Elders in A Xan Commune in central

Elders in A Xan Commune in central Quảng Nam Province’s Tây Giang District have decided to confiscate all motorbike keys during holidays such as Tết (Lunar New Year) due to the dangers of drunken drivers.
Pơ Loong Đội, chief of A Xan Commune’s A Rang 1 village, said in the past elders went to each household in the village to collect keys. But now they wait in front of Guol House - a place for administrative works and cultural activities of the Cơ Tu ethnic minority – where villagers hand over keys.

Kết quả (Việt) 1:

Trưởng lão trong A Xan thị trấn Trung tâm tỉnh Quảng Nam của Tây Giang quận có quyết định tịch thu tất cả các chìa khóa xe máy trong các ngày nghỉ như Tết (Lunar New Year) do sự nguy hiểm của lái xe say rượu.Pơ Loong Đội, trưởng của thị trấn A Xan A Rang 1 làng, cho biết trong những người lớn tuổi trong quá khứ đã đi đến từng hộ gia đình trong làng để thu thập các phím. Nhưng bây giờ họ chờ đợi ở phía trước của ngôi nhà Guol - một nơi dành cho các hoạt động hành chính và các hoạt động văn hóa của dân tộc thiểu số Cơ Tu-nơi mà dân làng tay qua phím.

Kết quả (Việt) 2:

Những người lớn tuổi trong một xã Xan ở quận Tây Giang tỉnh miền Trung Quảng Nam đã quyết định tịch thu tất cả các phím xe máy trong những ngày lễ như Tết (Tết Nguyên Đán) do sự nguy hiểm của lái xe say rượu.
Pơ Loong Đội, giám đốc của xã A Xan của A Rang 1 làng, cho biết trong các trưởng lão trong quá khứ đã đi đến từng hộ gia đình trong làng để thu thập các phím. Nhưng bây giờ họ chờ đợi ở phía trước gươl House - một nơi cho các công trình hành chính và các hoạt động văn hóa của các dân tộc thiểu số Cơ Tu - nơi người dân bàn giao chìa khóa.