Basically, inspection and maintenan

Basically, inspection and maintenance work should only be carried out by specially trained expert personnel, since the plant is highly complex; the personnel must also have a good command of English or German (technical jargon). In any case, do read and make sure to understand the general safety regulations stated in the operating instructions; chapter Safety, before commencing any work.. In case of doubt, ask a specialised translator

Kết quả (Việt) 1:

Về cơ bản, công việc kiểm tra và bảo trì nên chỉ được thực hiện bởi các nhân viên được đào tạo chuyên môn, kể từ khi nhà máy là rất phức tạp; Các nhân viên cũng phải có một lệnh tốt của tiếng Anh hoặc tiếng Đức (biệt ngữ kỹ thuật). Trong bất kỳ trường hợp nào, đọc và chắc chắn để hiểu các quy định an toàn chung đã nêu trong hướng dẫn sử dụng; chương sự an toàn, trước khi bắt đầu bất kỳ công việc... Trong trường hợp nghi ngờ, hãy hỏi một dịch giả đặc biệt

Kết quả (Việt) 2:

Về cơ bản, kiểm tra và công tác bảo trì chỉ nên được thực hiện bởi các nhân viên chuyên môn được đào tạo đặc biệt, kể từ khi nhà máy là rất phức tạp; các nhân viên cũng phải có một trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Đức (thuật ngữ kỹ thuật). Trong mọi trường hợp, đừng đọc và làm cho chắc chắn để hiểu các quy định an toàn chung được nêu trong các hướng dẫn điều hành; chương an toàn, trước khi bắt đầu bất kỳ công việc .. Trong trường hợp nghi ngờ, hãy hỏi một người phiên dịch chuyên ngành