Having carefully studied the invita

Having carefully studied the invitation-to-the Bid which we, have received, we - Lilama erection mechanical JSC offer to perform the tender package:“Supply material, fabrication and installation steel structure” of Thang Long power plant project in conformity with the requirement of the invitation-to-the Bid document with the total price is 308.116.715.748 VNĐ (In word: Three hundred and eight billion, one hundred and sixteen million, seven hundreds and fifteen thousand, seven hundred and forty eight Vietnam dong) attached with the Quotation.

Kết quả (Việt) 1:

Có một cách cẩn thận nghiên cứu lời mời cho các giá thầu mà chúng tôi đã nhận được, chúng tôi - Lilama lắp công ty cổ phần cơ khí cung cấp để thực hiện gói thầu: "cung cấp vật liệu, chế tạo và lắp đặt thép cấu trúc" Thăng Long dự án nhà máy điện theo yêu cầu của các tài liệu thầu mời đến the với Tổng giá là 308.116.715.748 VNĐ (trong word: ba trăm và tám tỷ, một trăm và mười sáu triệu hàng trăm bảy và mười lăm ngàn, bảy trăm bốn mươi tám đồng Việt Nam) gắn liền với báo giá.

Kết quả (Việt) 2:

Có một cách cẩn thận được nghiên cứu theo lời mời-to-the thầu mà chúng tôi đã nhận được, chúng tôi - Lilama lắp đặt cơ khí phục vụ Công ty cổ phần để thực hiện các gói thầu: "vật liệu Cung cấp, chế tạo và kết cấu thép lắp đặt" của dự án nhà máy điện Thăng Long phù hợp với yêu cầu của hồ sơ mời-to-the thầu với tổng giá là 308.116.715.748 VNĐ (bằng chữ: Ba trăm tám tỷ, 116,000,000, bảy trăm mười lăm nghìn, 748 đồng Việt Nam) kèm theo các bảng báo giá.