4.21 The creation of reserves is so

4.21 The creation of reserves is sometimes required by statute or other law in order to give the entity and its creditors an added measure of protection from the effects of losses. Other reserves may be established if national tax law grants
Conceptual Framework
_ IFRS Foundation A39
exemptions from, or reductions in, taxation liabilities when transfers to such reserves are made. The existence and size of these legal, statutory and tax reserves is information that can be relevant to the decision-making needs of users. Transfers to such reserves are appropriations of retained earnings rather than expenses.

Kết quả (Việt) 1:

4,21 việc tạo ra các dự trữ đôi khi theo yêu cầu của quy chế hoặc luật khác để cung cấp cho các tổ chức và chủ nợ của nó một biện pháp bổ sung của bảo vệ từ những ảnh hưởng của thiệt hại. Trữ lượng khác có thể được thiết lập nếu pháp luật thuế quốc gia tài trợ
khuôn khổ khái niệm
_ IFRS nền tảng A39
miễn trừ từ, hoặc cắt giảm, trách nhiệm pháp lý thuế khi chuyển đến dự trữ như vậy được thực hiện. Sự tồn tại và kích thước của các quy phạm pháp luật, theo luật định và dự trữ thuế là thông tin có thể có liên quan đến nhu cầu ra quyết định của người dùng. Chuyển đến dự trữ như vậy là appropriations giữ lại thu nhập chứ không phải là chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

4.21 Việc tạo ra dự trữ đôi khi được yêu cầu của quy chế hoặc luật khác để cung cấp cho các tổ chức và các chủ nợ là một biện pháp bổ sung bảo vệ khỏi ảnh hưởng của thiệt hại. Các quỹ khác có thể được thiết lập nếu luật thuế quốc gia cấp
Khung khái niệm
_ IFRS Foundation A39
miễn hoặc giảm, nợ thuế khi chuyển dự trữ đó được thực hiện. Sự tồn tại và kích thước của các, quỹ dự trữ và thuế pháp lý là thông tin có thể có liên quan đến các nhu cầu ra quyết định của người sử dụng. Chuyển sang dự trữ như vậy là phân bổ lợi nhuận giữ lại chứ không phải là chi phí.