Dear Sirs, I recently bought three

Dear Sirs,
I recently bought three packages of Julan's taco shell from my local grocery store. I had bought these to use for my daughter's 8th birthday party. She loves tacos, and I had promised that she and her friends could have them at her birthday party. However, when I opened the packets to prepare her brithday meal, I found every single taco shell in all three packets to be broken. It was too late to go out to buy new shells, so instead of serving the tacos that I had promised, we had to order pizza. My daughter was terribly upset, and her birthday party was ruined. I would like to receive a full refund of the money I paid for the broken shells.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Ngài Tôi mới mua ba gói Julan's taco vỏ từ cửa hàng tạp hóa địa phương của tôi. Tôi đã mua này để sử dụng cho bữa tiệc sinh nhật thứ 8 của con gái tôi. Cô ấy yêu tacos, và tôi đã hứa rằng cô và bạn bè của cô có thể có họ tại bữa tiệc sinh nhật của cô. Tuy nhiên, khi tôi mở các gói dữ liệu để chuẩn bị bữa ăn brithday của cô, tôi thấy mỗi vỏ taco duy nhất trong tất cả ba gói tin là bị hỏng. Nó đã quá muộn để đi ra ngoài để mua vỏ mới, do đó, thay vì phục vụ tacos tôi đã hứa, chúng tôi đã phải đặt hàng pizza. Con gái của tôi đã được terribly buồn bã, và bữa tiệc sinh nhật của cô đã bị hủy hoại. Tôi muốn nhận được một khoản hoàn lại đầy đủ số tiền tôi trả tiền cho các lớp vỏ bị hỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sirs,
Gần đây tôi đã mua ba gói của taco vỏ Julan từ cửa hàng tạp hóa địa phương của tôi. Tôi đã mua này để sử dụng cho bữa tiệc sinh nhật lần thứ 8 của con gái tôi. Cô ấy yêu tacos, và tôi đã hứa rằng cô và bạn bè của cô có thể có họ ở bữa tiệc sinh nhật của cô. Tuy nhiên, khi tôi mở gói để chuẩn bị bữa ăn brithday cô ấy, tôi thấy mỗi vỏ taco duy nhất trong cả ba gói để bị phá vỡ. Nó đã quá muộn để đi ra ngoài để mua vỏ mới, vì vậy thay vì phục vụ các tacos mà tôi đã hứa, chúng tôi phải đặt hàng pizza. Con gái tôi là khủng khiếp khó chịu, và bữa tiệc sinh nhật của cô đã bị hủy hoại. Tôi muốn nhận được một khoản hoàn lại đầy đủ số tiền tôi trả cho vỏ bị hỏng.