An underlying assumption in most co

An underlying assumption in most conversational exchanges seems to be that the participants are co-operating with each other. This principle, together with four maxims that we expect our conversational partners to obey, was first described by the philosopher Paul Grice. The co-operative principleis stated in the following way: “Make your conversational contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged” (Grice, 1975: 45). Supporting this principle are four maxims, often called the “Gricean maxims.”

Kết quả (Việt) 1:

Một giả định cơ bản trong việc trao đổi Đặt đàm thoại có vẻ là rằng những người tham gia được hợp tác với nhau. Nguyên tắc này, cùng với bốn maxims mà chúng tôi mong đợi của chúng tôi đối tác đàm thoại để tuân theo, lần đầu tiên được miêu tả bởi các nhà triết học Paul Grice. Principleis hợp tác đã nêu trong cách sau đây: "Làm cho đóng góp đàm thoại của bạn chẳng hạn như được yêu cầu, ở giai đoạn mà nó xảy ra, bởi mục đích được chấp nhận hoặc hướng dẫn của việc trao đổi nói chuyện trong đó bạn đang tham gia" (Grice, 1975:45). Hỗ trợ các nguyên tắc này là bốn maxims, thường được gọi là "Gricean maxims."

Kết quả (Việt) 2:

Một giả định cơ bản trong hầu hết các trao đổi đối thoại dường như là những người tham gia đang hợp tác với nhau. Nguyên tắc này, cùng với bốn câu châm ngôn mà chúng ta mong đợi các đối tác đối thoại của chúng tôi tuân theo, được mô tả lần đầu tiên bởi các triết gia Paul Grice. Các principleis hợp tác nêu trong các cách sau đây: "Hãy đóng góp thoại của bạn như là cần thiết, ở giai đoạn mà nó xảy ra, bởi mục đích chấp nhận hoặc hướng của cuộc nói chuyện mà bạn đang tham gia" (Grice, 1975: 45). Hỗ trợ các nguyên tắc này được bốn câu châm ngôn, thường được gọi là "châm ngôn Gricean."