Eye Catching Packaging Design Wante

Eye Catching Packaging Design Wanted!

Our ointment recipe has been inherited from our ancestors over half a century ago and our product is proudly Made in Singapore. This new range of ointment blended in our signature traditional herbs and essence oil to promote healing properties and soothing relief for aches and pains to restore balance to modern hectic lifestyles, and give a sense of wellness to body and mind. Furthermore, with years of innovation and field testing, we have developed an exterior improvement to the roller, it is made with aluminium. This will effectively promote pressure point massage, we called it the "Strain Away Roll On".

Our target market is adults between the age of 25-45, prolong usage of computer users, working office desk job users etc. The packaging design will be displayed in bilingual English and Chinese. The look and feel has to portrait a mix of 50% Eastern and 50% Western. We are also acceptable with clinical and cosmetic look.

There are 2 physical states:
1. Oil - (Chinese: 油) = (Liquid Form)
2. Balm - (Chinese: 膏) = (Solid Form)

Each physical state there are 3 fragrances:
1. Original (Chinese: 原味)
2. Lavender (Chinese: 薰衣草)
3. Agarwood (Chinese: 沉香)

In summary i will need 6 box packaging design and 6 bottles design for this new product range. As we will be using double sided printing of the box, therefore only the finalist will be required to design the direction of use in the inner of the box packaging.

Here is what’s decided on my end:
1. The 10ml & 20ml bottles design (Silver cap and Blue bottle)
2. The dimension of the box
3. The 10ml bottle is set at 1 colour printing

Everything else is up to you, there shall not be any limitation in design. For more details download the files. Please enjoy designing I am really excited to see what will be presented to me. I am happy to answer any questions you may have or if you need anything do not hesitate to let me know. Thank you for your time reading this. Sign-off: 1 July 2015

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế bao bì bắt mắt muốn! Chúng tôi công thức thuốc mỡ đã được thừa hưởng từ tổ tiên của chúng tôi hơn nửa thế kỷ trước và sản phẩm của chúng tôi tự hào được thực hiện tại Singapore. Phạm vi mới này của thuốc mỡ pha trộn trong các loại thảo mộc truyền thống chữ ký và bản chất dầu để thúc đẩy các đặc tính chữa bệnh và nhẹ nhàng cứu trợ cho đau nhức và đau để khôi phục lại sự cân bằng cho lối sống hiện đại bận rộn, và cung cấp một cảm giác của sức khỏe cho cơ thể và tâm trí của chúng tôi. Hơn nữa, với nhiều năm của sự đổi mới và thử nghiệm, chúng tôi đã phát triển một sự cải tiến bên ngoài để các con lăn, nó được làm bằng nhôm. Điều này có hiệu quả sẽ thúc đẩy áp lực điểm mát-xa, chúng tôi gọi nó là "căng thẳng cuộn trên". Thị trường mục tiêu của chúng tôi là người lớn giữa độ tuổi 25-45, kéo dài việc sử dụng của người dùng máy tính, làm việc văn phòng bàn công việc người dùng vv. Thiết kế bao bì sẽ được hiển thị trong song ngữ tiếng Anh và Trung Quốc. Giao diện đã chân dung một kết hợp 50% đông và 50% Tây. Chúng tôi cũng được chấp nhận với cái nhìn lâm sàng và thẩm Mỹ. Hiện có 2 vật lý kỳ: 1. dầu - (Trung Quốc: 油) = (dạng lỏng) 2. balm - (tiếng Trung: 膏) = (rắn mẫu) Mỗi trạng thái vật lý có là 3 nước hoa: 1. bản gốc (tiếng Trung: 原味) 2. lavender (tiếng Trung: 薰衣草) 3. trầm (tiếng Trung: 沉香) Tóm lại tôi sẽ cần 6 hộp bao bì thiết kế và thiết kế 6 chai cho phạm vi sản phẩm mới này. Như chúng tôi sẽ sử dụng đôi mặt in ấn của hộp, do đó chỉ lọt sẽ được yêu cầu để thiết kế hướng sử dụng trong bên trong bao bì hộp. Dưới đây là những gì quyết định cuối cùng của tôi:1. 10ml & 20ml chai thiết kế (bạc nắp và chai màu xanh) 2. kích thước của hộp3. chai 10ml được thiết lập tại 1 in màu Mọi thứ khác là tùy thuộc vào bạn, sẽ không có bất kỳ giới hạn trong thiết kế. Để biết thêm chi tiết tải về các tập tin. Hãy tận hưởng thiết kế tôi thực sự vui mừng để xem những gì sẽ được trình bày với tôi. Tôi vui lòng trả lời bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có hoặc nếu bạn cần bất cứ điều gì không ngần ngại cho tôi biết. Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc sách này. Dấu hiệu tắt: 1 tháng 7 năm 2015

