Dear Mr. Choi,We think that we no n

Dear Mr. Choi,

We think that we no need to sign on document of YCH for each delivery order request.
Because YCH delivers commodities for driver (ICE).
ICE delivers commodities for E-Mart Viet Nam.
The most important signature is Goods Receiving’s signature.
(Our goods receiving Dept. always sign on this paper and return a copy to driver – as you can see ICE email).
Thus, if there is any trouble, the paper which show signature of Goods Receiving is the best.

Dear Tu,

We think that next time, we no need to sign this document. Or we can sign but just for your reference; the most important signature belongs to our Goods Receiving team which ICE always keeps one copy.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Choi,Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không cần phải đăng nhập vào tài liệu YCH cho mỗi yêu cầu đặt hàng giao hàng.Bởi vì YCH cung cấp hàng hóa cho các trình điều khiển (ICE).BĂNG cung cấp hàng hóa cho E-Mart Việt Nam.Chữ ký quan trọng nhất là nhận được hàng chữ ký.(Hàng hóa của chúng tôi nhận được khoa luôn luôn đăng nhập trên giấy này và trở lại một bản sao chương trình điều khiển-như bạn có thể nhìn thấy băng email).Vì vậy, nếu có bất kỳ khó khăn, giấy mà hiển thị chữ ký của hàng hóa nhận được là tốt nhất.Tu thân mến,Chúng tôi nghĩ rằng thời gian tới, chúng tôi không cần phải đăng tài liệu này. Hoặc chúng tôi có thể đăng nhập, nhưng chỉ để tham khảo; chữ ký quan trọng nhất thuộc nhóm của chúng tôi nhận được hàng hoá mà băng luôn luôn giữ một bản sao.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Choi,

Chúng tôi nghĩ rằng chúng ta không cần phải ký tên vào tài liệu của YCH cho mỗi yêu cầu đặt hàng giao hàng.
Do YCH cung cấp hàng hóa cho trình điều khiển (ICE).
ICE cung cấp hàng hóa cho E-Mart Việt Nam.
Các chữ ký quan trọng nhất là Hàng hóa nhận của . chữ ký
(hàng của chúng tôi nhận được Dept. luôn đăng trên giấy này và trả về một bản sao cho người lái xe - như bạn có thể nhìn thấy email ICE).
vì vậy, nếu có bất kỳ rắc rối, các bài báo mà thấy chữ ký của hàng Tiếp nhận là tốt nhất.

Kính thưa Tu ,

chúng tôi nghĩ rằng thời gian tới, chúng tôi không cần phải đăng ký tài liệu này. Hoặc chúng ta có thể đăng ký nhưng chỉ để bạn tham khảo; chữ ký quan trọng nhất thuộc về Hàng hóa của chúng tôi nhận đội bóng mà ICE luôn giữ một bản.