Can you tell me if it can be enough

Can you tell me if it can be enough a declaration of the producer ( stating that the products have been produced in Italy) or it is necessary a Certificate issued by the Chamber of Commerce? If they want the Certificate issued by the Chamber of Commerce I will check with them if we can issue it because the goods have been already shipped, I hope they will issue it without problem.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể cho tôi biết nếu nó có thể là đủ là một tuyên bố của nhà sản xuất (nêu rõ các sản phẩm đã được sản xuất tại ý) hoặc nó cần thiết một chứng chỉ cấp bởi phòng thương mại? Nếu họ muốn chứng chỉ cấp bởi phòng thương mại tôi sẽ kiểm tra với họ nếu chúng ta có thể phát hành nó, bởi vì các hàng hóa đã được vận chuyển đã, tôi hy vọng họ sẽ phát hành nó mà không có vấn đề.

Kết quả (Việt) 2:

bạn có thể cho tôi biết nếu nó có thể đủ một tuyên bố của nhà sản xuất (trong đó ghi rằng sản phẩm đã được sản xuất tại Italy) hay nó là cần thiết một Giấy chứng nhận do Phòng Thương mại? Nếu họ muốn các Chứng chỉ do Phòng Thương mại tôi sẽ kiểm tra với họ nếu chúng ta có thể ban hành vì các hàng hoá đã được đã được vận chuyển, tôi hy vọng họ sẽ phát hành nó mà không có vấn đề.