a Chemical reactions.0 Biological r

a Chemical reactions.
0 Biological reactions.
0 Interaction with sampling bottle material.
The analyte under investigation may be destroyed or created by chemical or biological reactions, it may be adsorbed onto the walls of the sampling bottle, or interfering substances may be leached from the
walls of the bottle. The analyst has to be aware of the chemical properties of the analyte he is investigating so as to ensure storage conditions which will minimise all these possible effects. He may have to adopt different sampling and storage procedures for different analytes even if he is dealing with the same sample; for example, in water analysis, organic and inorganic analytes require different types of sampling bottle materials.
Contamination of the sample during sampling, transport and storage is a real possibility and all measures must be taken to avoid this. Many of the analytes are present at trace and ultra-trace levels in environmental samples, and it is quite easy to contaminate the sample. Even placing the
sample in a well-sealed plastic bottle may in some circumstances not be satisfactory: contaminant gases have been known to permeate through the walls of plastic vessels! However, if the analyst is aware of all the potential problems, he/she can generally take preventive measures.
Many analytes are exceedingly reactive and require addition of a preserving agent on site. For example, when analysing for dissolved oxygen in a water sample it is necessary to “fix” the oxygen at the time of
sampling otherwise its concentration will be reduced by oxidation reactions and aerobic biological processes in the sample. Samples taken for metal ion analysis are acidified to prevent adsorption onto the walls of the bottles prior to storage.
Once collected, the samples are usually stored in a refrigerator at 4 “C until analysis can be performed. The length of time for which samples can be stored varies, depending on the analyte. Recommendations for bottle material, preservative and maximum storage times for some analytes are given in Table 1.4. It should be remembered that the table gives “maximum storage times” and the samples should be analysed at the earliest convenient time.
Many sample bottle materials are available: borosilicate glass, Pyrex glass, polypropylene, polyethylene, Teflon, etc. Teflon (PTFE) is the most unreactive material but also the most expensive and its use is
therefore precluded in surveys requiring large numbers of samples. The general recommendation is that Pyrex glass bottles be used for organic analysis and plastic bottles (polyethylene or polypropylene) for inorganic analysis. Soda-glass bottles are unsuitable since they may leach sodium, calcium and silicate. All bottles should be cleaned before sampling according to the methods described in Appendix 11. The
bottles should be thoroughly rinsed with laboratory water to remove any traces of cleaning agent and filled with laboratory water when not in
use.

Kết quả (Việt) 1:

một phản ứng hóa học.0 phản ứng sinh học.0 tương tác với mẫu vật liệu chai.Analyte điều tra có thể bị phá hủy hoặc được tạo ra bởi các phản ứng hóa học hay sinh học, nó có thể được adsorbed vào các bức tường của mẫu chai hoặc can thiệp vào các chất có thể được leached từ cácbức tường của chai. Các nhà phân tích đã được nhận thức của các tính chất hóa học của analyte ông đang điều tra để đảm bảo điều kiện lưu trữ sẽ giảm thiểu tất cả các hiệu ứng có thể. Ông có thể có để áp dụng mẫu khác nhau và lưu trữ thủ tục cho analytes khác nhau ngay cả khi ông là đối phó với các mẫu tương tự; Ví dụ, trong phân tích nước, hữu cơ và vô cơ analytes yêu cầu loại khác nhau của lấy mẫu chai tài liệu.Ô nhiễm của các mẫu trong thời gian lấy mẫu, vận chuyển và lưu trữ là một khả năng thực tế và tất cả các biện pháp phải được thực hiện để tránh điều này. Nhiều người trong số các analytes có mặt tại theo dõi và theo dõi siêu cấp trong môi trường mẫu, và nó là khá dễ dàng để làm ô nhiễm các mẫu. Ngay cả việc đặt cácmẫu trong một chai nhựa được niêm phong trong một số trường hợp không có thỏa đáng: chất gây ô nhiễm khí đã được biết là tràn ngập thông qua các bức tường của các mạch nhựa! Tuy nhiên, nếu các nhà phân tích là nhận thức của tất cả các vấn đề tiềm năng, ông/bà có thể nói chung biện pháp phòng ngừa.Nhiều analytes phản ứng vượt và yêu cầu bổ sung của một đại lý bảo quản trên trang web. Ví dụ, khi phân tích cho hoà tan oxy trong một mẫu nước đó là cần thiết để "sửa chữa" ôxy tại thời điểmLấy mẫu nếu nồng độ của nó sẽ được giảm phản ứng oxy hóa và quá trình sinh học hiếu khí trong mẫu. Mẫu lấy phân tích ion kim loại được acidified để ngăn chặn hấp phụ lên các bức tường của các chai trước khi lưu trữ.Khi thu thập, các mẫu thông thường được lưu trữ trong tủ lạnh lúc 4 "C cho đến khi phân tích có thể được thực hiện. Chiều dài của thời gian mà các mẫu có thể được lưu trữ khác nhau, tùy thuộc vào analyte. Đề nghị cho chai vật liệu, chất bảo quản và vận hành lần cho một số analytes được đưa ra trong bảng 1.4. Nên nhớ rằng bảng cho "lưu trữ tối đa thời gian" và các mẫu phải được phân tích ở thời gian thuận tiện sớm nhất.Nhiều mẫu chai tài liệu có sẵn: thủy tinh borosilicate, thủy tinh Pyrex, polypropylene, nhựa, Teflon, vv. Teflon (PTFE) là vật liệu trơ nhất nhưng cũng là đắt nhất và sử dụng của nó làdo đó loại trừ trong các cuộc điều tra đòi hỏi phải có một số lượng lớn của các mẫu. Các khuyến nghị chung là chai thủy tinh Pyrex được sử dụng để phân tích hữu cơ và các chai lọ bằng nhựa (polyethylene hoặc polypropylene) để phân tích vô cơ. Chai thủy tinh soda là không phù hợp vì họ có thể leach natri, canxi và silicat. Tất cả các chai nên được làm sạch trước khi lấy mẫu theo các phương pháp được diễn tả trong phụ lục 11. Cácchai phải được triệt để rửa với nước phòng thí nghiệm để loại bỏ bất kỳ dấu vết của đại lý làm sạch và đầy phòng thí nghiệm nước khi không ởsử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

