Micron Technology is enjoying conti

Micron Technology is enjoying continuing positive momentum for its dynamic random access memory (DRAM) line even as the company’s NAND flash portfolio slows down, based on final-quarter revenue results of the U.S. maker’s two major memory products, according to a new Flash Dynamics report from IHS.

Micron’s revenue for the fiscal fourth quarter, which ended in August, amounted to $2.84 billion, up a solid 23 percent from $2.32 billion in the third quarter. Within the company, the DRAM Solutions Group posted earnings of $1.24 billion, a 34 percent gain from $924 million. Meanwhile, the NAND Solutions Group had much slower growth of 7 percent, moving from $730 million to $781 million.

DRAM was the undisputed shining star in Micron’s fiscal fourth-quarter financial performance.

Part of DRAM’s prominence in the Micron ledger can be traced to events in the past that continue to have an effect on the present, such as production cuts undertaken by the industry to relieve the potential for oversupply, as well the industry consolidation that has occurred within the trade, effectively cutting the number of DRAM producers worldwide to just three in number.

Besides Micron, the only other major DRAM producers operating at present are Samsung and SK Hynix, both of South Korea. Last year, Micron gained the right to acquire Elpida Memory of Japan, which had been the fourth DRAM producer of note until it declared bankruptcy and was snapped up by Micron. The overall effect of the consolidation has been to streamline production in the entire DRAM space, contributing to stability and price increases for a previously volatile product.

DRAM is also performing well because of short-term causes. A recent fire at SK Hynix has served to grow revenue and broaden margins for PC DRAM because of new constrictions in supply caused by the disaster. Micron appears to have benefited from this development, just as the DRAM market has on the whole.

Mobile DRAM was a particularly strong contributor to Micron coffers during the period. Strong demand in the mobile segment drove gains in the DRAM Solutions Group as well as in one other sector, the Wireless Solutions Group.

In contrast, however, to the significant revenue growth for the quarter, Micron’s operating profit did not enjoy similar strength in expansion. For the DRAM Solutions Group, margins grew by just 2 percent despite a quarterly increase of 5 percent in DRAM average selling prices.

Even so, DRAM remains the most profitable product segment for the company given operating income of $183 million, representing earnings after depreciation and operating expenses like wages are taken out.

The most significant positive change for Micron’s bottom line came with the decrease in losses for the Wireless Solutions Group, where operating losses narrowed to -$50 million from -$62 million in the company’s fiscal third quarter. This was mainly due to the strength of DRAM pricing rather than on the flash memory side where the market has been experiencing soft demand.

While the NAND Solutions Group continued to report an increase in margins, the decline in NAND average selling prices has been more severe than expected. A decrease of 9 percent in prices basically negated gains from the company’s robust cost declines of 10 percent.

For NAND, the slide in pricing along with a weaker-than-anticipated bit growth is indicative that the erstwhile bull market for flash memory dating to the beginning of the year now appears to be running out of steam. NAND bit growth for Micron in the fiscal fourth rose 18 percent, compared to the much larger 44 percent bit growth in DRAM for the company.

Kết quả (Việt) 2:

