The Products and their packaging an

The Products and their packaging and labeling, including, without limitation, the manufacture use, distribution, advertisement, importation in to the United States, sale and offer to sell thereof, do not and shall not infringe or misappropriate any Intellectual Property Rights, confidential information, right o privacy, publicity or other Intellectual Property or industrial rights of any party regardless of whether the party's tights originate within or outside the US( Vendor will provide Lowes with such evidence as Lowes may request evidencing appropriate authorizations from any third parties with Intellectual Property Rights in or related to the Products to allow Lowes to engage in the foregoing activities with respect to the products, including, without limitation, authorizations satisfactory to Lowes from any owners of trademarks associated with the Products to permit Lowes importation of such Products).

Kết quả (Việt) 1:

Các sản phẩm và đóng gói của họ và ghi nhãn, bao gồm nhưng không giới hạn, việc sử dụng sản xuất, phân phối, quảng cáo, nhập khẩu vào Hoa Kỳ, bán và giao dịch bán đó, không và sẽ không vi phạm hoặc misappropriate bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ, thông tin bí mật, đúng o bảo mật, công khai hoặc khác tài sản trí tuệ hoặc công nghiệp quyền của bất kỳ bên nào bất kể cho dù đảng của quần có nguồn gốc trong hoặc bên ngoài Hoa Kỳ (nhà cung cấp sẽ cung cấp cho Lowes với bằng chứng như vậy như Lowes có thể yêu cầu evidencing thích hợp Ủy quyền từ bất kỳ thứ ba bên với quyền sở hữu trí tuệ trong hoặc liên quan đến các sản phẩm cho phép Lowes để tham gia vào các hoạt động nói trên đối với sản phẩm, bao gồm, không giới hạn, ủy quyền thỏa đáng để Lowes từ bất kỳ chủ sở hữu nhãn hiệu liên quan đến các sản phẩm cho phép Lowes nhập khẩu các sản phẩm như vậy).

Kết quả (Việt) 2:

Các sản phẩm và bao bì của họ và ghi nhãn, bao gồm, nhưng không giới hạn, việc sử dụng sản xuất, phân phối, quảng cáo, nhập khẩu vào Hoa Kỳ, bán và cung cấp để bán chúng, không và sẽ không xâm phạm hoặc xâm tiêu tiền bất kỳ, bí mật thông tin về quyền sở hữu trí tuệ , phải o riêng tư, công khai, hoặc tài sản trí tuệ khác hoặc quyền công nghiệp của bất kỳ bên nào bất kể quần của đảng có nguồn gốc bên trong hoặc bên ngoài nước Mỹ (Vendor sẽ cung cấp Lowes với những bằng chứng như Lowes có thể yêu cầu chứng ủy quyền thích hợp từ bất kỳ bên thứ ba với Sở hữu trí tuệ quyền trong hoặc liên quan đến các sản phẩm để cho phép Lowes để tham gia vào các hoạt động nói trên đối với các sản phẩm, bao gồm nhưng không giới hạn, ủy quyền thỏa đáng để Lowes từ bất kỳ chủ sở hữu nhãn hiệu hàng hoá gắn liền với các sản phẩm cho phép Lowes nhập khẩu các sản phẩm như vậy).