Rules of MembershipMembers may book

Rules of Membership
Members may book courts, etc. by telephone 9;30 a.m. - 10.30 p.m. seven days a week up ten days in advance. Membership number must be given when booking by phone and payment made immediately on arrival at the Sports centre. A booking made in this way may only be used by the member and his/her guest or guests.
Members need not pay membership fees provided that they can day produce a membership card. Failure to do so will result in a day membership fee and full cost for use of any equipment, courts, etc. being charged.
Bookings may be cancelled up to 48 hours before the day, otherwise the hire fee will be charged plus an administrative charge.
Fitness Machines
These machines will help you to work almost every muscle in your body. Before training by yourself, it is necessary to come to a minimum course of two classes which will give you the “SKY” card so that you can train whenever you like. One-hour classes are held every week on Monday and Friday at 12 noon and 9 p.m.
Fee per class: Member £2.15 Non member £5.00. Individual training fees (after receipt of “SKY” or “BLUE” card only): Member £2.10 per hour, Non Member £3.20.
Weight Training
If you would like to become a little more serious about the shape of your body, then our weight training room is for you. This area allows you to train using `free' weights as well as machines and can help you to reach a really high level of physical fitness. Before training here, you must first attend classes to obtain your `SKY card (see Fitness Machines), followed by a minimum of two further classes to gain your `BLUE' card which will allow you to train on your own. For fees, see Fitness Machines above.
However, if you are an experienced weight trainer, then it may not be necessary for you to come to classes. Consultation with one of our instructors will provide more advice on this matter. If it is not necessary for you to take any classes, your first weight training session will cost £6, which includes your `BLUE' card.
1. You must become a member for at least one month.
True
False
2. Bookings must be made during the morning.
True
False
3. It is necessary for members to pay at the time of booking.
True
False
4. Only members can use courts booked in advance.
True
False
5. You'll have to pay extra if you don't show your membership card.
True
False
6. If you cancel the day before your booking, you do not have to pay.
True
False
7. You must attend at least two classes on the fitness machines to get your 'SKY' card.
True
False
8. Weight training is for people who want to get extra fit.
True
False
9. It costs more for an experienced weight trainer to do weight training alone than to attend the classes.
True
False
10. All new members must attend classes before they can have a 'BLUE' card.
True
False

Kết quả (Việt) 1:

Các quy tắc của các thành viênThành viên có thể cuốn sách tòa án, vv bằng điện thoại 9; 30 sáng - 10.30 giờ chiều bảy ngày một tuần lên mười ngày trước. Số lượng thành viên phải được cung cấp khi đặt phòng qua điện thoại và thanh toán được thực hiện ngay lập tức trên đến Trung tâm thể thao. Đặt chỗ được thực hiện theo cách này chỉ có thể được sử dụng bởi các thành viên và anh/cô ấy đánh hoặc khách.Thành viên không cần phải trả lệ phí hội viên miễn là họ có thể sản xuất ngày một thẻ hội viên. Không làm như vậy sẽ dẫn đến một khoản phí thành viên ngày và toàn bộ chi phí cho việc sử dụng bất kỳ thiết bị, tòa án, vv bị tính phí. Đặt chỗ có thể được hủy bỏ lên đến 48 giờ trước khi trong ngày, nếu không phí thuê sẽ phải trả cộng với một khoản phí hành chính.Thể dục máy móc Các máy này sẽ giúp bạn làm việc hầu như tất cả cơ bắp trong cơ thể của bạn. Trước khi đào tạo của mình, nó là cần thiết để đi đến một khóa học tối thiểu của hai lớp học sẽ cung cấp cho bạn thẻ "Bầu TRỜI" vì vậy mà bạn có thể đào tạo bất cứ khi nào bạn thích. Lớp học một giờ được tổ chức hàng tuần vào thứ hai và thứ Sáu lúc 12 giờ trưa và 09: 00Lệ phí mỗi lớp: thành viên £2.15 phòng không thành viên £5,00. Chi phí đào tạo cá nhân (sau khi nhận được thẻ "Bầu TRỜI" hay "Màu XANH" chỉ): thành viên £2,10 cho một giờ, không thành viên £3.20.Trọng lượng đào tạoNếu bạn muốn trở nên nghiêm trọng hơn một chút về hình dạng của cơ thể của bạn, sau đó chúng tôi trọng lượng đào tạo phòng là dành cho bạn. Khu vực này cho phép bạn để đào tạo bằng cách sử dụng 'miễn phí' trọng lượng cũng như máy và có thể giúp bạn đạt được một mức độ thực sự là cao thể dục thể chất. Trước khi đào tạo ở đây, trước tiên bạn phải tham dự các lớp học để có được của bạn ' trên bầu TRỜI thẻ (xem thể dục máy), theo sau là một tối thiểu là hai lớp học thêm để có được thẻ 'XANH' của bạn mà sẽ cho phép bạn để đào tạo của riêng bạn. Lệ phí, xem thể dục máy ở trên.Tuy nhiên, nếu bạn là một huấn luyện viên có kinh nghiệm trọng lượng, sau đó có thể không được cần thiết cho bạn để đi đến các lớp học. Tham khảo ý kiến với một trong các giảng viên của chúng tôi sẽ cung cấp tư vấn thêm về vấn đề này. Nếu nó không phải là cần thiết cho bạn để có bất kỳ lớp học, trọng lượng đào tạo phiên đầu tiên của bạn sẽ chi phí £6, trong đó bao gồm thẻ 'XANH' của bạn.1. bạn phải trở thành một thành viên trong ít nhất một tháng. Sự thật Sai2. đặt chỗ phải được thực hiện trong buổi sáng. Sự thật Sai3. nó là cần thiết cho các thành viên để trả tiền tại thời điểm đặt phòng. Sự thật Sai4. chỉ các thành viên có thể sử dụng các tòa án đặt trước. Sự thật Sai5. bạn sẽ phải trả thêm nếu bạn không hiển thị thẻ thành viên của bạn. Sự thật Sai6. nếu bạn hủy bỏ vào ngày trước khi đặt phòng của bạn, bạn không phải trả tiền. Sự thật Sai7. bạn phải tham dự các lớp học ít nhất hai trên máy thể dục để có được thẻ 'Trên bầu TRỜI' của bạn. Sự thật Sai8. trọng lượng đào tạo đối với những người muốn nhận được thêm phù hợp với. Sự thật Sai9. chi phí nhiều hơn cho một huấn luyện viên có kinh nghiệm cân để giảm cân một mình hơn để tham dự các lớp đào tạo. Sự thật Sai10. tất cả thành viên mới phải tham dự các lớp học trước khi họ có thể có một thẻ 'XANH'. Sự thật Sai