một phản ứng hóa học.
0 những phản ứng sinh học.
0 tương tác với vật liệu chai lấy mẫu.
Các chất phân tích điều tra có thể bị phá hủy hoặc được tạo ra bởi hóa chất hoặc các phản ứng sinh học, nó có thể được hấp phụ trên các bức tường của chai lấy mẫu, hoặc các chất gây nhiễu có thể được lọc từ các
bức tường của chai. Các nhà phân tích đã nhận thức được những tính chất hóa học của chất phân tích ông đang điều tra để đảm bảo điều kiện lưu trữ trong đó sẽ giảm thiểu những ảnh hưởng có thể. Ông có thể phải thông qua thủ tục lấy mẫu và lưu trữ khác nhau cho chất phân tích khác nhau ngay cả khi ông là đối phó với các mẫu tương tự; ví dụ, trong phân tích nước, chất phân tích hữu cơ và vô cơ yêu cầu các loại vật liệu khác nhau chai lấy mẫu.
Sự ô nhiễm của các mẫu trong khi lấy mẫu, vận chuyển và lưu trữ là một khả năng thực sự và tất cả các biện pháp phải được thực hiện để tránh điều này. Nhiều người trong số các chất phân tích có một hàm lượng vi lượng và siêu vi lượng trong các mẫu môi trường, và nó là khá dễ dàng để làm nhiễm bẩn mẫu. Ngay cả việc đặt các
mẫu trong một chai nhựa thật kín có thể trong một số trường hợp không thỏa mãn: Khí chất gây ô nhiễm đã được biết đến để thấm qua thành mạch nhựa! Tuy nhiên, nếu các nhà phân tích nhận thức của tất cả các vấn đề tiềm năng, anh / cô ấy có thể nói chung các biện pháp phòng ngừa.
Nhiều chất phân tích là cực kỳ phản ứng và yêu cầu bổ sung một chất bảo quản tại chỗ. Ví dụ, khi phân tích oxy hòa tan trong một mẫu nước nó là cần thiết để "sửa chữa" các oxy tại thời điểm
lấy mẫu khác nồng độ của nó sẽ được giảm phản ứng oxy hóa và các quá trình sinh học hiếu khí trong mẫu. Các mẫu lấy để phân tích ion kim loại được axit hóa để ngăn chặn sự hấp phụ lên các bức tường của các chai trước khi lưu trữ.
Khi thu thập, các mẫu thường được lưu trữ trong tủ lạnh ở 4 "C cho đến khi phân tích có thể được thực hiện. Chiều dài của thời gian mà mẫu có thể được lưu trữ khác nhau, tùy thuộc vào phân tích. Kiến nghị cho nguyên chai, bảo quản và thời gian lưu trữ tối đa đối với một số chất phân tích được đưa ra trong Bảng 1.4. Nên nhớ rằng bảng cho "thời gian dự trữ tối đa" và các mẫu nên được phân tích tại thời điểm thuận tiện sớm nhất.
Nhiều vật liệu chai mẫu có sẵn: borosilicate, Pyrex thủy tinh, polypropylene, polyethylene, Teflon, vv Teflon (PTFE) là vật liệu trơ nhất nhưng cũng đắt nhất và sử dụng của nó là
do đó cản trở việc điều tra yêu cầu số lượng lớn các mẫu. Các khuyến nghị chung là chai thủy tinh Pyrex được sử dụng để phân tích và nhựa hữu cơ chai (polyethylene hoặc polypropylene) để phân tích vô cơ. Chai Soda-kính không phù hợp vì chúng có thể thấm natri, canxi và silicat. Tất cả các chai nên được làm sạch trước khi lấy mẫu theo phương pháp mô tả trong Phụ lục 11. Các
chai phải được rửa kỹ bằng nước trong phòng thí nghiệm để loại bỏ bất kỳ dấu vết của chất làm sạch và chứa đầy nước trong phòng thí nghiệm khi không
sử dụng.