The distribution of business types

The distribution of business types in our sample included 8% in properties, 10% in services, 24% in the financial services sector (finance, banking, insurance) and 22% in the trading sector (wholesale, retailing, trading). Our sample company characteristics are comparable to the industry statistics obtained from the Hong Kong Government (http://www.info.gov.hk and other sites): services: 10%, trading: 28%, financial: 13%. The median number of employees in the sample companies is 170. The median number of IT staff in a company is 6. We also obtained information on the computer literacy level (high/medium/low) of the general staff in the company. The majority of the respondents rated their staff’s computer literacy level as ‘‘medium”, which accounted for 68% of the total sample. The remaining 21% and 11% rated their staff’s computer literacy as ‘‘high” and ‘‘low”, respectively. Typically, general staff possess average to above average computer skill levels.

Kết quả (Việt) 1:

Việc phân phối các loại hình kinh doanh trong mẫu của chúng tôi bao gồm 8% trong tài sản, 10% trong dịch vụ, 24% trong ngành dịch vụ tài chính (tài chính, ngân hàng, bảo hiểm) và 22% trong các lĩnh vực kinh doanh (bán buôn, bán lẻ, thương mại). Đặc điểm của chúng tôi công ty mẫu được so sánh với số liệu thống kê ngành công nghiệp thu được từ chính phủ Hồng Kông (http://www.info.gov.hk và các trang web khác): Dịch vụ: 10%, kinh doanh: 28%, tài chính: 13%. Số nhân viên trong công ty mẫu, Trung bình là 170. Số nhân viên IT trong một công ty, Trung bình là 6. Chúng tôi cũng thu được thông tin về máy tính biết mức độ (cao/trung/thấp) của bộ tổng tham mưu trong công ty. Đa số những người trả lời đánh giá nhân viên của họ máy tính biết mức độ là "trung bình", chiếm 68% tổng số mẫu. Còn 21% và 11% xếp nhân viên của họ máy tính biết như '' cao"và"thấp", tương ứng. Thông thường, tổng tham mưu có trình độ kỹ năng máy tính trung bình ở trên trung bình.

Kết quả (Việt) 2:

Sự phân bố các loại hình doanh nghiệp trong mẫu của chúng tôi bao gồm 8% trong tài sản, 10% trong dịch vụ, 24% trong lĩnh vực dịch vụ tài chính (tài chính, ngân hàng, bảo hiểm) và 22% trong lĩnh vực kinh doanh (bán buôn, bán lẻ, kinh doanh). đặc điểm công ty mẫu của chúng tôi được so sánh với số liệu thống kê ngành công nghiệp thu được từ Chính phủ Hồng Kông (http://www.info.gov.hk và các trang web khác): dịch vụ: 10%, giao dịch: 28%, tài chính: 13%. Số lượng trung bình của nhân viên trong công ty mẫu là 170. Số lượng trung bình của nhân viên IT của một công ty là 6. Chúng tôi cũng nhận được thông tin về mức độ tin học (Cao / trung bình / thấp) của các nhân viên nói chung trong công ty. Phần lớn những người được hỏi đánh giá mức độ hiểu biết máy tính nhân viên của họ là '' trung bình ", chiếm 68% tổng số mẫu. Còn lại 21% và 11% đánh giá tỷ lệ máy tính nhân viên của họ là '' cao "và '' thấp", tương ứng. Thông thường, nhân viên nói chung có trung bình trên mức độ kỹ năng máy tính trung bình.

Kết quả (Việt) 3:

Trong mẫu của chúng ta trong loại hình kinh doanh phân phối bao gồm cả tính chất 5% 8%, phục vụ trong ngành dịch vụ tài chính, 24% (tài chính, ngân hàng, bảo hiểm) và 22% một trong thỏa thuận khu vực (bán buôn, bán lẻ, thỏa thuận).Chúng ta có các mẫu của Công ty với chính phủ từ Hồng Kông được ngành thống kê dữ liệu (http://www.info.gov.hk và trang web khác):: 5%, dịch vụ, tài chính thỏa thuận: 28%: 13%.Mẫu số trung bình nhân viên của công ty là 170 người.Trong một công ty, nó là của nhân viên trung bình 6.Chúng tôi đã nhận được thông tin của máy tính (đạt được mức cao / Trung / thấp) của nhân viên trong công ty chung.Hầu hết những người nghĩ rằng họ đã bị điều tra viên máy tính của kiến thức "'Medium'", chiếm tổng mức 68% của mẫu.Phần còn lại của 21% và 11% nhân viên máy tính chất lượng đạt được "cao" và "thấp", riêng biệt.Thông thường, thông thường trung bình cao hơn mức trung bình của nhân viên có kĩ năng máy tính ngang.