3. ResultsIn this section we presen

3. Results
In this section we present the results of the statistical and econometric analyses to estimate the profile of ‘green’ tourists. As ‘green’ tourists we define those consumers willing to pay extra for accommodation in a hotel using renewable energy sources.
3.1. Descriptive statistics
From the sample of 400 tourists in question, 53.1% were women and 46.9% were men. Most respondents were between the ages of 31 and 50 years (36.9%); 18.1% were between 25 and 37 years, 12.8% between 51 and 71 years, and 29.7% between 18 and 24 years. As regards the educational level, 60.9% were university-educated. The majority were employees with 40% working in the private and 21.9% in the public sector, whereas 14.1% were freelancers. The tourists’ average monthly private, non property-related, income was V1400, with a large percentage of monthly incomes being no higher than V500 (17.5%). The income of 3.4% of tourists varied between V800 and V1100 and 22.2% declared having an income above V2000. 34.4% of tourists were married. The majority (32.8%) reported holiday expenses between V251 and V500; 25.3% between V751 and V1000 and 7.8% over V1500. As shown in Fig. 1, 45% of tourists were willing to pay more for accommodation in
a hotel with renewable energy sources. As to the vacation’s purpose, the vast majority of respondents (92.2%) reported recreation and the rest professional reasons. Next, interviewees were asked about their past experience with renewable energy sources. In particular, 71.3% of tourists had previously implemented an energy conservation project at home, and only 25% were satisfied with their past accommodation at an energy-conserving hotel.

Kết quả (Việt) 2:

3. Kết quả
Trong phần này chúng tôi trình bày các kết quả của các thống kê và kinh tế lượng phân tích để đánh giá hồ sơ của khách du lịch 'xanh'. Khi khách du lịch "xanh" mà xác định những người tiêu dùng sẵn sàng trả thêm tiền cho chỗ ở trong một khách sạn sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo.
3.1. Thống kê mô tả
Từ mẫu của 400 khách du lịch trong câu hỏi, 53,1% phụ nữ và 46,9% là nam giới. Hầu hết người được hỏi trong độ tuổi từ 31 và 50 năm (36,9%); 18,1% là từ 25 đến 37 năm, 12,8% giữa 51 và 71 tuổi, và 29,7% từ 18 đến 24 năm. Về trình độ học vấn, 60,9% được độ đại học. Đa số là nhân viên với 40% làm việc trong tư nhân và 21,9% ở khu vực công cộng, trong khi đó 14,1% là dịch giả tự do. Trung bình hàng tháng riêng, không tài sản liên quan đến của các du khách, thu nhập là V1400, với một tỷ lệ lớn trong thu nhập hàng tháng là không cao hơn V500 (17,5%). Thu nhập của 3,4% khách du lịch khác nhau giữa V800 và V1100 và 22,2% tuyên bố có thu nhập cao hơn V2000. 34,4% khách du lịch đã kết hôn. Đa số (32,8%) báo cáo chi phí kỳ nghỉ giữa V251 và V500; 25,3% giữa V751 và V1000 và 7,8% so với V1500. Như thể hiện trong hình. 1, 45% du khách sẵn sàng trả thêm tiền cho ăn nghỉ tại
một khách sạn với các nguồn năng lượng tái tạo. Như mục đích của kỳ nghỉ, đại đa số người được hỏi (92,2%) báo cáo giải trí và các lý do chuyên môn còn lại. Tiếp theo, trả lời phỏng vấn được hỏi về kinh nghiệm quá khứ của họ với các nguồn năng lượng tái tạo. Trong đó, 71,3% du khách trước đó đã thực hiện một dự án bảo tồn năng lượng tại nhà, và chỉ có 25% được hài lòng với nơi ở trước đây của họ tại một khách sạn tiết kiệm năng lượng.