34. In an opinion test, people hesi

34. In an opinion test, people hesitate to reveal their selfish motives. For example, in an opinion test of life insurance advertising, an ad with the headline, "What would become of your wife if something hap-pened to you?" outpulled an ad with the headline, "To men who want to quit work someday." When these same ads were subjected to a mail-order sales test, the results were reversed.

Kết quả (Việt) 1:

34. trong một bài kiểm tra ý kiến, người ngần ngại để lộ động cơ ích kỷ của họ. Ví dụ, trong một bài kiểm tra ý kiến của bảo hiểm nhân thọ quảng cáo, quảng cáo với các tiêu đề, "những gì sẽ trở thành vợ của bạn nếu một cái gì đó hap-pened cho bạn?" outpulled quảng cáo với các tiêu đề, "người đàn ông người muốn bỏ làm việc một ngày nào đó." Khi các quảng cáo cùng một đã phải chịu một bài kiểm tra bán hàng đặt hàng qua thư, các kết quả đã được đảo ngược.

Kết quả (Việt) 2:

34. Trong một bài kiểm tra quan điểm, người ngần ngại để lộ những động cơ ích kỷ của họ. Ví dụ, trong một bài kiểm tra quan điểm của quảng cáo bảo hiểm nhân thọ, một quảng cáo với tiêu đề "Điều gì sẽ trở thành vợ của bạn nếu một cái gì đó hap-pened với bạn?" outpulled một quảng cáo với tiêu đề "Để những người đàn ông muốn bỏ công việc một ngày nào đó." Khi các quảng cáo cùng đã phải chịu một thử nghiệm bán hàng đặt hàng qua thư, kết quả đã được đảo ngược.