Micron Technology đang tận hưởng tiếp tục đà tích cực cho bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên động (DRAM) dòng của nó thậm chí là danh mục đầu tư NAND flash của công ty chậm lại, dựa trên kết quả thu thức quý của hai sản phẩm bộ nhớ lớn các nhà sản xuất của Mỹ, theo một báo cáo flash Dynamics mới từ IHS. Doanh thu của Micron cho quý IV năm tài chính, kết thúc vào tháng tám, lên tới $ 2840000000, tăng 23 phần trăm chất rắn từ $ 2320000000 trong quý thứ ba. Trong công ty, các Solutions Group DRAM công bố lợi nhuận của 1240000000 $, tăng 34 phần trăm từ $ 924,000,000. Trong khi đó, các giải pháp Nhóm NAND có tốc độ tăng trưởng chậm hơn nhiều của 7 phần trăm, di chuyển từ $ 730,000,000 để $ 781,000,000. DRAM là ngôi sao tỏa sáng không thể tranh cãi trong năm tài chính kết quả tài chính quý IV của Micron. Một phần của sự nổi bật DRAM trong sổ cái Micron có thể được truy nguồn từ sự kiện trong quá khứ mà tiếp tục có ảnh hưởng đến hiện tại, chẳng hạn như cắt giảm sản xuất được thực hiện bởi ngành công nghiệp để làm giảm tiềm năng cho cung vượt quá cầu, cũng như việc củng cố ngành công nghiệp đó đã xảy ra trong thương mại, cắt hiệu quả số nhà sản xuất DRAM trên toàn thế giới để chỉ ba trong số. Bên cạnh đó Micron, chỉ có các nhà sản xuất DRAM lớn khác đang hoạt động hiện nay là Samsung và Hynix, cả Hàn Quốc. Năm ngoái, Micron đã đạt được quyền mua lại Elpida Memory của Nhật Bản, vốn đã được các nhà sản xuất DRAM thứ tư chú ý cho đến khi nó tuyên bố phá sản và bị chộp bởi Micron. Hiệu quả tổng thể của việc hợp nhất đã được sắp xếp hợp lý sản xuất trong toàn bộ không gian DRAM, góp phần ổn định và tăng giá đối với một sản phẩm trước đây dễ bay hơi. DRAM cũng đang hoạt động tốt vì nguyên nhân ngắn hạn. Một vụ cháy gần đây tại SK Hynix đã phục vụ để tăng doanh thu và mở rộng biên độ cho PC DRAM vì constrictions mới trong cung gây ra bởi thiên tai. Micron dường như đã được hưởng lợi từ sự phát triển này, cũng giống như các thị trường DRAM có trên toàn bộ. Mobile DRAM là một đóng góp đặc biệt mạnh mẽ để Micron kho bạc trong kỳ. Nhu cầu mạnh mẽ trong phân khúc điện thoại di động lái xe tăng trong Solutions Group DRAM cũng như trong một lĩnh vực khác, Tập đoàn Giải pháp không dây. Ngược lại, tuy nhiên, sự tăng trưởng doanh thu đáng kể cho quý, lợi nhuận hoạt động của Micron đã không được hưởng sức mạnh tương tự trong việc mở rộng . Đối với các giải pháp Nhóm DRAM, lợi nhuận chỉ tăng 2 phần trăm, mặc dù mức tăng hàng quý là 5 phần trăm trong DRAM giá bán trung bình. Mặc dù vậy, DRAM vẫn là phân khúc sản phẩm có lợi nhất cho công ty cho thu nhập hoạt động của 183.000.000 $, đại diện cho lợi nhuận sau khi khấu hao và chi phí hoạt động như tiền lương được đưa ra. Sự thay đổi tích cực đáng kể nhất cho dòng dưới cùng của Micron đi kèm với việc giảm thiệt hại cho các giải pháp Wireless Group, nơi lỗ hoạt động thu hẹp xuống - $ 50.000.000 từ - 62.000.000 $ trong quý III năm tài chính của công ty. Điều này chủ yếu là do sức mạnh của giá DRAM hơn là ở bên bộ nhớ flash mà thị trường đã trải qua nhu cầu giảm. Trong khi Solutions Group NAND tiếp tục báo cáo sự gia tăng lợi nhuận, sự suy giảm trong NAND giá bán trung bình là rất nặng nề hơn hơn dự kiến. Việc giảm 9 phần trăm trong giá cơ bản phủ nhận lợi ích từ chi phí giảm mạnh của công ty là 10 phần trăm. Đối với NAND, các slide trong giá cả cùng với sự tăng trưởng chút yếu hơn dự kiến là chỉ rằng thị trường tăng thuở trước cho bộ nhớ flash hẹn hò với đầu năm nay dường như chạy ra khỏi hơi nước. NAND tăng trưởng chút cho Micron trong thứ tư tài chính tăng 18 phần trăm, so với mức tăng trưởng 44 bit phần trăm lớn hơn nhiều trong DRAM cho công ty.