Memorable or secure?As online activ

Memorable or secure?
As online activities become more widespread, people are having to remember more and
more access information, such as passwords and security checks. The average active internet user
may have separate passwords and user names for several email accounts, mailing lists, e-shopping
sites, e-banking, online auctions and more! Remembering these passwords is not easy.
From a security perspective it is important that passwords are random. Words and names are very
easy to crack, hence the recommendation that passwords are frequently changed and constructed
from random strings of letters and numbers. But in reality these are the hardest things for people to
commit to memory. Hence many people will use the same password for all their online activities
(rarely if ever changing it) and will choose a word or a name that is easy for them to remember,
in spite of the obviously increased security risks. Security here is in conflict with memorability!
A solution to this is to construct a nonsense password out of letters or numbers that will have
meaning to you but will not make up a word in a dictionary (e.g. initials of names, numbers from
significant dates or postcodes, and so on). Then what is remembered is the meaningful rule for
constructing the password, and not a meaningless string of alphanumeric characters.

Kết quả (Việt) 1:

Đáng ghi nhớ hoặc an toàn?Khi hoạt động trực tuyến trở nên phổ biến hơn, người đang phải nhớ nhiều hơn vàbiết thêm thông tin truy cập, chẳng hạn như mật khẩu và kiểm tra an ninh. Người sử dụng internet hoạt động trung bìnhcó thể có riêng biệt mật khẩu và tên người dùng cho một số tài khoản email, danh sách gửi thư, e-mua sắmCác trang web, đấu giá e-ngân hàng, trực tuyến và nhiều hơn nữa! Ghi nhớ các mật khẩu là không dễ dàng.Từ một quan điểm bảo mật là quan trọng rằng mật khẩu ngẫu nhiên. Từ và tên rấtdễ dàng để crack, do đó các khuyến nghị rằng mật khẩu thường xuyên thay đổi và xây dựngtừ chuỗi ngẫu nhiên của các chữ cái và số. Nhưng trong thực tế, đây là những điều khó khăn nhất cho người dân đểcam kết bộ nhớ. Do đó nhiều người sẽ sử dụng cùng mật khẩu cho tất cả các hoạt động trực tuyến của họ(hiếm khi nếu bao giờ thay đổi nó) và sẽ chọn một từ hoặc một tên là dễ dàng cho họ để nhớ,mặc dù rủi ro bảo mật rõ ràng là tăng lên. An ninh ở đây là trong conflict với memorability!Một giải pháp cho điều này là để xây dựng một mật khẩu vô nghĩa ra khỏi các chữ cái hoặc số điện thoại cầncó nghĩa là cho bạn nhưng sẽ không làm cho một từ trong từ điển (ví dụ như chữ cái đầu của tên, số điện thoại từsignificant ngày hoặc postcodes, và như vậy). Sau đó những gì nhớ là quy tắc có ý nghĩa choxây dựng các mật khẩu, và không phải là một chuỗi ký tự chữ số vô nghĩa.

Kết quả (Việt) 2:

Đáng nhớ hay an toàn?
Khi các hoạt động trực tuyến trở nên phổ biến hơn, người dân đang phải nhớ nhiều hơn và
tiếp cận thông tin nhiều hơn, chẳng hạn như mật khẩu và kiểm tra an ninh. Những người sử dụng Internet trung bình tích cực
có thể có mật khẩu riêng biệt và tên người dùng cho nhiều tài khoản email, danh sách gửi thư, e-mua sắm
các trang web, e-banking, đấu giá trực tuyến và nhiều hơn nữa! Ghi nhớ các mật khẩu này là không dễ dàng.
Từ quan điểm an ninh điều quan trọng là mật khẩu là ngẫu nhiên. Lời nói và cái tên rất
dễ dàng để crack, do đó khuyến nghị rằng các mật khẩu được thay đổi thường xuyên và xây dựng
từ chuỗi ngẫu nhiên của các chữ cái và số. Nhưng trong thực tế đó là những điều khó khăn nhất cho mọi người
cam kết bộ nhớ. Do đó nhiều người sẽ sử dụng cùng một mật khẩu cho tất cả các hoạt động trực tuyến của họ
(rất hiếm khi thay đổi nó) và sẽ chọn một từ hoặc một tên đó là dễ dàng cho họ để nhớ,
bất chấp những rủi ro bảo mật tăng lên rõ ràng. An ninh ở đây là trong con fl ict với sự ghi nhớ!
Một giải pháp này là để xây dựng một mật khẩu vô nghĩa ra các chữ cái hoặc con số đó sẽ có
ý nghĩa đối với bạn nhưng sẽ không tạo nên một từ trong từ điển (ví dụ: viết tắt của tên, số điện thoại từ
ngày trọng yếu hay postcodes, vv). Sau đó, những gì được ghi nhớ các quy tắc có ý nghĩa cho là
xây dựng các mật khẩu, và không phải là một chuỗi vô nghĩa của chữ cái.