Kết quả (Việt) 2:

Quy định về thành viên
Thành viên có thể đặt các tòa án, vv bằng điện thoại 9, 30 giờ sáng - 22:30 bảy ngày một tuần lên mười ngày trước. Số lượng thành viên phải được đưa ra khi đặt chỗ qua điện thoại và thanh toán được thực hiện ngay lập tức khi đến tại Trung tâm thể thao. Một phòng làm theo cách này chỉ có thể được sử dụng bởi các thành viên và / khách hoặc khách của mình.
Các thành viên không cần phải trả phí thành viên với điều kiện ngày có thể sản xuất một thẻ hội viên. Nếu không làm như vậy sẽ dẫn đến một khoản phí thành viên ngày và toàn bộ chi phí cho việc sử dụng bất kỳ thiết bị, sân, vv bị tính phí.
Đặt có thể được hủy bỏ lên đến 48 giờ trước khi ngày, nếu không phí thuê sẽ được tính cộng thêm một khoản phí hành chính .
thể hình máy
Những máy sẽ giúp bạn làm việc gần như tất cả các cơ bắp trong cơ thể của bạn. Trước khi đào tạo của mình, nó là cần thiết để đi đến một khóa học tối thiểu là hai lớp học mà sẽ cung cấp cho bạn những "SKY" thẻ để bạn có thể luyện tập bất cứ khi nào bạn muốn. Lớp học một giờ được tổ chức hàng tuần vào thứ Hai và thứ Sáu lúc 12 giờ trưa và 9:00
Phí mỗi lớp: Member £ 2.15 Non thành viên £ 5.00. Chi phí đào tạo cá nhân (sau khi nhận được "SKY" hoặc "BLUE" chỉ có thẻ):. Member £ 2.10 mỗi giờ, Non Member £ 3.20
Trọng lượng đào tạo
Nếu bạn muốn trở thành một ít nghiêm trọng hơn về hình dạng của cơ thể của bạn, sau đó chúng tôi phòng tập tạ là dành cho bạn. Khu vực này cho phép bạn để đào tạo sử dụng `trọng lượng miễn phí 'cũng như máy móc và có thể giúp bạn đạt được một mức độ rất cao của tập thể dục thể chất. Trước khi đào tạo ở đây, trước tiên bạn phải tham dự các lớp học để có được 'thẻ SKY của bạn (xem Thể hình máy), theo sau là một tối thiểu là hai lớp học hơn nữa để đạt được XANH "thẻ của bạn` mà sẽ cho phép bạn để đào tạo trên của riêng bạn. Đối với lệ phí, xem Thể máy trên.
Tuy nhiên, nếu bạn là một huấn luyện viên trọng lượng kinh nghiệm, sau đó nó có thể không cần thiết để bạn có thể đi đến các lớp học. Tham vấn với một trong những giảng của chúng tôi sẽ tư vấn thêm về vấn đề này. Nếu nó không phải là cần thiết để bạn có thể lấy bất kỳ lớp học, buổi tập đầu tiên cân nặng của bạn sẽ có giá £ 6, trong đó bao gồm thẻ 'xanh' của bạn.
1. Bạn phải trở thành một thành viên trong ít nhất một tháng.
Đúng
Sai
2. Đặt phải được thực hiện trong buổi sáng.
Đúng
Sai
3. Nó là cần thiết cho các thành viên để thanh toán tại thời điểm đặt phòng.
Đúng
False
4. Chỉ có thành viên có thể sử dụng các tòa án đặt trước.
Đúng
False
5. Bạn sẽ phải trả thêm tiền nếu bạn không xuất trình thẻ thành viên của bạn.
Đúng
Sai
6. Nếu bạn hủy bỏ việc ngày trước khi đặt phòng của bạn, bạn không phải trả tiền.
Đúng
Sai
7. Bạn phải tham dự ít nhất hai lớp trên máy tập thể dục để có được thẻ 'SKY' của bạn.
Đúng
Sai
8. Trọng lượng đào tạo dành cho những người muốn để có được thêm phù hợp.
Đúng
sai
9. Nó chi phí nhiều hơn cho một huấn luyện viên trọng lượng kinh nghiệm để làm việc tập tạ một mình hơn là để tham dự các lớp học.
Đúng
Sai
10. Tất cả các thành viên mới phải tham dự các lớp học trước khi họ có thể có một thẻ 'xanh'.
Đúng
Sai