An understanding of the hazards to

An understanding of the hazards to which the container may be exposed is essential! This knowledge will permit intelligent inspection of the container and also provide the background necessary for adequate preparation of cargo and stowage of the cargo in the container.

Once the shipper has decided on the container service best suited to his needs and has selected the type of container that will adequately accommodate his cargo, he must inspect the container to be sure that it will properly protect the cargo while in transit.

Done at Geneva on December 2, 1972, the International Convention for Safe Containers entered into force on September 5, 1977. The Convention makes certain structural requirements mandatory for containers moving in international trade. Under the Convention approved containers are issued “safety approval plates” which are affixed to the container and recognized by all countries party to the Convention.

Kết quả (Việt) 1:

Sự hiểu biết về mối nguy hiểm mà các container có thể được tiếp xúc với là điều cần thiết! Kiến thức này sẽ cho phép các kiểm tra thông minh của các thùng chứa và cũng cung cấp nền tảng cần thiết cho việc chuẩn bị đầy đủ hàng hóa và stowage hàng hóa trong container.Sau khi shipper đã quyết định vào các thùng chứa dịch vụ tốt nhất phù hợp với nhu cầu của mình và đã lựa chọn các loại container mà sẽ đáp ứng đầy đủ hàng hóa của mình, ông phải kiểm tra các thùng chứa để đảm bảo rằng nó sẽ đúng cách bảo vệ vận chuyển hàng hóa trong khi trên đường vận chuyển.Thực hiện tại Geneva vào ngày 2 tháng 12 năm 1972, công ước quốc tế về an toàn container vào hiệu lực vào ngày 5 tháng 9 năm 1977. Hội nghị làm cho một số yêu cầu về cấu trúc bắt buộc cho container di chuyển trong thương mại quốc tế. Theo quy ước thùng chứa đã được phê duyệt được cấp "an phê duyệt mảng" được gắn liền với các container và được công nhận bởi tất cả các quốc gia Đảng Công ước.

Kết quả (Việt) 2:

Một sự hiểu biết về các nguy cơ mà các container có thể được tiếp xúc là cần thiết! Những kiến thức này sẽ cho phép kiểm tra thông minh của container và cũng cung cấp nền tảng cần thiết cho việc chuẩn bị đầy đủ về hàng hóa và chất xếp hàng hóa trong container.

Một khi người gửi hàng đã quyết định về các dịch vụ container phù hợp nhất với nhu cầu của mình và đã lựa chọn các loại container mà sẽ chứa đầy đủ hàng hóa của mình, ông phải kiểm tra các container để chắc chắn rằng nó sẽ đúng cách bảo vệ hàng hóa trong khi quá cảnh.

Làm tại Geneva ngày 02 Tháng 12 1972, Công ước quốc tế về an toàn container có hiệu lực vào ngày 05 Tháng Chín năm 1977. Công ước làm cho một số yêu cầu cơ cấu bắt buộc đối với container hàng hóa trong thương mại quốc tế. Theo Công ước đã được phê duyệt container được cấp "an toàn tấm chính" được gắn liền với các container và được công nhận bởi tất cả các nước thành viên của Công ước.