Climate change, which already affec

Climate change, which already affects the ASEAN region through more intense and frequent heat waves, droughts, floods, and tropical cyclones, will become even more severe, an expert says.
“This is because most of the population and economic activity is concentrated along coastlines, is heavily reliant on agriculture, and has a high dependence on natural resources and forestry,” Peter King, senior policy advisor of the Japan-based Institute for Global Environmental Strategies, said on Monday at a forum in Vientiane, Laos.
“And high levels of poverty would make people more vulnerable,” he said.
King quoted an ADB study as projecting a 4.8-degree Celsius rise in average annual temperature and a 70-centimeter rise in average sea level by 2100 in Indonesia, the Philippines, Thailand and Vietnam, with potentially disastrous consequences, especially for mega-cities.
King said the environment in the ASEAN region “continues to degrade in too many places and affects too many people, particularly the poor and vulnerable.”

Kết quả (Việt) 2:

Biến đổi khí hậu, trong đó đã ảnh hưởng đến khu vực ASEAN thông qua sóng dữ dội hơn và nhiệt thường xuyên, hạn hán, lũ lụt và bão nhiệt đới, sẽ trở nên nghiêm trọng hơn, một chuyên gia nói.
"Điều này là bởi vì hầu hết dân cư và hoạt động kinh tế được tập trung dọc theo đường bờ biển , phụ thuộc nhiều vào nông nghiệp, và có một sự phụ thuộc lớn vào nguồn tài nguyên thiên nhiên và lâm nghiệp, "Peter King, cố vấn chính sách cao cấp của Viện Nhật Bản dựa trên Chiến lược môi trường toàn cầu, cho biết vào hôm thứ Hai tại một diễn đàn ở Vientiane,
Lào." Và cao mức độ nghèo đói sẽ làm cho mọi người dễ bị tổn thương hơn, "ông nói.
Vua trích dẫn một nghiên cứu của ADB như chiếu 4,8 độ C tăng nhiệt độ trung bình hàng năm và tăng 70 cm trong mực nước biển trung bình năm 2100 ở Indonesia, Philippines, Thái Lan và Việt Nam, với hậu quả tai hại, nhất là đối với thành phố lớn.
Vua cho biết môi trường trong khu vực ASEAN "tiếp tục suy giảm trong những nơi quá nhiều và ảnh hưởng đến quá nhiều người, đặc biệt là người nghèo và dễ bị tổn thương."