Traditional wedding clothes since t

Traditional wedding clothes since the Nguyễn Dynasty[edit]

A wedding in Annam (Middle of Vietnam) in 1900s. The bridegroom's family was going to bride's house to ask her parents to take her home, a traditional process of Vietnamese people.

The figure at the wedding ceremonies of Central Vietnam in 1894
While traditional clothes of Vietnam have always been very diverse depending on the era and occasion, after the Nguyễn Dynasty women began to wear elaborate Áo dài for their weddings. These dresses were modeled after the Áo mệnh phụ (royal Áo dài) of Nguyễn Dynasty court ladies. The style of the Nguyễn Dynasty has remained popular and is still used in current-day Vietnamese wedding attire. The difference between the Áo mệnh phụ and the typical Áo dài is the elaborateness of its design. The former is usually embroidered with imperial symbols such as the phoenix and includes an extravagant outer cloak. This gown is preferably in red or pink, and the bride usually wears a khăn đóng headdress. The groom wears a simpler male equivalent of the dress, often in the color blue.

Previous to the Nguyễn Dynasty, it is likely that women simply wore fancy, elaborate versions of Áo tứ thân.

Kết quả (Việt) 1:

Quần áo cưới truyền thống từ nhà Nguyễn [sửa]Một đám cưới ở Annam (giữa của Việt Nam) trong những năm 1900. Gia đình của vị hôn phu đã đi đến nhà của cô dâu để hỏi cha mẹ của cô đưa cô về nhà, một quá trình truyền thống của người Việt.Các con số tại các buổi lễ cưới của miền trung Việt Nam năm 1894Trong khi các quần áo truyền thống của Việt Nam đã luôn luôn rất đa dạng tùy thuộc vào thời kỳ và dịp, sau khi phụ nữ nhà Nguyễn bắt đầu để mặc xây dựng Áo 戴思杰 cho đám cưới của họ. Những trang phục được mô hình sau khi Áo mệnh phụ (hoàng gia Áo 戴思杰) của nhà Nguyễn tòa án phụ nữ. Phong cách của nhà Nguyễn vẫn phổ biến và vẫn còn được sử dụng trong trang phục hiện tại ngày Việt Nam cưới. Sự khác biệt giữa Áo mệnh phụ và 戴思杰 Áo điển hình là elaborateness thiết kế của nó. Trước đây thường được thêu với các biểu tượng hoàng gia chẳng hạn như phượng hoàng và bao gồm một áo choàng ngoài lộng lẫy. Áo choàng này là tốt nhất là trong màu đỏ hoặc màu hồng, và cô dâu thường mặc một headdress Third khăn. Chú rể mặc một tương đương tỷ đơn giản của trang phục, thường trong màu xanh.Trước nhà Nguyễn, nó có khả năng rằng phụ nữ chỉ đơn giản là mặc ưa thích, xây dựng các phiên bản của Áo tứ thân.

Kết quả (Việt) 2:

Quần áo cưới truyền thống từ thời nhà Nguyễn [sửa] Một đám cưới ở An Nam (Trung của Việt Nam) trong năm 1900. Gia đình của chú rể đã đi đến nhà cô dâu để hỏi bố mẹ cô đưa cô về nhà, một quá trình truyền thống của người Việt. Các con số trong lễ cưới của miền Trung Việt Nam vào năm 1894 khi quần áo truyền thống của Việt Nam đã luôn luôn rất đa dạng tuỳ theo thời đại và Nhân dịp này, sau khi những người phụ nữ triều Nguyễn bắt đầu mặc phu Áo dài cho đám cưới của họ. Những trang phục được mô hình sau khi mệnh Áo phụ (hoàng gia Áo dài) của tòa án phụ nữ triều Nguyễn. Các phong cách của triều Nguyễn vẫn phổ biến và vẫn được sử dụng trong hiện tại ngày trang phục cưới Việt. Sự khác biệt giữa các mệnh phụ Áo và dài Áo điển hình là elaborateness của thiết kế. Các cựu thường được thêu với các biểu tượng hoàng như chim phượng hoàng và bao gồm một chiếc áo choàng bên ngoài ngông cuồng. Váy này là tốt trong màu đỏ hoặc hồng, và các cô dâu thường mặc một cái mũ khăn đóng. Chú rể mặc một tương đương nam đơn giản của trang phục, thường xuyên trong màu xanh. Trước thời nhà Nguyễn, có khả năng là phụ nữ chỉ đơn giản là mặc lạ mắt, phiên bản phức tạp của Áo tứ thân.