On 11 November, the ringgit traded

On 11 November, the ringgit traded in offshore markets dropped to its lowest level in in over a decade, following Donald Trump’s victory in the U.S. presidential elections. According to Thomson Reuters data, the ringgit’s one-month non-deliverable forwards lost 3.7% from the previous close to 4.54 MYR per USD, which was the weakest since September 2004. The sudden plunge was triggered by a large sell-off of emerging market government debt, as investors expect higher interest rates and reduced imports from Asia under Trump’s presidency. While Malaysia’s economic fundamentals remain solid—GDP accelerated to 4.3% in Q3—Trump’s proposed protectionist policies would affect investor sentiment in Asia’s export-led economies. Meanwhile, on the same day, the ringgit’s spot price settled at 4.29 MYR per USD, which weakened to a level last seen at the beginning of this year.

With the ringgit weakening, Malaysia’s Central Bank quickly intervened in the onshore market, making sure that the spot rate vis-à-vis the U.S. dollar remains stable. The Central Bank acknowledged the intervention and stated, on 11 November, that it will ensure that the markets do not price the ringgit out of sync with the economy’s underlying fundamentals, while also providing the necessary liquidity in the forex market.
FocusEconomics Consensus Forecast panelists expect the ringgit to trade at 4.12 per USD at the end of this year. For 2017, the panel projects the ringgit to trade at 4.10 per USD.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 11 tháng 11, Malaixia đến buôn bán ở thị trường nước ngoài giảm xuống mức thấp nhất trong trong hơn một thập kỷ, sau Donald Trump thắng lợi trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Theo dữ liệu Thomson Reuters, của Malaixia một tháng không deliverable forwards mất 3,7% từ trước đó gần MYR 4.54 mỗi USD, đó là các yếu nhất kể từ tháng 9 năm 2004. Bất ngờ lao đã được kích hoạt bởi một lớn bán-off của mới nổi thị trường nợ chính phủ, như mong đợi các nhà đầu tư lãi suất cao hơn và giảm nhập khẩu từ Châu á dưới chức chủ tịch của Trump. Trong khi Malaysia kinh tế cơ bản vẫn là rắn-GDP tăng tốc lên 4,3% trong quý 3-Trump của bảo hộ đề xuất chính sách sẽ ảnh hưởng đến đầu tư sentiment trong nền kinh tế của Châu á dẫn đầu xuất khẩu. Trong khi đó, cùng ngày, giá tại chỗ của Malaixia định cư tại 4,29 MYR mỗi USD, làm suy yếu đến mức nhìn thấy lần cuối vào đầu năm nay.Với sự suy yếu Malaixia, ngân hàng Trung ương của Malaysia một cách nhanh chóng đã can thiệp vào thị trường trên bờ, đảm bảo rằng tỷ lệ tại chỗ vis-à-vis đồng đôla Mỹ vẫn ổn định. Ngân hàng Trung ương công nhận sự can thiệp và tuyên bố, ngày 11 tháng 11, nó sẽ đảm bảo rằng thị trường không giá Malaixia ra khỏi đồng bộ với các nguyên tắc cơ bản cơ bản của nền kinh tế, trong khi cũng cung cấp tính thanh khoản cần thiết trong thị trường ngoại hối.FocusEconomics sự đồng thuận thời panelists mong đợi Malaixia để thương mại tại 4.12 mỗi USD vào cuối năm nay. Cho năm 2017, bảng điều khiển dự án Malaixia để thương mại tại 4,10 một USD.

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày 11 tháng Mười Một, đồng ringgit giao dịch tại các thị trường nước ngoài giảm xuống mức thấp nhất trong trong hơn một thập kỷ, sau chiến thắng Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Theo số liệu của Thomson Reuters, một tháng tiền đạo không chuyển giao của ringgit mất 3,7% so với phiên trước với 4,54 MYR mỗi USD, đó là yếu nhất kể từ tháng Chín năm 2004. Sự tuột dốc đột ngột đã được kích hoạt bởi một lớn bán tháo của thị trường mới nổi nợ chính phủ, các nhà đầu tư kỳ vọng lãi suất cao hơn và giảm nhập khẩu từ châu Á dưới nhiệm kỳ tổng thống của Trump. Trong khi nền tảng kinh tế của Malaysia vẫn rắn GDP tăng 4,3% trong chính sách bảo hộ đề xuất Q3-Trump sẽ ảnh hưởng đến tâm lý nhà đầu tư trong nền kinh tế dựa vào xuất khẩu của châu Á. Trong khi đó, cùng ngày, giá giao ngay của ringgit giải quyết tại 4.29 MYR mỗi USD, mà suy yếu đến mức nhìn thấy lần cuối vào đầu năm nay.

Với sự suy yếu ringgit, Ngân hàng Trung ương Malaysia nhanh chóng can thiệp vào thị trường nội địa, làm cho chắc chắn rằng tỷ giá giao ngay vis-à-vis với đồng đô la Mỹ vẫn ổn định. Ngân hàng Trung ương thừa nhận sự can thiệp và tuyên bố, vào ngày 11 tháng 11, nó sẽ đảm bảo rằng các thị trường không giá đồng ringgit không đồng bộ với nguyên tắc cơ bản cơ bản của nền kinh tế, trong khi cũng cung cấp tính thanh khoản cần thiết trong thị trường ngoại hối.
FocusEconomics Đồng thuận Dự báo các tham luận viên mong đợi đồng ringgit kinh doanh tại 4.12 mỗi USD vào cuối năm nay. Đối với năm 2017, bảng điều khiển dự án đồng ringgit kinh doanh tại 4.10 mỗi USD.