1.1.1. Egg-type core powdersFe–Cu a

1.1.1. Egg-type core powders
Fe–Cu and Fe–Cu–C base powder compacts are widely used for automotive, electric and industrial machinery, and they are fabricated by the liquid phase sintering of mixtures of iron, graphite and copper elemental powders, but there are problems with dimensional variations caused by the swelling of the graphite and copper powders [13]. Most recently, the present authors developed the powders with an egg-type core microstructure in immiscible alloy systems by conventional gas atomization [14]. A sample of powder with the composition
of the Cu–32.4Fe–7.2Cr–0.4C (wt%) was prepared, whose composition was designed to fall into the stable miscibility gap in the liquid phase, as indicated in the vertical section (Fe– 7.2Cr)–(Cu–7.2Cr) of the phase diagram calculated using the thermodynamic database as shown in Fig. 8, where the effect of carbon is neglected. Fig. 9 shows the egg-type core micro- structure of this alloy powder with (Fe, Cr)-rich as a core and Cu-rich as a periphery. The egg-type core powder as a segregation-free iron powder is expected to improve dimensional accuracy. On the other hand, this egg-type powder with a high thermal and electrical conductivities for the Cu-rich periphery, and a high strength and hardness in the (Fe, Cr)-rich core. Such an attractive powder is also expected for developing electrical materials and other functional materials.

Kết quả (Việt) 1:

1.1.1. egg-loại lõi bộtCompacts căn cứ bột Fe-Cu và Fe – Cu-C được sử dụng rộng rãi cho công nghiệp ô tô, điện và máy móc, và họ được chế tạo bằng máy pha lỏng của hỗn hợp của sắt, than chì và đồng nguyên tố bột, nhưng không có vấn đề với các biến thể chiều do sưng bột than chì và đồng [13]. Gần đây, các tác giả hiện nay do phát triển bột với một quả trứng-type core microstructure trong hệ thống immiscible hợp kim thường khí atomization [14]. Một mẫu bột với các thành phầncủa Cu-32.4Fe-7.2Cr-0,4 C (wt %) đã được chuẩn bị, mà thành phần được thiết kế để rơi vào khoảng cách miscibility ổn định trong giai đoạn lỏng, như được chỉ ra trong phần theo chiều dọc (Fe-7.2Cr)–(Cu–7.2Cr) giai đoạn biểu đồ được tính bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu nhiệt như minh hoạ trong hình 8, nơi các hiệu ứng của cacbon là bỏ rơi. Hình 9 cho thấy trứng loại lõi vi-cấu trúc này hợp kim bột với (Fe, Cr) – Cu-giàu như là một ngoại vi và phong phú như một lõi. Egg-loại lõi bột như bột sắt phân biệt miễn phí dự kiến sẽ cải thiện độ chính xác chiều. Mặt khác, loại trứng này bột với một cao nhiệt và điện conductivities cho ngoại vi Cu rich, cường độ cao và độ cứng trong (Fe, Cr)-core phong phú. Một bột hấp dẫn cũng dự kiến sẽ cho phát triển vật liệu điện và vật liệu chức năng khác.

Kết quả (Việt) 2:

1.1.1. Bột lõi trứng loại
Fe-Cu và Fe-Cu-C máy ảnh compact bột cơ sở được sử dụng rộng rãi cho các máy móc thiết bị ô tô, điện và điện công nghiệp, và chúng được chế tạo bằng các giai đoạn thiêu kết lỏng của hỗn hợp của sắt, than chì và đồng bột nguyên tố, nhưng có là vấn đề với các biến thể chiều do sưng các than chì và đồng bột [13]. Gần đây nhất, các tác giả hiện nay đã phát triển các loại bột với một quả trứng loại vi cốt lõi trong hệ thống hợp kim immiscible bằng khí phun thông thường [14]. Một mẫu bột với thành phần
của Cu-32.4Fe-7.2Cr-0.4C (% trọng lượng) đã được chuẩn bị, có thành phần được thiết kế để rơi vào khoảng cách trộn lẫn ổn định trong giai đoạn lỏng, như được chỉ ra trong phần dọc (Fe - 7.2Cr) - (Cu-7.2Cr) của sơ đồ giai đoạn tính toán bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu nhiệt động như thể hiện trong hình. 8, mà tác dụng của carbon được bỏ qua. Sung. 9 cho thấy trứng kiểu cấu trúc cốt lõi vi bột hợp kim này với (Fe, Cr) -rich làm nòng cốt và Cu-giàu có là ngoại vi. Bột lõi trứng kiểu như một loại bột sắt phân biệt miễn phí dự kiến để cải thiện độ chính xác chiều. Mặt khác, điều này quả trứng loại bột với độ dẫn nhiệt và điện cao cho các ngoại vi Cu-phong phú, và có độ bền cao và độ cứng trong (Fe, Cr) lõi -rich. Bột hấp dẫn như vậy cũng được dự kiến cho việc phát triển vật liệu điện và vật liệu chức năng khác.