In Kachru’s original formulation, t

In Kachru’s original formulation, the Expanding Circle ‘includes the regions where the performance varieties of the language are used essentially in EFL (English as a Foreign Language) contexts’ (1985:367). As indicated earlier, this assessment now needs to be reconsidered because, as will become clear, English is playing an increasingly important role in each of these countries. It is no longer only used in English as a Foreign Language context, but rather as a major medium of communication or lingua franca between the countries. As will be seen, English is now also taught as the first foreign language in each of the countries and often as a medium of instruction

Kết quả (Việt) 1:

Trong công thức gốc của Kachru, vòng tròn Expanding 'bao gồm các khu vực nơi hiệu suất, loại ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh EFL (tiếng Anh như một ngoại ngữ)' (1985:367). Như được chỉ định trước đó, đánh giá này bây giờ cần phải được xem xét lại bởi vì, như sẽ trở nên rõ ràng, tiếng Anh đóng vai trò ngày càng quan trọng trong mỗi của các quốc gia này. Nó không chỉ được sử dụng trong tiếng Anh như một ngoại ngữ bối cảnh, nhưng thay vì như một phương tiện chính của thông tin liên lạc hoặc lingua franca giữa các quốc gia. Như sẽ được nhìn thấy, tiếng Anh bây giờ cũng dạy ngôn ngữ nước ngoài đầu tiên trong mỗi của các quốc gia và thường xuyên như một phương tiện giảng dạy

Kết quả (Việt) 2:

Trong công thức ban đầu của Kachru, các Mở rộng các mối 'bao gồm các khu vực mà các giống năng của ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu trong EFL (tiếng Anh như một ngoại ngữ) ngữ cảnh' (1985: 367). Như đã trình bày, đánh giá này hiện nay cần phải được xem xét lại bởi vì, như sẽ trở nên rõ ràng, tiếng Anh đang đóng một vai trò ngày càng quan trọng trong mỗi quốc gia. Nó không còn chỉ được sử dụng trong tiếng Anh như một ngoại ngữ cảnh, mà là một phương tiện chính của truyền thông hoặc ngôn ngữ chung giữa các quốc gia. Như sẽ thấy, tiếng Anh là bây giờ cũng dạy như các ngôn ngữ nước ngoài đầu tiên tại mỗi quốc gia và thường xuyên như là một phương tiện giảng dạy