Café Deutschland I (1977-78)Artist:

Café Deutschland I (1977-78)
Artist: Jörg Immendorff
Artwork description & Analysis: Jörg Immendorf was the Neo-Expressionist artist who most directly sought to reconcile his art with social activism, wrestling with the political divide that was Germany at the time. Though he was often frustrated, his paintings all seem to ask: what can art and the artist do? Café Deutschland is a series of 16 paintings by the German painter, of which this is the first. This work demonstrates the influence of earlier German Expressionism (such as the work of Ernst Ludwig Kirchner) in the distorted perspective and "primitive" characterizations of the dancers and fornicators in the left and right backgrounds. The space is that of a nightmarish underground nightclub, where all the people and objects refer to the divided Germany of the 1970s and 1980s. At the left, the eagle of the German Democratic Republic grasps a swastika in its talons. The two diagonal columns in the foreground seem to be made of wood and ice or stone; the wood represents part of the primeval forest of the German homeland, but here is subverted toward political ends, and the ice or stone is perhaps symbolic of the cold war. In the center of the painting is the artist himself. Behind him is the reflective surface of another column in which we can make out the silhouette of the Brandenberg Gate dividing East and West Berlin. The artist holds his paintbrush in his left hand, while his right hand smashes through the "Berlin Wall," attempting to connect to the other side. Can his gesture as an artist combat the East German political figure gazing threateningly from the top right?
Oil on canvas - Museum Ludwig, Cologne, Germany

Kết quả (Việt) 1:

Quán cà phê Deutschland tôi (1977-78)Nghệ sĩ: Jörg ImmendorffMô tả tác phẩm nghệ thuật & phân tích: Jörg Immendorf là nghệ sĩ Neo-Expressionist những người trực tiếp nhất đã tìm cách để tiến hành hoà giải nghệ thuật của mình với các hoạt động xã hội, đấu vật với sự phân chia chính trị là Đức lúc đó. Mặc dù ông thường thất vọng, bức tranh của ông tất cả dường như hỏi: những gì có thể nghệ thuật và các nghệ sĩ làm gì? Café Deutschland là một loạt các bức tranh 16 bởi họa sĩ người Đức, trong đó, đây là lần đầu tiên. Công việc này chứng tỏ sự ảnh hưởng của chủ nghĩa biểu hiện Đức trước đó (chẳng hạn như công việc của Ernst Ludwig Kirchner trong quan điểm bị bóp méo) và characterizations "nguyên thủy" của các vũ công và fornicators trong các nguồn gốc trái và phải. Không gian này là của một underground nightmarish vũ trường, nơi mà tất cả mọi người và các đối tượng tham khảo Đức chia của thập niên 1970 và 1980. Ở phía bên trái, chim đại bàng của cộng hòa dân chủ Đức grasps hình chữ vạn ở móng vuốt của nó. Hai cột chéo ở phía trước có vẻ như được làm bằng gỗ và đá hoặc đá; gỗ đại diện cho một phần của rừng nguyên sinh của quê hương Đức, nhưng đây là subverted về hướng chính trị kết thúc, và nước đá hoặc đá có lẽ là biểu tượng của chiến tranh lạnh. Ở trung tâm của bức tranh là nghệ sĩ chính mình. Đằng sau ông là bề mặt phản chiếu của một cột mà trong đó chúng tôi có thể tạo ra hình bóng của Brandenberg Gate phân chia đông và Tây Berlin. Các nghệ sĩ giữ cọ của mình ở tay trái của mình, trong khi tay phải của ông đập vỡ thông qua "Bức tường Berlin," cố gắng để kết nối với phía bên kia. Cử chỉ của mình như một nghệ sĩ có thể chống lại nhân vật chính trị Đông Đức nhìn threateningly từ phía trên bên phải?Dầu trên canvas - Museum Ludwig, Cologne, Đức

Kết quả (Việt) 2:

Café Deutschland I (1977-1978)
Artist: Jörg Immendorff
Ảnh minh họa mô tả & Phân tích: Jörg Immendorf là nghệ sĩ Neo-Expressionist người trực tiếp tìm kiếm nhiều nhất để hòa giải nghệ thuật của mình với hoạt động xã hội, vật lộn với sự chia rẽ chính trị mà là Đức vào thời điểm đó. Mặc dù ông thường thất vọng, bức tranh của ông tất cả dường như để hỏi: những gì nghệ thuật và các nghệ sĩ có thể làm gì? Café Deutschland là một loạt 16 bức tranh của các họa sĩ người Đức, trong đó đây là lần đầu tiên. Công việc này chứng tỏ ảnh hưởng của đầu biểu hiện Đức (chẳng hạn như công việc của Ernst Ludwig Kirchner) trong quan điểm méo mó và tả những đặc điểm "nguyên thủy" của các vũ công và fornicators trong nền trái và phải. Các không gian là của một hộp đêm ngầm ác mộng, nơi mà tất cả mọi người và các đối tượng tham khảo các Đức chia của các năm 1970 và 1980. Ở bên trái, con đại bàng của nước Cộng hòa Dân chủ Đức nắm một chữ Vạn trong móng vuốt của nó. Hai cột chéo trong foreground dường như được làm bằng gỗ và đá hoặc đá; gỗ đại diện cho một phần của khu rừng nguyên sinh của quê hương Đức, nhưng ở đây là đảo lộn về phía mục đích chính trị, và nước đá hoặc đá có lẽ là biểu tượng của cuộc chiến tranh lạnh. Ở trung tâm của bức tranh là những nghệ sĩ mình. Đằng sau anh là bề mặt phản xạ của cột khác mà chúng ta có thể tạo ra hình bóng của Cổng Brandenberg chia Đông và Tây Berlin. Các nghệ sĩ nắm giữ cây cọ trong tay trái của mình, trong khi bàn tay phải đập vỡ thông qua "bức tường Berlin", cố gắng để kết nối với phía bên kia. Can cử chỉ của mình như là một chiến sĩ hình chính trị Đông Đức nhìn đe dọa từ phía trên bên phải?
Dầu trên vải bố - Bảo tàng Ludwig, Cologne, Đức