Governing Law. Any matter or issue

Governing Law.
Any matter or issue related to this Agreement shall be governed pursuant to the Malaysian Laws and regulations.
(b) Jurisdiction
Both Parties agrees that the Courts of Kuala Lumpur, Malaysia shall be the competent and agreed jurisdiction to decide on any litigation, dispute or whatever matter in relation with this Agreement.

(c) Notices.
All notices shall be deemed duly given if delivered personally or sent by registered or certified mail, recognized overnight courier to the respective addresses set forth above (or to such other address as either party may advise from time to time), or if sent to the respective facsimile to the attention of an owner or a corporate officer of the party.

Kết quả (Việt) 1:

Luật pháp liên quan. Bất kỳ vấn đề hoặc vấn đề liên quan đến thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh căn cứ vào luật pháp Malaysia và các quy định.(b) thẩm quyền Cả hai bên đồng ý rằng toà án Kuala Lumpur, Malaysia sẽ là thẩm quyền có thẩm quyền và đồng ý với quyết định về bất kỳ vụ kiện tụng, tranh chấp hoặc bất cứ điều gì quan trọng trong quan hệ với thỏa thuận này. (c) thông báo.Tất cả các thông báo được coi là hợp lệ nhất định nếu được gửi cá nhân hoặc gửi bằng thư đã đăng ký hoặc chứng nhận, chuyển phát nhanh qua đêm được công nhận cho các địa chỉ tương ứng đặt ra ở trên (hoặc đến địa chỉ khác là một trong hai bên có thể tư vấn cho thời gian), hoặc nếu gửi Fax tương ứng cho sự chú ý của một chủ sở hữu hoặc một viên chức công ty của Đảng.

Kết quả (Việt) 2:

Luật pháp.
Bất kỳ vấn đề hoặc vấn đề liên quan đến Thỏa thuận này sẽ được quản lý theo quy định của pháp luật và các quy định của Malaysia.
(B) Thẩm quyền
Cả hai bên đồng ý rằng các Tòa án của Kuala Lumpur, Malaysia sẽ là thẩm quyền và thống nhất thẩm quyền quyết định mọi tranh chấp, tranh chấp hoặc bất cứ vấn đề trong mối quan hệ với Hiệp định này. (c) Thông báo. Mọi thông báo sẽ được coi là hợp lệ đưa ra nếu gửi trực tiếp hoặc gửi bằng thư bảo đảm hoặc chứng nhận, công nhận chuyển phát nhanh qua đêm cho các địa chỉ tương ứng nêu trên (hoặc đến địa chỉ khác như: hai bên có thể tư vấn cho từng thời điểm), hoặc nếu được gửi đến các fax tương ứng với sự chú ý của chủ sở hữu hoặc một nhân viên của công ty của các bên.