The production facilities of all su

The production facilities of all suppliers whitin Inditex's supply chain are audited periodically by Inditex's CSR teams or specialist external auditors in order to assess their level of compliance with the Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers. These audits have been developed in accordance with Inditex's Tested to Wear methodology, designed in 2007 in collaboration with IndustriALL (formerly ITGLWF), the Cambridge Centre for Business and Public Sector Ethics and Inditex. The methodology is reviewed periodically to incorporate appropriate updates and factor in the experience gained. The last review took place in 2013.

Kết quả (Việt) 1:

Các cơ sở sản xuất của tất cả các nhà cung cấp whitin Inditex của chuỗi cung ứng được kiểm toán định kỳ bởi Inditex của CSR đội hoặc chuyên gia kiểm toán viên bên ngoài để đánh giá mức độ phù hợp với quy tắc cho nhà sản xuất và nhà cung cấp. Các kiểm toán đã được phát triển theo quy định của Inditex Tested phương pháp mặc, được thiết kế vào năm 2007 trong hợp tác với IndustriALL (trước đây là ITGLWF), Trung tâm dịch vụ doanh nhân và khu vực đạo Đức và Inditex Cambridge. Các phương pháp được xem xét theo định kỳ để kết hợp các Cập Nhật phù hợp và yếu tố trong kinh nghiệm thu được. Việc xem xét cuối cùng diễn ra vào năm 2013.

Kết quả (Việt) 2:

Các cơ sở sản xuất của tất cả các nhà cung cấp whitin chuỗi cung ứng của Inditex được kiểm toán định kỳ bởi đội CSR Inditex hoặc kiểm toán viên bên ngoài chuyên môn để đánh giá mức độ tuân thủ các quy tắc ứng xử cho các nhà sản xuất và nhà cung cấp. Những cuộc kiểm toán đã được phát triển phù hợp với Inditex của thử nghiệm để Mang phương pháp, được thiết kế vào năm 2007 với sự hợp tác IndustriALL (trước đây là ITGLWF), Trung tâm Cambridge cho doanh nghiệp và đạo đức khu vực công và Inditex. Các phương pháp được xem xét định kỳ để cập nhật và kết hợp yếu tố thích hợp trong các kinh nghiệm thu được. Việc xem xét cuối cùng diễn ra vào năm 2013.