Dear Mr. ThuongConfirmed in receipt

Dear Mr. Thuong
Confirmed in receipt of your booking confirmation with many thanks.

May I clarify the following point from you:

2 ASN# 160373 is to Savannah, why the transit time is taking over 2 months to arrive destination?

Rest of ASNs are supposed for Los Angeles, but cargoes are being shipped to Savannah and truck to Los angles, right?
Is it because of those LCL consignments are consolidate with some other consignments which are for Savannah port?

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông ThuongXác nhận trong nhận được xác nhận đặt phòng của bạn với rất cám ơn.Tôi có thể làm rõ điểm sau đây từ bạn:2 ASN # 160373 là Savannah, tại sao thời gian vận chuyển tham gia hơn 2 tháng để đi đến điểm đến?Còn lại của ASNs có nghĩa vụ cho Los Angeles, nhưng hàng đang được vận chuyển đến Savannah và xe tải để Los angles, đúng không?Là nó vì những lô hàng LCL được củng cố với một số lô hàng khác cho Savannah port?

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Thượng
nhận xét ​​trong nhận được xác nhận đặt phòng của bạn với cảm ơn nhiều. Tôi có thể làm rõ các điểm sau đây từ bạn: ? 2 ASN # 160373 là Savannah, tại sao thời gian vận chuyển được tham gia hơn 2 tháng để đến nơi đến phần còn lại của các ASN có nghĩa vụ cho Los Angeles, nhưng hàng hóa được vận chuyển đến Savannah và xe tải đến Los góc độ, phải không? Có phải là vì những lô hàng LCL được củng cố với một số lô hàng khác mà là cho cảng Savannah?