One fact is conclusive proof of the

One fact is conclusive proof of the quiescence of the middle class - that hardly any officials resigned in protest against the emergency.
Back in the days of British rule, Gandhi’s call to ‘non-cooperate’ with the rulers led to thousands of resignations of teachers, lawyers, judges, even ICS officers.
Now, the abrogation of democracy was protested by only a handful of people in state employment.
These included Fali Nariman, who resigned as additional solicitor general, M. L. Dantwala, who declined to continue as an adviser to the Reserve Bank, and Bagaram Tulpule, who left: his high position in a public-sector undertaking.

Kết quả (Việt) 1:

Một thực tế là các bằng chứng kết luận của radiao tầng lớp trung lưu - mà hầu như bất kỳ quan chức từ chức để phản đối chống lại trường hợp khẩn cấp.Trở lại trong những ngày của Anh, của Gandhi gọi ' phòng không-hợp tác ' với những người cai trị dẫn đến hàng ngàn tiêu của giáo viên, luật sư, thẩm phán, thậm chí ICS sĩ quan.Bây giờ, thủ tiêu của nền dân chủ phản đối bởi chỉ một số ít người dân trong việc làm nhà nước.Chúng bao gồm Fali Nariman, người đã từ chức như Tổng luật sư bổ sung, M. L. Dantwala, người đã từ chối tiếp tục là một cố vấn cho ngân hàng dự trữ, và Bagaram Tulpule, những người còn lại: vị trí cao của mình trong một khu vực công cam kết.

Kết quả (Việt) 2:

Một thực tế là bằng chứng thuyết phục về sự yên lặng của tầng lớp trung lưu -. Mà hầu như bất cứ quan chức từ chức để phản đối tình trạng khẩn cấp
Quay trở lại những ngày thống trị của Anh, gọi bà Gandhi 'không hợp tác "với các nhà cai trị đã dẫn đến hàng ngàn đơn từ chức của giáo viên , luật sư, thẩm phán, cán bộ thậm chí ICS.
Bây giờ, việc huỷ bỏ của nền dân chủ đã phản đối bằng cách chỉ một số ít người trong việc làm nhà nước.
Chúng bao gồm Fali Nariman, người đã từ chức như bổ sung các hội đồng cố vấn pháp luật, ML Dantwala, người đã từ chối để tiếp tục là một cố vấn Ngân hàng dự trữ, và Bagaram Tulpule, những người còn lại: vị trí cao của mình trong một công việc trong khu vực công.