phụ nỗ lực để hỗ trợ các công ty hoặcdự án, ngay cả khi ô nhiễm đã nghiêm túc bị ô nhiễm hoặcmôi trường nguy hiểm. Vì vậy, ngân hàng tìm thấy nó khó khăn để giảm bớt hoặc ngừngmở rộng tín dụng cho các công ty, dự án, với các địa phươngchính phủ cung cấp bảo vệ ô dù cho công ty. Tình hìnhkết quả việc thiếu thực hiện các sáng kiến xanh tín dụng

Kết quả (Việt) 2:

3.5. Hợp tác với bộ phận bảo vệ môi trường
Hogwood và Gunn coi là một trong những điều kiện Curial của
việc thực hiện chính sách hiệu quả là chỉ có một người thực hiện,
hoặc thực hiện chính khác có ít ảnh hưởng về chính
người thực hiện (Hogwood và Gunn, 1984). Mặc dù tài chính
các tổ chức (tức là, các ngân hàng) là những người thực hiện chính của màu xanh lá cây
chính sách tín dụng, các ngân hàng thiếu kiến thức tương ứng của
môi trường và cần có sự hợp tác chặt chẽ với môi trường
bộ phận bảo vệ. Nếu việc bảo vệ môi trường
phòng ban không hợp tác, các chính sách tín dụng xanh có thể không được
thực thi đúng. Trong một cuộc khảo sát tại tỉnh Giang Tô, chúng tôi thấy rằng
cơ quan môi trường là chỉ sẵn sàng để cung cấp hạn chế
công khai thông tin về hầu hết các luật môi trường. Thông tin là
một trong hai không có sẵn hoặc không kịp thời cung cấp. Hơn nữa, thông tin
về môi trường kinh doanh không được cập nhật. Tất cả những điều này đã
góp phần vào sự thất bại của việc thực hiện đầy đủ các tín dụng xanh
chính sách. Ở một số vùng, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong ngắn hạn
các mục tiêu, chính quyền địa phương không tiếc công sức để hỗ trợ các doanh nghiệp hoặc
dự án, ngay cả khi tình trạng ô nhiễm đã bị ô nhiễm nghiêm trọng hoặc
nguy hiểm với môi trường. Như vậy, các ngân hàng tìm thấy nó khó khăn để giảm hoặc ngừng
mở rộng tín dụng cho các doanh nghiệp, dự án, với các địa phương
của chính phủ cung cấp ô dù bảo vệ cho các công ty. Tình hình
kết quả trong sự thiếu thực hiện các sáng kiến tín dụng xanh