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế bao bì bắt mắt Wanted! công thức thuốc mỡ của chúng tôi đã được thừa hưởng từ tổ tiên của chúng tôi trong hơn nửa thế kỷ trước và sản phẩm của chúng tôi là tự hào được sản xuất tại Singapore. Dòng sản phẩm mới này của thuốc mỡ trộn trong chữ ký của các loại thảo mộc truyền thống của chúng tôi và dầu tinh chất để thúc đẩy chức năng chữa bệnh và cứu trợ nhẹ nhàng cho đau nhức để khôi phục lại sự cân bằng cho lối sống bận rộn hiện đại, và đưa ra một ý thức chăm sóc sức khỏe cho cơ thể và tâm trí. Hơn nữa, với nhiều năm đổi mới, thí nghiệm, chúng tôi đã phát triển một sự cải tiến ngoại thất cho đến các con lăn, nó được làm bằng nhôm. Điều này có hiệu quả sẽ thúc đẩy áp lực điểm massage, chúng tôi gọi nó là "Lọc Xa Roll On". thị trường mục tiêu của chúng tôi là người lớn trong độ tuổi từ 25-45, kéo dài thời gian sử dụng của người dùng máy tính, làm việc người sử dụng làm việc bàn giấy văn phòng vv Thiết kế bao bì sẽ được hiển thị bằng tiếng Anh song ngữ và Trung Quốc. Cái nhìn và cảm nhận có đến chân dung một hỗn hợp của 50% Đông và 50% của phương Tây. Chúng tôi cũng có thể chấp nhận với cái nhìn lâm sàng và thẩm mỹ. Có 2 trạng thái vật lý: 1. Dầu - (Trung Quốc:油) = (Liquid Mẫu) 2. Balm - (Trung Quốc:膏) = (Solid Form) Mỗi trạng thái vật lý có 3 mùi hương: 1. Original (Trung Quốc:原味) 2. Lavender (Trung Quốc:薰衣草) 3. Trầm (Trung Quốc:沉香) Tóm lại tôi sẽ cần 6 thiết kế bao bì hộp và 6 chai thiết kế cho dòng sản phẩm mới này. . Như chúng ta sẽ sử dụng hai mặt in của hộp, vì vậy chỉ có vào chung kết sẽ được yêu cầu thiết kế theo hướng sử dụng trong nội tâm của bao bì hộp Dưới đây là những gì được quyết định cuối cùng của tôi: 1. Các thiết kế 10ml & 20ml chai (nắp bạc và Blue chai) 2. Các kích thước của hộp 3. Các chai 10ml được đặt ở 1 màu in Mọi thứ khác là tùy thuộc vào bạn, sẽ không có bất kỳ giới hạn trong thiết kế. Để biết thêm chi tiết tải về các tập tin. Hãy tận hưởng thiết kế tôi thực sự vui mừng để xem những gì sẽ được trình bày với tôi. Tôi hạnh phúc để trả lời bất kỳ câu hỏi mà bạn có thể có hoặc nếu bạn cần bất cứ điều gì không ngần ngại cho tôi biết. Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc sách này. Sign-off: 1 tháng 7 năm 2015