Unfortunately, the NIST model fails

Unfortunately, the NIST model fails to reduce the systematic errors to levels below the quantization error. An ideal model would reduce the nonlinear residuals to a level well below the quantization error – in that case if your microcontroller is able to measure the thermocouple with better than the 1 microvolt resolution assumed by the NIST calibration table, you will be able to compute temperature with more accuracy than the errors present in the table.

Kết quả (Việt) 1:

Thật không may, các mô hình NIST không giảm thiểu lỗi hệ thống để cấp dưới sự lượng tử hóa lỗi. Một mô hình lý tưởng sẽ làm giảm dư phi tuyến đến một cũng cấp dưới sự lượng tử hóa lỗi-trong trường hợp đó nếu vi điều khiển của bạn có thể để đo độ với tốt hơn so với độ phân giải 1 microvolt giả định bởi bảng hiệu chuẩn của NIST, bạn sẽ có thể để tính nhiệt độ với độ chính xác hơn so với các lỗi xuất hiện trong bảng.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không may, các mô hình NIST không làm giảm sai số hệ thống đến mức dưới quantization lỗi. Một mô hình lý tưởng sẽ làm giảm dư phi tuyến đến một mức độ thấp hơn quantization lỗi - trong trường hợp đó nếu vi điều khiển của bạn có thể đo các cặp nhiệt điện có tốt hơn so với độ phân giải 1 triệu vôn giả bằng bảng hiệu chuẩn NIST, bạn sẽ có thể để tính toán nhiệt độ với độ chính xác hơn so với các lỗi hiện tại trong bảng.