Accompanying Dependents/Family Memb

Accompanying Dependents/Family Members 31. Dependents
• Please list all dependents (defined as spouse and unmarried children
under the age of 21) who will accompany you on your grant. List names
as they appear on their passports. If your dependent(s) have previously
entered the United States on a J-1 or J-2 visa, please list the J category of
sponsorship ([professor, research, scholar, student, specialist, short-term
scholar) and provide copies of their previous DS-2019 and attach all
accompanying dependents’ passports in the document upload section.
• If you intend to have family members join you for part of your grant, but
you are not yet sure if they will accompany you, please list them on the
application and keep the Fulbright organization informed of any changes.
Those selected for a Fulbright grant will be required to submit copies of
accompanying dependent’s passport data pages and information about
any residence in the United States for the 12 months immediately
preceding the grant start date to their local Fulbright organization in order
to confirm eligibility and facilitate the issuance of forms required for visa
application.
• Dependents who are U.S. citizens will not be issued J-2 visas and must
travel on U.S. passports.

Kết quả (Việt) 1:

Đi kèm với những người thuộc quyền/gia đình thành viên 31. Những người phụ thuộc• Vui lòng liệt kê tất cả những người thuộc quyền (được xác định là người phối ngẫu và con cái chưa lập gia đìnhdưới 21 tuổi), người sẽ đi cùng bạn trên cấp của bạn. Danh sách tênkhi họ xuất hiện trên hộ chiếu của họ. Nếu dependent(s) của bạn đã từngnhập vào Hoa Kỳ trên một thị thực J-1 hoặc J-2, vui lòng liệt kê các chủng loại Jtài trợ ([giáo sư nghiên cứu, học giả, sinh viên, chuyên gia, ngắn hạnhọc giả) và cung cấp bản sao của họ trước DS-2019 và đính kèm tất cảnhững người thuộc quyền đi kèm với hộ chiếu trong các tài liệu tải lên phần.• Nếu bạn có ý định có thành viên gia đình tham gia bạn cho một phần của grant của bạn, nhưngbạn không phải là chưa chắc chắn nếu họ sẽ đi cùng bạn, xin vui lòng liệt kê chúng vào cácứng dụng và giữ tổ chức Fulbright thông báo về bất kỳ thay đổi.Những người được chọn cho một khoản trợ cấp học bổng Fulbright sẽ được yêu cầu để gửi bản sao củađi kèm với phụ thuộc của hộ chiếu trang dữ liệu và thông tin vềbất kỳ nơi cư trú tại Hoa Kỳ trong 12 tháng ngay lập tứcngay trước ngày bắt đầu cấp của Fulbright địa phương tổ chức theo thứ tựđể xác nhận đủ điều kiện và tạo thuận lợi cho việc phát hành của các hình thức cần thiết cho thị thựcứng dụng.• Người thuộc quyền phải là công dân Hoa Kỳ sẽ không được cấp thị thực J-2 và phảidu lịch trên hộ chiếu Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Những người phụ thuộc đi kèm / thành viên gia đình 31. Người phụ thuộc
• Hãy liệt kê tất cả những người phụ thuộc (được xác định là vợ chồng và con chưa lập gia đình
ở độ tuổi dưới 21), người sẽ đi cùng bạn trên cấp của bạn. Danh sách tên
như chúng xuất hiện trên hộ chiếu của họ. Nếu bạn phụ thuộc (s) trước đây
vào Mỹ bằng visa J-1 hay J-2, hãy liệt kê các thể loại J của
nhà tài trợ ([giáo sư, nghiên cứu, học giả, sinh viên, chuyên gia, ngắn hạn
học giả) và cung cấp bản sao của trước DS-2019 và đính kèm tất cả
hộ chiếu người phụ thuộc đi kèm 'trong phần upload tài liệu.
• Nếu bạn dự định có các thành viên trong gia đình tham gia bạn cho phần của trợ cấp của bạn, nhưng
bạn vẫn chưa chắc chắn nếu họ sẽ đi cùng bạn, hãy liệt kê chúng trên các
ứng dụng và giữ cho các tổ chức Fulbright thông báo về bất kỳ thay đổi.
Những lựa chọn cho học bổng Fulbright sẽ được yêu cầu nộp bản sao
kèm theo trang dữ liệu hộ chiếu phụ thuộc và các thông tin về
bất kỳ cư trú tại Hoa Kỳ trong 12 tháng liền
kề trước cấp ngày bắt đầu để tổ chức Fulbright tại địa phương của họ để
xác nhận đủ điều kiện và thúc đẩy việc ban hành biểu mẫu cần visa
ứng dụng.
• Người phụ thuộc là người công dân Hoa Kỳ sẽ không được cấp thị thực J-2 và phải
đi bằng hộ chiếu Mỹ.