The fifteen known species of Portia

The fifteen known species of Portia jumping spiders are relatively small, with adults being about two centimetres long (that’s smaller than the cap on most pens). They habitually stay in the webs of other spiders, and in an area of these webs that is as outof-the-way as possible. Portia spiders live mostly in tropical forests, where the climate is hot and humid. They hunt a range of other spiders, some of which could easily turn the tables on them. 'They will attack something about twice their own size if they are really hungry,' says Stimson Wilcox of Binghamton University in New York State. Wilcox and his colleague, Kristen Gentile of the University of Canterbury in Christchurch, New Zealand, wanted to find out how Portia spiders keep the upper hand.

Kết quả (Việt) 1:

Mười lăm loài được biết đến của Portia nhện nhảy là tương đối nhỏ, với người lớn là khoảng 2 cm dài (đó là nhỏ hơn so với nắp trên hầu hết các cây viết). Họ cá ở trong lưới nhện khác, và trong một khu vực của các website như ra của-the-cách càng tốt. Portia nhện sống chủ yếu trong các khu rừng nhiệt đới, khí hậu ở đâu nóng và ẩm ướt. Họ săn bắn một loạt khác thu thập, một số trong đó có thể dễ dàng chuyển các bảng trên chúng. 'Họ sẽ tấn công một cái gì đó về hai lần kích thước của riêng của họ nếu họ đang thực sự đói,' nói Stimson Wilcox Binghamton đại học tiểu bang New York. Wilcox và đồng nghiệp của ông, Kristen Gentile của đại học Canterbury tại Christchurch, New Zealand, muốn tìm hiểu làm thế nào Portia nhện giữ bàn tay phía trên.

Kết quả (Việt) 2:

Mười lăm loài được biết đến của Portia nhện nhảy là tương đối nhỏ, với người lớn là dài khoảng hai cm (đó là nhỏ hơn so với nắp trên hầu hết các bút). Họ thường ở lại trong các webs của loài nhện khác, và trong một khu vực của những mạng nhện đó là như outof-the-way càng tốt. Portia nhện sống chủ yếu ở các khu rừng nhiệt đới, nơi có khí hậu nóng và ẩm ướt. Họ săn một loạt các loài nhện khác, một số trong đó có thể dễ dàng biến các bảng trên chúng. 'Họ sẽ tấn công một cái gì đó về hai lần kích thước của riêng của họ nếu họ có thực sự đói,' Stimson Wilcox của Đại học Binghamton ở bang New York cho biết. Wilcox và đồng nghiệp của mình, Kristen Gentile của Đại học Canterbury ở Christchurch, New Zealand, muốn tìm hiểu làm thế nào Portia nhện giữ thế thượng phong.