6. Sometimes both price and volume

6. Sometimes both price and volume expand slowly, gradually working into an exponential rise with a final blow-offstage. Following this development, both volume and price fall off equally sharply. This represents an exhaustion move and is characteristic of a trend reversal, especially when it is supported by a one- or two-bar price pattern (discussed in subsequent chapters). The significance of the reversal will depend upon the extent of the previous advance and the degree of volume expansion. Obviously an exhaustion move that takes four to six days to develop will be nowhere near as significant as one that develops over a matter of weeks. This phenomenon is termed a parabolic blow-off and is featured in Fig. 5-7. Unfortunately, exhaustion, or blow-off, moves such as this are not easy to define in the sense that it is possible to construct clearly definable trend- lines or price patterns. For this reason, it is usually not possible to spot the terminal phase until a period or so after volume and price have reached their crescendos.

Kết quả (Việt) 1:

6. đôi khi cả giá và khối lượng mở rộng dần dần, dần dần làm việc vào một gia tăng hàm mũ với một cuối cùng blow-offstage. Sau sự phát triển này, khối lượng và giá rơi ra như nhau mạnh. Điều này đại diện cho một động thái kiệt sức và là đặc trưng của một đảo ngược xu hướng, đặc biệt là khi nó được hỗ trợ bởi một mô hình giá một hoặc hai bar (được thảo luận trong chương tiếp theo). Tầm quan trọng của đảo ngược sẽ phụ thuộc vào mức độ của việc tạm ứng trước và mức độ khối lượng mở rộng. Rõ ràng là một động thái kiệt sức mất 4-6 ngày để phát triển sẽ hư không ở gần là quan trọng như là một trong những phát triển trong một vài tuần. Hiện tượng này được gọi là một parabol blow off và là đặc trưng trong hình 5-7. Thật không may, kiệt sức, hoặc blow-off, di chuyển như thế này là không dễ dàng để xác định trong ý nghĩa rằng nó có thể để xây dựng đường xu hướng rõ ràng definable hoặc giá mô hình. Vì lý do này, nó thường không phải là có thể để phát hiện giai đoạn thiết bị đầu cuối cho đến khi một khoảng thời gian hoặc lâu hơn sau khi khối lượng và giá cả đã đạt đến crescendos của họ.

Kết quả (Việt) 2:

6. Đôi khi cả giá và khối lượng mở rộng từ từ, dần dần làm việc vào một gia tăng theo cấp số nhân với một thức thổi ngoài sân khấu. Sau sự phát triển này, cả về khối lượng và giá cả rơi ra đều mạnh. Điều này thể hiện một động thái kiệt sức và là đặc trưng của một sự đảo ngược xu hướng, đặc biệt là khi nó được hỗ trợ bởi một mô hình giá một hoặc hai thanh (được thảo luận trong các chương sau). Ý nghĩa của sự đảo chiều sẽ phụ thuộc vào mức độ của việc tạm ứng trước đó và mức độ của việc mở rộng khối lượng. Rõ ràng là một động thái kiệt sức mà phải mất 4-6 ngày để phát triển sẽ là hư không gần như quan trọng như là một trong những phát triển trong một vài tuần. Hiện tượng này được gọi là một parabol blow-off và là đặc trưng trong hình. 5-7. Thật không may, kiệt sức, hoặc xì-off, di chuyển như thế này là không dễ dàng để xác định trong ý nghĩa rằng nó có thể để xây dựng rõ ràng có thể xác định đường trend- hoặc mô hình giá. Vì lý do này, nó thường là không thể để phát hiện những giai đoạn cuối cho đến một giai đoạn hay như vậy sau khi khối lượng và giá cả đã đạt crescendos của họ.