first, raw WH/seagrass are well sel

first, raw WH/seagrass are well selected, cut and dried up, then pass to our weaver team with all of metal frame was checked by our QC team. we make metal frame (it was make by our mechanic workshop, which opposite our company)

(say about our weaver team, they are women doesn't have job to do around here and other province as vinh long, dong thap, ben tre, bac lieu and so on...

before weaving we will talk to them about product's quality.

After weaving, they delivered to us or we will pickup if they can't delivered, however we only select qualified product ( weaving style - wrong weaving , shape - denting, raw material - white musty ) the rejected products we will return to artisan.

product was selected are cleaning with water (to clean musty, dusty) and covered a layer of PVA glue ( making product more hard) then dried under sunlight and in oven

after that, we covered color if customer require,then dried again under sunlight and oven and take it out.

all these processes are supervised carefully by qc team.

second, the products will trimming again ( cutting excess stuff, fix problem, add WH.. - any mistake during transport), and kcs will final check before packing.

finally, product are attached label and price tag (the label tag, price tag and shipping mark on carton was checked by qc team.) and well packed according to customer's instruction.

with color product we will covered with paper krap (to protection products without scraping peeling color during transport between steps) and silica gel put all together with product to prevent musty.

with unpacked goods will be put into the preservation room to waiting.
In this room has dedicated machine makes the product not moldy

container is fully fumigated before loading. due to the road is too small for container's trucks, so we must be load into 8-tons truck, normally 2 truck will loading full for 1 container 40'HC or 40'DC

Kết quả (Việt) 1:

đầu tiên, nguyên WH/cói là tốt được lựa chọn, cắt và khô, sau đó vượt qua đội ngũ weaver với tất cả các khung kim loại đã được kiểm tra bởi đội ngũ QC. chúng tôi làm cho khung kim loại (nó đã là thực hiện bởi xưởng cơ khí của chúng tôi, mà đối diện với công ty chúng tôi)(nói về đội ngũ weaver, họ là phụ nữ không có công việc để làm xung quanh thành phố đây và tỉnh như Vĩnh long, đồng tháp, Bến tre, tỉnh Bạc Liêu và như vậy...trước khi dệt chúng ta sẽ nói chuyện với họ về chất lượng của sản phẩm.Sau khi dệt, họ gửi cho chúng tôi hoặc chúng tôi sẽ đón nếu họ không thể chuyển giao, Tuy nhiên, chúng tôi chỉ chọn đủ điều kiện sản phẩm (dệt phong cách - sai dệt, hình dạng - denting, nguyên vật liệu - trắng mốc) các sản phẩm bị từ chối, chúng tôi sẽ trở lại thủ công.sản phẩm được lựa chọn làm sạch với nước (để làm sạch các mốc, bụi) và bao phủ một lớp keo dán PVA (làm cho sản phẩm càng khó) sau đó sấy khô dưới ánh sáng mặt trời và trong lò nướng sau đó, chúng tôi bao phủ màu nếu khách hàng yêu cầu, sau đó sấy khô một lần nữa dưới ánh sáng mặt trời và lò nướng và lấy nó ra.Tất cả các quá trình này được giám sát cẩn thận bởi qc team.Thứ hai, các sản phẩm sẽ trang trí lại (cắt dư thừa công cụ, sửa chữa vấn đề, thêm WH.. - bất kỳ sai lầm trong quá trình vận chuyển), và kcs sẽ kiểm tra cuối cùng trước khi đóng gói.cuối cùng, sản phẩm là đính kèm nhãn và thẻ giá (nhãn thẻ, thẻ giá và vận chuyển đánh dấu vào thùng carton được kiểm tra bởi qc team.) và cũng đóng gói theo chỉ dẫn của khách hàng.với màu sắc sản phẩm chúng tôi sẽ bảo hiểm với giấy krap (để bảo vệ các sản phẩm mà không cào bóc màu trong quá trình vận tải giữa bước) và silica gel đặt tất cả cùng với các sản phẩm để tránh mốc.mở gói hàng hóa sẽ được đưa vào phòng bảo quản để chờ đợi.Trong căn phòng này đã dành riêng máy làm cho các sản phẩm không mốc container hoàn toàn mã trước khi nạp. do đường quá nhỏ cho các xe tải của container, vì vậy chúng tôi phải là tải vào xe tải 8 tấn, xe tải bình thường 2 sẽ tải đầy đủ cho 1 container 40' HC hay 40' DC

Kết quả (Việt) 2:

đầu tiên, liệu WH / cỏ biển được lựa chọn tốt, cắt và sấy khô lên, sau đó vượt qua để đội thợ dệt của chúng tôi với tất cả các khung kim loại đã được kiểm tra bởi đội ngũ QC của chúng tôi. chúng tôi làm cho khung kim loại (nó đã được thực hiện bởi xưởng cơ khí của chúng tôi, mà ngược lại công ty của chúng tôi)

(nói về đội ngũ thợ dệt của chúng tôi, họ là những phụ nữ không có việc để làm ở đây và tỉnh khác như vinh long, dong thap, ben tre, bac lieu và vv ...

. trước khi dệt, chúng tôi sẽ nói chuyện với họ về chất lượng sản phẩm

Sau khi dệt, họ giao cho chúng tôi hoặc chúng tôi sẽ đón nếu họ không thể cung cấp, tuy nhiên chúng tôi chỉ chọn đủ tiêu chuẩn sản phẩm (dệt phong cách - sai dệt, hình dạng - móp, nguyên vật liệu -. mốc trắng) các sản phẩm từ chối, chúng tôi sẽ trở lại với nghệ nhân

sản phẩm được chọn sẽ được làm sạch với nước (để làm sạch mốc, bụi) và được phủ một lớp PVA keo (làm cho sản phẩm cứng hơn) sau đó phơi khô dưới ánh nắng mặt trời và trong lò

sau đó, chúng tôi bao gồm màu sắc nếu khách hàng yêu cầu, sau đó sấy khô một lần nữa dưới ánh sáng mặt trời và lò nướng và lấy nó ra.

tất cả các quá trình này được giám sát cẩn thận bởi đội qc.

thứ hai, các sản phẩm sẽ cắt một lần nữa (cắt thứ dư thừa, khắc phục vấn đề, thêm WH .. - bất kỳ sai lầm trong quá trình vận chuyển), và KCS sẽ kiểm tra cuối cùng trước khi đóng gói.

cuối cùng, sản phẩm được gắn nhãn và thẻ giá (thẻ nhãn, thẻ giá và đánh dấu vận chuyển vào thùng carton được kiểm tra bởi đội qc) và cũng đóng gói. theo hướng dẫn của khách hàng.

với sản phẩm màu sắc, chúng tôi sẽ được bảo hiểm với Krap giấy (để bảo vệ sản phẩm mà không cạo gọt vỏ màu trong khi vận chuyển giữa các bước) và gel silica đặt tất cả cùng với sản phẩm để tránh ẩm mốc.

với hàng rời sẽ được đưa vào phòng bảo quản để chờ đợi.
máy trong phòng này đã dành riêng làm cho sản phẩm không bị mốc

container được đầy đủ hun trùng trước khi tải. do đường quá nhỏ cho xe container, vì vậy chúng ta phải tải vào 8 tấn xe tải, xe tải thường 2 sẽ nạp đầy đủ cho 1 container 40'HC hay 40'DC