 Individual Membership: An Individ

 Individual Membership:

An Individual Membership is available to all adults at the age of eighteen and over whose applications to become Individual Members have been accepted by the Board of Directors. The individual member can apply the family membership for spouse and children under 18 years old.

Individual Membership maybe change into a Corporate Membership with the approval of the Board of Directors and with the upgraded agreement with any outstanding fees paid.

 Corporate Membership:

A Corporate Membership is available to a legally registered owner, entity, partnership, incorporated association or non-government organization and upon approval each legal entity may nominate one (1) individual as their Corporate Nominees. The Corporate nominated member shall enjoy all member privileges including family privileges.

o A Corporate Membership can be upgraded into Corporate Floating or/ and with a larger number of nominees upon the approval of the Board of Directors and the full payment of the agreed upgrade fees.

o The Club will allow the Corporate Member to change their nominee(s) with the approval of the Board of Directors and the full payment of the re-nomination fees.

 Corporate Floating Membership:

A Corporate Floating Membership available to a legally registered Owner, entity, partnership, incorporated association or non-government organization and upon approval each legal is entitled to nominate one Corporate Nominee and an unnominated Corporate Card under the name of the Corporate. The holder of the unominated Corporate Card shall enjoy all member privileges (except family privileges).

No Annual Dues is levied on the unominated Corporate Card; however, a Club Maintenance Fee of 210.000VND per day is applicable for golfing activities.

Kết quả (Việt) 1:

 thành viên cá nhân: Một thành viên cá nhân có sẵn cho tất cả người lớn ở tuổi 18 và hơn có ứng dụng để trở thành thành viên cá nhân đã được chấp nhận bởi ban giám đốc. Thành viên cá nhân có thể áp dụng các thành viên gia đình cho người phối ngẫu và trẻ em nhỏ hơn 18 tuổi. Cá nhân thành viên có thể thay đổi thành một thành viên công ty với sự chấp thuận của ban giám đốc và với Hiệp định nâng cấp với bất kỳ khoản phí tồn đọng trả tiền.  công ty thành viên: Một thành viên công ty là có sẵn cho một chủ sở hữu hợp pháp đăng ký, tổ chức, quan hệ đối tác, kết hợp Hiệp hội hoặc tổ chức phi chính phủ và sau khi phê duyệt mỗi thực thể pháp lý có thể đề cử một (1) cá nhân như đề cử của công ty. Công ty thành viên đề cử sẽ tận hưởng tất cả quyền thành viên bao gồm gia đình đặc quyền. o A công ty thành viên có thể được nâng cấp thành công ty nổi hoặc / và với một số lượng lớn của người được đề cử vào sự chấp thuận của ban giám đốc và các khoản thanh toán đầy đủ của các thoả thuận chi phí nâng cấp. o The Club sẽ cho phép các thành viên công ty để thay đổi của họ nominee(s) với sự chấp thuận của ban giám đốc và các khoản thanh toán đầy đủ của các chi phí tái đề cử.  công ty nổi thành viên: Một công ty nổi thành viên có sẵn cho một chủ sở hữu hợp pháp đăng ký, tổ chức, quan hệ đối tác, thành lập Hiệp hội hoặc tổ chức phi chính phủ và sau khi phê duyệt mỗi quy phạm pháp luật được quyền đề cử một ứng cử viên công ty và một thẻ công ty unnominated theo tên của công ty. Chủ sở hữu của unominated công ty thẻ sẽ tận hưởng tất cả thành viên đặc quyền (ngoại trừ gia đình quyền).Không có lệ phí hàng năm áp dụng trên unominated công ty thẻ; Tuy nhiên, chi phí bảo trì câu lạc bộ của 210.000VND cho một ngày được áp dụng cho các hoạt động chơi golf.

Kết quả (Việt) 2:

 thành viên cá nhân: Một thành viên cá nhân có sẵn cho tất cả người lớn ở tuổi mười tám và hơn mà các ứng dụng để trở thành thành viên cá nhân đã được chấp nhận bởi Hội đồng quản trị. Các thành viên cá nhân có thể áp dụng các thành viên gia đình cho vợ chồng và con dưới 18 tuổi. Cá nhân viên có thể thay đổi thành một thành viên công ty với sự chấp thuận của Hội đồng quản trị và với sự đồng ý nâng cấp với bất kỳ khoản phí xuất sắc trả.  thành viên doanh nghiệp: Một doanh nghiệp thành viên là có sẵn cho một tổ chức chủ sở hữu đăng ký hợp pháp, thực thể, quan hệ đối tác, kết hợp hiệp hội hoặc phi chính phủ và sau khi phê duyệt mỗi thực thể pháp lý có thể đề cử một (1) cá nhân như đề cử Corporate họ. Các doanh nghiệp được đề cử thành viên được hưởng các đặc quyền thành viên bao gồm cả đặc quyền của gia đình. O Một thành viên Công ty có thể được nâng cấp thành công ty nổi hoặc / và với một số lượng lớn các ứng cử viên được sự chấp thuận của Hội đồng quản trị và thanh toán đầy đủ các khoản phí nâng cấp đồng ý. o Các Câu lạc bộ sẽ cho phép các thành viên công ty phải thay đổi ứng cử viên của họ (s) với sự chấp thuận của Hội đồng quản trị và thanh toán đầy đủ các khoản phí tái đề cử.  viên nổi Corporate: Một thành viên nổi Corporate sẵn cho một chủ sở hữu đăng ký hợp pháp, thực thể, quan hệ đối tác, kết hợp hiệp hội hoặc tổ chức phi chính phủ và sau khi phê duyệt mỗi pháp được đề cử một thành Nominee doanh nghiệp và một công ty thẻ unnominated dưới tên của các công ty. Người cầm thẻ Corporate unominated được hưởng tất cả các đặc quyền thành viên (trừ quyền của gia đình). Không Phí thường niên được đánh vào các thẻ Corporate unominated; Tuy nhiên, một Phí duy trì câu lạc bộ của 210.000VND mỗi ngày có thể áp dụng cho các hoạt động chơi golf.